Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consulente per l'elaborazione del lutto
Consulente per l'elaborazione del lutto a scuola
Definizione delle politiche
EDP
EED
Elaborazione del diritto comunitario
Elaborazione del diritto dell'UE
Elaborazione del diritto dell'Unione europea
Elaborazione delle informazioni
Elaborazione delle informazioni sensoriali
Elaborazione delle informazioni sullo scenario
Elaborazione delle politiche
Elaborazione di politiche basate su elementi concreti
Elaborazione elettronica dei dati
Elaborazione elettronica delle informazioni
Elaborazione individuale delle informazioni
Elaborazione interattiva delle politiche
Individual information processing
Procedura legislativa comunitaria
Procedura legislativa dell'UE
Procedura legislativa dell'Unione europea
Psicologa consulente per l'elaborazione del lutto
Psicologo consulente per l'elaborazione del lutto
Trasferimento delle informazioni su elaboratore
Trattamento automatico dell'informazione
Trattamento elettronico del calcolatore

Übersetzung für "elaborazione delle informazioni " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
elaborazione delle informazioni

Nachrichtenaufbereitung


elaborazione delle informazioni [ trasferimento delle informazioni su elaboratore | trattamento automatico dell'informazione | trattamento elettronico del calcolatore ]

Informationsverarbeitung [ automatisierte Informationsverarbeitung | rechnergestützte Informationsverarbeitung ]


elaborazione delle informazioni sensoriali

Verarbeitung der sensorischen Informationen


elaborazione delle informazioni sullo scenario

Verarbeitung von Lageinformationen


elaborazione elettronica delle informazioni (1) | elaborazione elettronica dei dati (2) [ EDP | EED ]

elektronische Datenverarbeitung | elektronische Informationsverarbeitung [ EDV ]


macchina automatica per l'elaborazione delle informazioni

Datenverarbeitungsmaschine


elaborazione individuale delle informazioni | individual information processing

individuelle Informationsverarbeitung [ IIV ]


psicologa consulente per l'elaborazione del lutto | psicologo consulente per l'elaborazione del lutto | consulente per l'elaborazione del lutto | consulente per l'elaborazione del lutto a scuola

Trauerbegleiter | Trauerbegleiterin | Trauerberater | Trauerberater/Trauerberaterin


elaborazione delle politiche [ definizione delle politiche | elaborazione di politiche basate su elementi concreti | elaborazione interattiva delle politiche ]

Politikgestaltung [ Ausarbeitung politischer Maßnahmen | Entwicklung politischer Maßnahmen | evidenzbasierte Politikgestaltung | faktengestützte Politikgestaltung | interaktive Politikgestaltung ]


elaborazione del diritto dell'UE [ elaborazione del diritto comunitario | elaborazione del diritto dell'Unione europea | procedura legislativa comunitaria | procedura legislativa dell'UE | procedura legislativa dell'Unione europea ]

Ausarbeitung des EU-Rechts [ Ausarbeitung des Gemeinschaftsrechts | Ausarbeitung des Rechts der Europäischen Union | EG-Gesetzgebungsverfahren | Gesetzgebungsverfahren der EU | Gesetzgebungsverfahren der Europäischen Union ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gli Stati membri devono aggiornare i loro PSAP per gestire le chiamate E112 comprensive di informazioni relative all’ubicazione e le chiamate eCall Gli Stati membri si devono impegnare a garantire l’introduzione di progetti adeguati per l’aggiornamento dell’infrastruttura dei centri di raccolta delle chiamate di emergenza (PSAP) per l’elaborazione delle informazioni relative all’ubicazione e di altre informazioni contenute nelle chiamate eCall eseguite da veicoli, entro e non oltre la fine del 2007.

3. Die Mitgliedstaaten sollten ihre Notrufzentralen für die Verarbeitung der um Standortangaben erweiterten E112-Notrufe und der eCall-Notrufe aufrüsten. Die Mitgliedstaaten sollten zusagen, dass sie bis spätestens Ende 2007 für die Schaffung geeigneter Programme zur Aufrüstung der Infrastruktur in den Notrufzentralen sorgen werden, damit der Anruferstandort und andere Angaben von eCall-Notrufen aus Fahrzeugen verarbeitet werden können.


