Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "che l'agcom abbia " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

persona che si presume abbia partecipato alla commissione di un reato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Person, die im Verdacht steht, an einer auslieferungsfähigen Straftat beteiligt zu sein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

la lista che abbia conseguito almeno il...% dei voti espressi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eine Liste,die mindestens...% der abgebenen Stimmen erhalten hat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essere sottratto ai giudici di un Stato 3 della convenzione del 27.9.1968 prevede che il convenuto può essere sottratto ai giudici dello Stato in cui abbia il domicilio soltanto nei casi espressamente previsti dalla convenzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der Gerichtsbarkeit eines Staates entzogen werden Artikel 3 des Übereinkommens vom 27.9.1968 kann der Beklagte der Gerichtsbarkeit des Staates,in dem er seinen Wohnsitz hat,nur in den im Übereinkommen ausdrücklich bestimmten Fällen entzogen werden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

persona che abbia ricevuto trasfusione di sangue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Person,die Bluttransfusionen erhalten hat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dopo un'analisi durata tre mesi e tenendo nella massima considerazione il parere del BEREC (che, a giudizio della Commissione, non ha fornito argomenti sostanzialmente nuovi rispetto a quelli dell'AGCOM) la Commissione continua a ritenere che l'AGCOM abbia fissato tali tariffe sulla base di dati inadeguati e che il modo in cui le ha calcolate possa pregiudicare gli incentivi agli investimenti nella banda larga sia per Telecom Italia che per altri operatori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Nach einer dreimonatigen Analyse und unter weitestgehender Berücksichtigung der Stellungnahme des GEREK, die nach Auffassung der Kommission keine neuen wesentlichen Argumente zusätzlich zu denen der AGCOM enthält, bleibt die Kommission bei ihrer Ansicht, dass die AGCOM die Entgelte aufgrund ungeeigneter Daten festgesetzt hat und dass ihre Berechnungsweise möglicherweise dazu führen könnte, dass sowohl Telecom Italia als auch andere Betreiber letztlich weniger Anreize für Breitbandinvestitionen haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

“È fondamentale che l ’autorità italiana di regolamentazione delle telecomunicazioni AGCOM consideri gli impegni assunti da Telecom Italia come rimedi regolamentari e abbia consultato la Commissione e altre autorità di regolamentazione su tali rimedi in modo trasparente” , è quanto dichiarato da Viviane Reding, commissario UE per le telecomunicazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

„Entscheidend ist, dass der italienische Regulierer AGCOM die von Telecom Italia gemachten Zusagen als regulatorische Abhilfemaßnahmen betrachtet und die Kommission wie auch die anderen Regulierungsbehörden zu diesen Verpflichtungen in transparenter Weise konsultiert hat” , sagte die für Telekommunikationsfragen zuständige EU-Kommissarin Viviane Reding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

Andere haben gesucht : che l'agcom abbia

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

che l'agcom abbia ->

Date index: 2024-03-28