Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato paritetico di gestione dell'asilo-nido

Übersetzung für "comitato paritetico di gestione dell'asilo-nido " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comitato paritetico di gestione dell'asilo-nido

Paritaetischer Verwaltungsausschuss fuer die Kleinkindertagesstaette


Comitato paritetico di gestione del ristorante della Commissione

Paritaetischer Verwaltungsausschuss fuer das Restaurant der Kommission


Comitato paritetico di gestione Foyer / Ristoranti / Gruppo d'acquisti

Paritaetischer Verwaltungsausschuss Foyer / Restaurants / Einkaufsgemeinschaft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
64. si compiace che la DG sia stata in grado di migliorare la sua performance grazie all'esternalizzazione di alcune funzioni (come la gestione dell'asilo nido) e a un maggiore utilizzo delle tecnologie informatiche nella gestione dei fascicoli del personale; accoglie con favore l'introduzione dell'applicazione informatica Streamline;

64. begrüßt die Tatsache, dass die GD ihre Leistung aufgrund der Externalisierung bestimmter Aufgaben (wie der Verwaltung der Kinderkrippe) und der verstärkten Nutzung der IT bei der Verwaltung der Personalakten verbessern konnte; begrüßt die Einführung der IT-Anwendung Streamline;


63. si compiace che la DG sia stata in grado di migliorare la sua performance grazie all'esternalizzazione di alcune funzioni (come la gestione dell'asilo nido) e a un maggiore utilizzo delle tecnologie informatiche nella gestione dei fascicoli del personale; accoglie con favore l'introduzione dell'applicazione informatica Streamline;

63. begrüßt die Tatsache, dass die GD ihre Leistung aufgrund der Externalisierung bestimmter Aufgaben (wie der Verwaltung der Kinderkrippe) und der verstärkten Nutzung der IT bei der Verwaltung der Personalakten verbessern konnte; begrüßt die Einführung der IT-Anwendung Streamline;


Il comitato ha discusso gli aspetti connessi a Schengen dell'attuale situazione in Grecia, compresa l'attuazione del piano d'azione nazionale della Grecia sulla riforma dell'asilo e la gestione della migrazione, sulla base di uno stato dei lavori presentato dal ministro greco, dalla Commissione, dall'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo (EASO) e dall'agenz ...[+++]

Der Ausschuss hatte eine Aussprache über die den Schengen‑Raum betreffenden Aspekte der derzeitigen Lage in Griechenland, einschließlich der Umsetzung des nationalen griechischen Aktionsplans zur Asylreform und zur Migrationsbewältigung auf der Grundlage der Erläuterungen des griechischen Ministers, der Kommission, des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (EASO) und der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen (Frontex) zum Sachstand – wie unter dem gesonderten Punkt weiter oben beschrieben wurde.


La Commissione ha deciso tuttavia di lanciare anzitempo un nuovo bando al fine di stipulare un nuovo contratto per la gestione dell'asilo nido Clovis.

Die Kommission hat jedoch beschlossen, frühzeitig eine Ausschreibung zu veröffentlichen, um für die Verwaltung der Kinderkrippe Clovis einen neuen Vertrag abzuschließen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La società responsabile della gestione dell'asilo nido Clovis, Esedra, è stata scelta a seguito di una gara d'appalto pubblicata nel 1995, che stabiliva i requisiti organizzativi, operativi ed educativi necessari, contenuti in un elenco di specifiche tecniche.

Das für die Verwaltung der Kinderkrippe Clovis verantwortliche Unternehmen Esedra wurde im Zuge einer 1995 veröffentlichten Ausschreibung ausgewählt, in der die erforderlichen organisatorischen, operationellen und erzieherischen Bedingungen auf der Grundlage einer Liste von technischen Spezifikationen festgelegt wurden.


La società responsabile della gestione dell'asilo nido Clovis, Esedra, è stata scelta a seguito di una gara d'appalto pubblicata nel 1995, che stabiliva i requisiti organizzativi, operativi ed educativi necessari, contenuti in un elenco di specifiche tecniche.

Das für die Verwaltung der Kinderkrippe Clovis verantwortliche Unternehmen Esedra wurde im Zuge einer 1995 veröffentlichten Ausschreibung ausgewählt, in der die erforderlichen organisatorischen, operationellen und erzieherischen Bedingungen auf der Grundlage einer Liste von technischen Spezifikationen festgelegt wurden.


IVMODIFICA DELLA CONVENZIONE EUROPOL MIRANTE AD ESTENDERE LA COMPETENZA DELL'EUROPOL AL RICICLAGGIO PAGEREF _Toc495737462 \h IVNORME MINIME IN MATERIA DI PROCEDURA DI ASILO PAGEREF _Toc495737463 \h IVCONDIZIONI DI ACCOGLIENZA DEI RICHIEDENTI ASILO PAGEREF _Toc495737464 \h VISTITUZIONE DI UNA UNITÀ PROVVISORIA DI COOPERAZIONE GIUDIZIARIA (EUROJUST) PAGEREF _Toc495737465 \h VTUTELA DELLE VITTIME PAGEREF _Toc495737466 \h VRETE GIUDIZIARIA CIVILE PAGEREF _Toc495737467 \h VIPROTEZIONE DELL'AMBIENTE ATTRAVERSO IL DIRITTO PENALE PAGEREF _Toc495737468 \h VIPREPARAZIONE DEL CONSIGLIO CONGIUNTO ECOFIN/GAI PAGEREF _Toc495737469 \h VIIVARIE PAGEREF _Toc495737470 \h VII? ...[+++]

