2. decide che gli Uffici di presidenza delle deleg
azioni appartenenti allo stesso raggruppamento regionale si riuniscano congiuntamente, in quanto organi di coordinamento, affinché le tematiche e le problematiche politiche che interessano l'insieme di una regione possano essere trattate in modo transnazionale e con coerenza, e che, quando le questioni considerate sono di reciproco interesse, l'Ufficio
di presidenza della delegazione per le relazioni con il Sudafrica si riunisca congiuntamente all'Ufficio di presidenza de
lla delega ...[+++]zione all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE;
2. beschließt, dass die Vorstände der Delegationen, die der gleichen Region zuzuordnen sind, als Koordinierungsorgane gemeinsam zusammentreten, damit politische Probleme und die Themen, die für eine ganze Region relevant sind, transnational und kohärent behandelt werden können, und dass für Fragen von gegenseitigem Interesse der Vorstand der Delegation für die Beziehungen zu Südafrika gemeinsam mit dem Vorstand der Delegation in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU tagt;
