Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «comitato per l'integrazione europea » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

comitato del Sejm per l'integrazione europea | comitato per l'integrazione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die europäische Integration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

integrazione europea [ convergenza europea | integrazione comunitaria | integrazione della CE | non Europa | unificazione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Integration [ Europäische Konvergenz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio del Comitato per l'integrazione europea | UKIE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Amt des Komites für Europäische Integration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapporto intermedio del 29 marzo 1995 sulla politica d'integrazione europea della Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zwischenbericht vom 29. März 1995 zur europäischen Integrationspolitik der Schweiz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Diritti di partecipazione dei Länder tedeschi e austriaci in materia d'integrazione europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mitwirkungsrechte der Länder vom 25. Oktober 1993 in Fragen der Europäischen Integration in Deutschland und Österreich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

La Svizzera e l'integrazione europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Die Schweiz und die europäische Integration. Presseschau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gruppo di lavoro Integrazione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitskreis Europäische Integration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato del Consiglio dell'UE [ comitato del Consiglio CE | comitato del Consiglio dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ratsausschuss EU [ Ausschuss des Rates der Europäischen Union | Ratsausschuss EG | Ratsausschuß EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato europeo delle regioni [ CdR | Comitato delle regioni | Comitato delle regioni dell’Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer Ausschuss der Regionen [ AdR | Ausschuss der Regionen | Ausschuß der Regionen | Ausschuss der Regionen der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nato nel 1971; laurea in giurisprudenza all’Università della Slesia e al Collegio d’Europa di Bruges; dottorato in giurisprudenza (2000); laurea abilitante in scienze giuridiche (2009); professore alla facoltà di giurisprudenza (2013); Visiting Scholar al Jesus College, Cambridge (1998), all’Università di Liegi (1999) e all’Istituto universitario europeo di Firenze (2003); avvocato (2001-2008), membro del comitato di diritto internazionale privato della commissione per la codificazione del diritto civile presso il ministro della Giustizia (2001-2008); membro del Consiglio scientifico dell’Accademia di diritto europeo di Treviri (d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

Geboren 1971; Absolvent der rechtwissenschaftlichen Fakultät der Universität von Schlesien und des Europakollegs, Brügge; Doktor der Rechte (2000); Habilitation in Rechtswissenschaften (2009); Professor für Rechtswissenschaften (2013); Visiting Scholar am Jesus College, Cambridge (1998), an der Universität Lüttich (1999) und am Europäischen Hochschulinstitut, Florenz (2003); Rechtsanwalt (2001-2008), Mitglied des Unterausschusses für internationales Privatrecht des Ausschusses für die Kodifizierung des Zivilrechts beim Justizministerium (2001-2008); Kuratoriumsmitglied der Europäischen Rechtsakademie Trier (seit 2008); Mitglied der Research Group on EC Private Law (Acquis Group) (seit 2006); Unterstaatssekretär im Amt des Ausschusses für Eu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-22]

Garantire le competenze tecniche sugli affari dell'Unione europea per il Comitato dell'integrazione europea del Parlamento rumeno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Gewährleistung der erforderlichen Sachkenntnis in EU-Angelegenheiten für den Ausschuss für Europäische Integration des rumänischen Parlaments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

§ Ex membro di diversi comitati governativi relativi all'adesione della Romania all'UE (Comitato esecutivo dell'integrazione europea, Comitato per l'aiuto di Stato, Comitato per la gestione dei fondi UE, Ristrutturazione del settore siderurgico rumeno)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

§ Ehemaliges Mitglied verschiedener Regierungssausschüsse für den EU-Beitritt Rumäniens (Exekutivausschuss für Europäische Integration, Ausschuss für staatliche Subventionen, Ausschuss für die Verwaltung von EU-Mitteln, Ausschuss für die Umstrukturierung der rumänischen Stahlindustrie)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

1. si compiace del consenso generale sull'integrazione europea e dell'alta priorità attribuita a tale questione dai partiti di governo e dell'opposizione in Montenegro, che hanno portato alla realizzazione di progressi apprezzabili nel processo di riforma sin dall'indipendenza del paese; saluta con favore la nuova dirigenza politica di Podgorica e incoraggia il nuovo governo a portare avanti il processo di integrazione europea del Montenegro e ad accelerare le riforme che conducono all'adempi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

1. begrüßt, dass die Regierung und die Opposition in Montenegro sich generell für die Integration des Landes in die Europäische Union aussprechen und dieser Frage hohe Priorität einräumen, was dazu geführt hat, dass Montenegro seit seiner Unabhängigkeit erhebliche Fortschritte bei den Reformen erzielt hat; begrüßt die neue politische Führung in Podgorica und fordert die neue Regierung auf, den Prozess der Integration Montenegros in die Europäische Union fortzuführen und die Reformen, die zur Erfüllung der Kriterien von Kopenhagen führen, zu beschleunigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Interlocutori di tutta Europa si riuniranno il 21 novembre 2008 presso il Comitato economico e sociale europeo (CESE) per discutere, sullo sfondo dell'Anno europeo del dialogo interculturale, le sfide dell'integrazione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-28]

