4. invita la Commissione a riesaminare le prassi dei comitati per la revisione con
tabile in relazione alle procedure d'appalto, con particolare attenzione agli aspetti relativi alla trasparenza e agli oneri amministrativi associati a un formale processo di gara, garantendo nel contempo che ciò non incida sulla qualità dei servizi di audit; ritiene che, al fine di garan
tire l'indipendenza delle revisioni contabili, le società dovrebbero valutare la possibilità di bandire ogni otto anni una gara d'appalto aperta obbligatoria per le nom
...[+++]ine statutarie di revisori contabili esterni, con possibilità di rinnovo; incoraggia la Commissione a includere i risultati della discussione annuale sulla selezione dei revisori in una relazione del comitato per la revisione contabile destinata all'assemblea degli azionisti; 4. fordert die Kommission auf, die Vorgehensweisen der Prüfungsausschüsse im Zusammenhang mit Ausschreibungsverfahren zu überprüfen und dabei der Frage, wie transparent und bürokratisch formale Ausschreibungsverfahren sind, besondere Aufmerksamkeit zu widmen, ohne dabei die Qualität der Prüfungsleistungen aus den Augen zu verlieren; vertritt die Auffassung, dass zur Gewährleistung der Unabhängigkeit der Prüfungen Unternehmen in Erwägung ziehen sollten, die Posten für externe Pflichtp
rüfer obligatorisch alle acht Jahre, mit Verlängerungsmöglichkeit, öffentlich auszuschreiben; fordert die Kommission auf, die Ergebnisse einer jährlichen D
...[+++]iskussion über die Auswahl von Prüfern in einen Bericht des Prüfungsausschusses an die Versammlung der Anteilseigner aufzunehmen; 
