Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «direttiva sulla tutela penale dell'ambiente » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Direttiva sulla tutela penale dell'ambiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlinie über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Libro verde sulla tutela penale degli interessi finanziari comunitari e sulla creazione di una procura europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grünbuch zum strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und zur Schaffung einer Europäischen Staatsanwaltschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttiva sulla tutela delle acque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewässerschutzrichtlinie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 87/54/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1986, sulla tutela giuridica delle topografie di prodotti a semiconduttori

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 87/54/EWG des Rates über den Rechtsschutz der Topographien von Halbleitererzeugnissen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il traffico di specie selvatiche rientra anche nel campo d'applicazione della direttiva sulla tutela penale dell'ambiente, che impone agli Stati membri di considerarlo un reato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

Der illegale Handel wird auch in der Richtlinie über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt geregelt, die vorsieht, dass solche Handlungen von den Mitgliedstaaten geahndet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-25]

La direttiva 2008/99/CE sulla tutela penale dell’ambiente impone a tutti gli Stati membri di garantire che il commercio illegale di specie selvatiche sia perseguibile penalmente negli ordinamenti nazionali e di assicurare che tali reati siano puniti con sanzioni penali efficaci, proporzionate e dissuasive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Nach der Richtlinie 2008/99/EG über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt sind die Mitgliedstaaten verpflichtet sicherzustellen, dass der illegale Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten vom nationalen Recht als Straftat angesehen wird, und dass die Mitgliedstaaten wirksame, angemessene und abschreckende strafrechtliche Sanktionen vorsehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. La Commissione esamina l’opportunità di far rientrare taluni comportamenti che determinano un incidente grave nell’ambito di applicazione della direttiva 2008/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, sulla tutela penale dell’ambiente (23).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(3) Die Kommission prüft, ob bestimmte Verhaltensweisen, die zu einem schweren Unfall führen, in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2008/99/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. November 2008 über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt (23) aufgenommen werden sollten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La presidenza ha informato il Consiglio dell'accordo in prima lettura raggiunto il 21 maggio 2008 con il Parlamento europeo su una proposta di direttiva sulla tutela penale dell'ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Der Vorsitz informierte den Rat über die am 21. Mai 2008 mit dem Europäischen Parlament erzielte Einigung in erster Lesung zu dem Vorschlag für eine Richtlinie über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) Proposta di direttiva sulla tutela penale dell'ambiente

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

d) Vorschlag für eine Richtlinie über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-19]

Proposta legislativa che integra la direttiva 2008/99/CE sulla tutela penale dell’ambiente e la direttiva 2009/123/CE relativa all’inquinamento provocato dalle navi | Commissione | 2012 |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Legislativvorschläge zur Ergänzung der Richtlinien 2008/99/EG über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt und 2009/123/EG über die Meeresverschmutzung durch Schiffe | Kommission | 2012 |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Nel 2001 la Commissione ha presentato una proposta di direttiva sulla tutela penale dell'ambiente, basata sulle disposizioni del trattato che istituisce la Comunità europea concernenti la politica ambientale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-08]

2001 legte die Kommission einen auf die umweltpolitischen Vorschriften des EG-Vertrags gestützten Vorschlag für eine Richtlinie über den strafrechtlichen Umweltschutz vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-08]

g) Proposta di direttiva sulla tutela penale dell'ambiente (6517/07)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

g) Vorschlag für eine Richtlinie über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt (Dok. 6517/07) – Erläuterungen der Kommission

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-19]

[9] Promemoria - Proposta di decisione-quadro del Consiglio sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia (proposta COM del 29.11.2001, GU C 75 E del 23.6.2002, pag. 269): il testo della decisione-quadro proposta è conforme alla ripartizione delle competenze tra pilastri quale risulta dalla sentenza 13.9.2005 della Corte. Ove si vogliano tuttavia prospettare sanzioni penali per lottare contro le discriminazioni, è necessaria una direttiva basata sull’articol ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

- Initiative der Hellenischen Republik im Hinblick auf die Annahme eines Rahmenbeschlusses des Rates zur Verhütung und Bekämpfung des Handels mit menschlichen Organen und Geweben» ABl. C 100 vom 26.4.2003, S. 27), derzeit auf Eis gelegt, sowie die Initiative der Bundesrepublik Deutschland im Hinblick auf die Annahme eines Rahmenbeschlusses des Rates über den strafrechtlichen Schutz gegen betrügerisches oder sonstiges unlauteres wettbewerbswidriges Verhalten im Zusammenhang mit der Vergabe von öffentlichen Aufträgen im Gemeinsamen Markt (ABl. C 253 vom 4. September 2000, S. 3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Per quanto riguarda la tutela penale degli interessi finanziari comunitari, la Commissione ha adottato nel dicembre 2001 un Libro verde sulla tutela penale degli interessi finanziari comunitari e sulla creazione di una procura europea, che dovrebbe inserirsi in particolar modo nell'ambito delle iniziative stabilite a Tampere con riferimento, ad esempio, al principio di ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Hinsichtlich des strafrechtlichen Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften hat die Kommission im Dezember 2001 ein Grünbuch über den strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und die Schaffung einer Europäischen Staatsanwaltschaft vorgelegt. Dieses Grünbuch steht im Zusammenhang mit den in Tampere beschlossenen Initiativen im Zusammenhang z.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-29]

D'autres ont cherché : direttiva sulla tutela penale dell'ambiente direttiva sulla tutela delle acque

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

direttiva sulla tutela penale dell'ambiente ->

Date index: 2021-09-02