Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «consorzio per l'oleodotto del caspio » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Consorzio per l'oleodotto del Caspio | CPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaspisches Pipeline-Konsortium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

41. accoglie favorevolmente la relazione del suddetto gruppo ad alto livello sui trasporti, dal titolo "Rete per la pace e lo sviluppo", e la comunicazione della Commissione dal titolo "Estensione dei principali assi di trasporto transeuropei ai paesi confinanti"(COM(2007)0032); rinnova il proprio sostegno a favore della creazione di nuove infrastrutture e di corridoi di trasporto sostenibili per diversificare tanto i fornitori quanto i percorsi di approvvigionamento, come il corridoio energetico attraverso il Mar Caspio e il Mar Nero, l'oleodo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

41. begrüßt den von der genannten hochrangigen Gruppe Verkehr vorgelegten Bericht mit dem Titel "Network for Peace and Development" und die Mitteilung der Kommission mit dem Titel "Ausdehnung der wichtigsten transeuropäischen Verkehrsachsen auf die Nachbarländer – Leitlinien für den Verkehr in Europa und den Nachbarregionen" (KOM(2007)0032); bekräftigt seine Unterstützung für die Schaffung neuer Infrastrukturen und nachhaltiger Verkehrskorridore zur Diversifizierung sowohl bei den Lieferanten als auch bei den Transportwegen, beispielsweise für den Energiekorridor, der das Kaspische Meer und den Schwarzmeerraum verbindet, die Nabucco-Erd ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

41. accoglie favorevolmente la relazione del suddetto gruppo ad alto livello sui trasporti, dal titolo "Rete per la pace e lo sviluppo", e la comunicazione della Commissione dal titolo "Estensione dei principali assi di trasporto transeuropei ai paesi confinanti"(COM(2007)0032 ); rinnova il proprio sostegno a favore della creazione di nuove infrastrutture e di corridoi di trasporto sostenibili per diversificare tanto i fornitori quanto i percorsi di approvvigionamento, come il corridoio energetico attraverso il Mar Caspio e il Mar Nero, l'oleodo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

41. begrüßt den von der genannten hochrangigen Gruppe Verkehr vorgelegten Bericht mit dem Titel "Network for Peace and Development" und die Mitteilung der Kommission mit dem Titel "Ausdehnung der wichtigsten transeuropäischen Verkehrsachsen auf die Nachbarländer – Leitlinien für den Verkehr in Europa und den Nachbarregionen" (KOM(2007)0032 ); bekräftigt seine Unterstützung für die Schaffung neuer Infrastrukturen und nachhaltiger Verkehrskorridore zur Diversifizierung sowohl bei den Lieferanten als auch bei den Transportwegen, beispielsweise für den Energiekorridor, der das Kaspische Meer und den Schwarzmeerraum verbindet, die Nabucco-Er ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

40. accoglie favorevolmente la relazione del gruppo ad alto livello e la comunicazione della Commissione sull'estensione dei principali assi di trasporto transeuropei ai paesi confinanti; rinnova il proprio sostegno a favore della creazione di nuove infrastrutture e di corridoi di trasporto sostenibili per diversificare tanto i fornitori quanto i percorsi di approvvigionamento, come il corridoio energetico attraverso il Mar Caspio e il Mar Nero, l'oleodotto Nabucco e i progetti INOGATE e TRACECA per il collegamen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

40. begrüßt den Bericht der hochrangigen Gruppe und die Mitteilung der Kommission über die Ausdehnung der wichtigsten transeuropäischen Verkehrsachsen auf die Nachbarländer; bekräftigt seine Unterstützung für die Schaffung neuer Infrastrukturen und nachhaltiger Verkehrskorridore zur Diversifizierung sowohl bei den Lieferanten als auch bei den Transportwegen, beispielsweise für den Energiekorridor, der das Kaspische Meer und den Schwarzmeerraum verbindet, die Nabucco-Erdgaspipeline sowie die Vorhaben INOGATE und TRACECA, die den Schwarzmeerraum und das Kaspische Meer verbinden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Per quanto riguarda l’oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan, che deve trasportare un milione di barili di petrolio al giorno dal Mar Caspio al Mediterraneo, vi sono forti preoccupazioni che gli accordi del governo ospite non tengano debitamente conto dei diritti umani e che l’impatto ambientale e sociale dell’oleodotto non sia conforme ai principi di equità per la realizzabilità dei progetti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Im Zusammenhang mit der Pipeline Baku-Tbilisi-Ceyhan, die täglich eine Million Barrel Erdöl vom Kaspischen Meer zum Mittelmeer pumpen soll, gibt es große Bedenken, dass in den Abkommen der einzelnen Länder menschenrechtliche Erwägungen keine Berücksichtigung finden und dass die umweltbezogenen und sozialen Auswirkungen der Pipeline im Widerspruch zu den ausgewogenen Grundsätzen für effiziente Vorhaben stehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In effetti, il compromesso già citato sul trasporto del petrolio del Mar Caspio prevede il rinnovo di un primo oleodotto che parte da Baku e sbocca al porto russo di Novorossisk passando per Grozny; prevede inoltre la costruzione di un secondo oleodotto da Baku fino a Poti (Georgia) e Midyat (Turchia) dove sarà collegato a un oleodotto già esistente per raggiungere il porto turco di Ceyhan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

So sieht der bereits genannte Kompromiß über den Erdöltransport vom Kaspischen Meer die Wiederherstellung einer ersten Ölleitung vor, die von Baku über Grosny verläuft und am russischen Hafen von Novorossijsk endet. Geplant ist danach außerdem der Bau einer zweiten Ölleitung ab Baku bis Poti (Georgien) und Midyat (Türkei), die an eine bestehende Ölleitung angeflanscht werden soll, um so den türkischen Hafen Ceyhan zu erreichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-09-12]

Scambi e investimenti La base di partenza è molto bassa con l'unica eccezione del consorzio destinato a sviluppare i tre campi petroliferi del Mar Caspio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Handel und Investitionen Hier wird in sehr bescheidenen Dimensionen begonnen; eine Ausnahme bildet das Konsortium zur Erschließung der drei Ölfelder am Kaspischen Meer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : consorzio per l'oleodotto del caspio

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

consorzio per l'oleodotto del caspio ->

Date index: 2022-12-19