Am 21. November 2008 werden sich Stimmen aus ganz Europa im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) einfinden, um im Rahmen des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs die Herausforderungen für die europäische Integration zu erörtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-28]

Al Comitato delle Regioni ha detto che il processo di integrazione europea ha individuato tre principi come quadro di riferimento: la solidarietà, che unisce i popoli e che si prefigge come obiettivo la coesione sociale, economica e territoriale, la cooperazione, che deve consentire la realizzazione delle aspirazioni transnazionali ed europee dei Trattati e dei programmi dell’Unione europea, e la concorrenza, che deve rendere possibile il completamento del mercato interno sulle solide basi costituite dalle regole ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Er hat vor dem Ausschuss der Regionen gesagt, dass das Europäische Aufbauwerk drei Grundsätze als Bezugsrahmen habe: die Solidarität, die zusammenführt und auf den Zielen des sozialen, wirtschaftlichen und territorialen Zusammenhalts beruht, die Zusammenarbeit, die die Umsetzung der transnationalen und europäischen Bestrebungen der EU-Verträge und -Programme ermöglichen soll, und den Wettbewerb, der die Vollendung des Binnenmarktes und die Grundlage der Regeln der sozialen Marktwirtschaft ermöglichen soll und durch ein Wettbewerbsrecht geregelt wird, das ein demokratisches Recht darstellt, vor allem um wirtschaftlichen Machtmissbrauch zu beschränken und verb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

H. considerando che tutte le istituzioni dell'Unione, in particolare la Commissione, il Parlamento e il Consiglio, nonché il Comitato delle regioni, devono rafforzare la loro cooperazione, specialmente allo scopo di contrastare l'indifferenza e l'ignoranza in merito all'Unione e promuovere la comprensione del progetto di integrazione europea, basato sulla coesione, la sussidiarietà, la solidarietà, il pluralismo e il rispetto delle diversità culturali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

H. in der Erwägung, dass alle europäischen Institutionen, insbesondere Kommission, Parlament und Rat sowie der Ausschuss der Regionen, ihre Zusammenarbeit intensivieren müssen, um die Gleichgültigkeit und das Unwissen im Hinblick auf die Union abzubauen und das Verständnis für das europäische Integrationsprojekt zu fördern, das auf Zusammenhalt, Subsidiarität, Solidarität, Pluralismus und Achtung der kulturellen Vielfalt gegründet sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Nel progetto di integrazione europea occorre declinare in termini nuovi il principio di prossimità, che è la ragion d'essere di questo Comitato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Im Rahmen des europäischen Einigungswerks muss der Grundsatz der Bürgernähe, der Sinn und Zweck dieses Ausschusses ist, in neue Begriffe gefasst werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-12]

Questo Consiglio universitario è composto da rappresentanti del Comitato di contatto delle conferenze nazionali dei rettori e presidi di università della Comunità e da rappresentanti dei docenti di materie vertenti sull'integrazione europea membri dell'ECSA-Europe (European Community Studies Association).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Europäische Hochschulrat setzt sich zusammen aus Vertretern des Verbindungsausschusses der nationalen Konferenzen der Hochschulrektoren und -präsidenten und Vertretern der auf die Studien der Europäischen Integration spezialisierten Hochschullehrer, d.h. Mitgliedern von ECSA-Europe (European Community Studies Association).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Rivolgendosi per la prima volta ai membri del Comitato delle regioni dopo la designazione a Commissario, competente per la politica regionale, la signora M. Wulf-Mathies ha sottolineato l'importante funzione che il Comitato è destinato a svolgere nelle discussioni comunitarie e più generalmente nel processo di integrazione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Frau Wulf-Mathies, die sich erstmals seit ihrem Amtsantritt als zuständige Kommissarin für Regionalpolitik an die Mitglieder des Ausschusses der Regionen wandte, unterstrich die Bedeutung und Rolle, die diesem Ausschuß in den Gemeinschaftsdiskussionen und generell im Prozeß der europäischen Integration zukommt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comitato delle regioni comitato delle regioni dell’unione europea comitato europeo delle regioni la svizzera e l'integrazione europea comitato del consiglio ce comitato del consiglio dell'ue comitato del consiglio dell'unione europea comitato per l'integrazione europea convergenza europea gruppo di lavoro integrazione europea integrazione comunitaria integrazione della ce integrazione europea non europa unificazione europea

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

comitato per l'integrazione europea ->

Date index: 2022-07-16