Considerando che, nel solo 2002, sono state appurate a danno della Comunità irregolarità e frodi per circa 2 miliardi di euro, cifra che potrebbe essere solo la punta dell’iceberg – con evidenti ripercussioni economiche – si è acuita la necessità di intensificare la lotta contro la corruzione.
Allein im Jahre 2002 gingen etwa zwei Milliarden Euro durch Unregelmäßigkeiten und Betrügereien zu Lasten der Gemeinschaft verloren, und diese Summe ist vielleicht nur die Spitze des Eisbergs – mit offenkundigen wirtschaftlichen Folgen –, was es umso notwendiger macht, den Kampf gegen Korruption zu intensivieren.
