la mappatura delle principali fonti di dati sul cancro in Europa e l'individuazione delle tematiche prioritarie che il partenariato deve sostenere; l'unificazione nell'ambito di una piattaforma comune degli indicatori del carico delle malattie neoplastiche (incidenza, mortalità, sopravvivenza e prevalenza) forniti dalle attività europee esistenti; l'istituzione di una task force incaricata di indagare i costi del cancro in Europa in base alla popolazione.
die Hauptquellen von Krebsdaten in Europa aufzuzeigen und die vorrangigen Themen zu ermitteln, die von der Partnerschaft unterstützt werden sollen; Krebsbelastungsindikatoren (Inzidenz, Sterblichkeit, Überlebensraten und Prävalenz), die durch laufende europäische Maßnahmen geliefert werden, auf einer gemeinsamen Plattform zusammenzuführen; eine Taskforce für bevölkerungsbasierte Krebskostenuntersuchungen in Europa einzurichten.