IVÄNDERUNG DES EUROPOL-ÜBEREINKOMMENS ZUR ERWEITERUNG DER ZUSTÄNDIGKEIT VON EUROPOL AUF DIE GELDWÄSCHEBEKÄMPFUNG PAGEREF _Toc495813483 \h IVMINDESTANFORDERUNGEN AN DAS ASYLVERFAHREN PAGEREF _Toc495813484 \h IVBEDINGUNGEN FÜR DIE AUFNAHME VON ASYLBEWERBERN PAGEREF _Toc495813485 \h VEINRICHTUNG EINER VORLÄUFIGEN STELLE ZUR JUSTITIELLEN ZUSAMMENARBEIT (EUROJUST) PAGEREF _Toc495813486 \h VSCHUTZ DER OPFER VON VERBRECHEN PAGEREF _Toc495813487 \h VIJUSTITIELLES NETZ FÜR ZIVIL- UND HANDELSSACHEN PAGEREF _Toc495813488 \h VISCHUTZ DER UMWELT DURCH DAS STRAFRECHT PAGEREF _Toc495813489 \h VIIVORBEREITUNG DER GEMEINSAMEN RATSTAGUNG (ECOFIN / JI) PAGEREF _Toc495813490 \h VIISONSTIGES PAGEREF _Toc495813491 \h VIII?KAMPFHUNDE PAGEREF _Toc495813492 \h VIII ...[+++]


IVTUTELA DELL'EURO CONTRO LA FALSIFICAZIONE - DECISIONE QUADRO PAGEREF _Toc480022212 \h VASSISTENZA GIUDIZIARIA IN MATERIA PENALE TRA GLI STATI MEMBRI PAGEREF _Toc480022213 \h VSQUADRE COMUNI INCARICATE DI SVOLGERE INDAGINI CRIMINALI IN UNO O PIÙ STATI MEMBRI PAGEREF _Toc480022214 \h VIPREVENZIONE E CONTROLLO DELLA CRIMINALITÀ ORGANIZZATA PAGEREF _Toc480022215 \h VIVALUTAZIONE COLLETTIVA: RELAZIONI PRELIMINARI SULLA REPUBBLICA CECA E SULLUNGHERIA PAGEREF _Toc480022216 \h VIIREGOLAMENTO BRUXELLES II PAGEREF _Toc480022217 \h VIICOMPETEN ...[+++]

IVANZEIGER PAGEREF _Toc480090386 \h IVSCHUTZ DES EURO VOR FÄLSCHUNG - RAHMENBESCHLUSS PAGEREF _Toc480090387 \h VRECHTSHILFE IN STRAFSACHEN ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN PAGEREF _Toc480090388 \h VIGEMEINSAME ERMITTLUNGSGRUPPEN IN EINEM ODER MEHREREN MITGLIEDSTAATEN PAGEREF _Toc480090389 \h VIPRÄVENTION UND BEKÄMPFUNG DER ORGANISIERTEN KRIMINALITÄT PAGEREF _Toc480090390 \h VIIGEMEINSAME BEWERTUNG: VORENTWURF DER LÄNDERBERICHTE ÜBER DIE TSCHECHISCHE REPUBLIK UND UNGARN PAGEREF _Toc480090391 \h VIIBRÜSSEL-II-VERORDNUNG PAGEREF _Toc480090392 \h VIIGERICHTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT UND ANERKENNUNG UND VOLLSTRECKUNG VON ENTSCHEIDUNGEN IN ZIVIL- UND HAN ...[+++]


Per assicurare l'adeguata gestione, da parte dell'organo comune, delle materie di carattere operativo definite al punto 44 del piano per la gestione delle frontiere esterne, il Comitato strategico sull'immigrazione, le frontiere e l'asilo deve determinare le modalità e procedure appropriate per la tenuta di riunioni distinte dell'organo comune in cu ...[+++]

3. Damit eine angemessene Behandlung von Themen operativer Art, wie sie in Nummer 44 des Plans für den Grenzschutz an den Außengrenzen aufgeführt sind, durch die Gemeinsame Instanz sichergestellt ist, muss der Strategische Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen einen geeigneten Weg und Verfahren finden, um gesonderte Sitzungen der Gemeinsamen Instanz abzuhalten, die ausschließlich operativen Fragen gewidmet sind.


Il Consiglio ha approvato i progetti adottati o discussi dal Comitato strategico sull'immigrazione, le frontiere e l'asilo, con la partecipazione dei capi dei servizi di controllo alle frontiere (CSIFA +) nell'ambito del piano per la gestione delle frontiere esterne.

Er billigte vor allem die Projekte, die der Strategische Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen unter Teilnahme der Leiter der Grenzkontrolldienste (SAEGA+) im Rahmen des Plans für den Grenzschutz an den Außengrenzen angenommen oder erörtert hatte.




Andere haben gesucht : comitato paritetico di gestione dell'asilo-nido     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

comitato paritetico di gestione dell'asilo-nido ->

Date index: 2021-08-01
w