L’Agenzia dovrebbe contribuire a sensibilizzare gli utenti finali delle comunicazioni elettroniche e dei relativi servizi e infrastrutture, anche assistendo gli Stati membri, qualora abbiano scelto di utilizzare la piattaforma di informazioni di interesse pubblico di cui alla direttiva 2002/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e di servizi di comunicazione elettronica (direttiva servizio universale) , nella produzione di informazioni pertinenti di interesse pubblico in materia di sicurezza delle reti e dell’informazione, nonché coadiuvando l’elaborazione delle informazioni da includ ...[+++]

Die Agentur sollte zur Sensibilisierung der einzelnen Nutzer der elektronischen Kommunikation, der Infrastrukturen und der Dienste beitragen, unter anderem indem sie den Mitgliedstaaten, die sich für die Nutzung der Plattform für Informationen von öffentlichem Interesse im Sinne der Richtlinie 2002/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über den Universaldienst und Nutzerrechte bei elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten (Universaldienstrichtlinie) entschieden haben, Unterstützung bei der Zusammens ...[+++]


Elaborazione di informazioni pratiche e di manuali per l’uso | -elaborazione di manuali da parte degli Stati membri e della Commissione o il sostegno delle reti - messa in linea sui siti delle reti | 2008-2009 |

Ausarbeitung von praktischen Hinweisen und Benutzerhandbüchern | - Ausarbeitung der Handbücher durch die Mitgliedstaaten und die Kommission mit Unterstützung von Seiten der Netze - Bereitstellung auf den Webseiten der Netze | 2008-2009 |


Descrittore EUROVOC: competenza istituzionale elaborazione delle informazioni accesso all'informazione protezione dei dati comunicazione dei dati Europol funzionamento istituzionale scambio d'informazioni

EUROVOC-Deskriptor: institutionelle Zuständigkeit Informationsverarbeitung Informationszugang Datensicherung Datenübermittlung Europol Arbeitsweise der Organe Informationsaustausch


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: Parlamento europeo elaborazione delle informazioni protezione dei dati accesso all'informazione dell'UE cooperazione interistituzionale (UE) carattere confidenziale

EUROVOC-Deskriptor: Europäisches Parlament Informationsverarbeitung Datensicherung Zugang zu EU-Informationen Interinstitutionelle Zusammenarbeit (EU) Vertraulichkeit


(7 bis) Nella comunicazione delle informazioni di carattere non finanziario, occorre che le imprese specifichino chiaramente gli standard e/o gli orientamenti utilizzati per l'elaborazione delle informazioni.

(7a) Bei der Offenlegung nichtfinanzieller Informationen sollen Unternehmen klar angeben, welche Rahmenwerke und/oder Richtlinien bei der Zusammenstellung dieser Informationen angewandt wurden;


L'Agenzia dovrebbe contribuire a sensibilizzare gli utenti finali delle comunicazioni elettroniche e dei relativi servizi e infrastrutture, anche aiutando gli Stati membri, qualora abbiano scelto di utilizzare la piattaforma di informazioni di interesse pubblico prevista all'articolo 21, paragrafo 4, della direttiva 2002/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e servizi di comunicazione elettronica (direttiva servizio universale), nella produzione di informazioni pertinenti di interesse pubblico in materia di sicurezza delle reti e dell'informazione, nonché coadiuvando l'elaborazione delle informazioni ...[+++]

Die Agentur sollte zur Sensibilisierung der einzelnen Nutzer der elektronischen Kommunikation, der Infrastrukturen und der Dienste beitragen, unter anderem indem sie den Mitgliedstaaten, die sich für die Nutzung der Plattform für Informationen von öffentlichem Interesse im Sinne des Artikels 21 Absatz 4 der Richtlinie 2002/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über den Universaldienst und Nutzerrechte bei elektronischen Kommunikationsnetzen und –diensten (Universaldienstrichtlinie) entschieden haben, Unters ...[+++]


La raccolta e l'elaborazione di informazioni quali stabilite nel presente regolamento e quali necessarie per l'assolvimento dei compiti del CERS dovrebbero pertanto usufruire delle disposizioni dell'articolo 5 dello statuto del Sistema europeo di banche centrali (SEBC) e della BCE e di quelle del regolamento (CE) n. 2533/98 del Consiglio, del 23 novembre 1998, sulla raccolta di informazioni statistiche da parte della Banca centrale ...[+++]

Die Erhebung und Verarbeitung von Informationen entsprechend dieser Verordnung, die für die Wahrnehmung der Aufgaben des ESRB notwendig sind, sollten daher gemäß Artikel 5 der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) und der EZB und gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2533/98 des Rates vom 23. November 1998 über die Erfassung statistischer Daten durch die Europäische Zentralbank erfolgen.


Queste disposizioni di base sono rafforzate da altre disposizioni relative all’immagazzinamento e all’elaborazione di informazioni, alle richieste di informazioni, alle informazioni riservate e alle comunicazioni bilaterali su questioni di interesse per due Stati membri.

Diese Regelungen bilden den Rahmen, der durch Vorschriften ausgefüllt wird, die die Speicherung und Bearbeitung von Informationen, Anträge auf Erteilung von Auskünften, Informationen vertraulicher Art und bilaterale Kommunikation in Fragen von Interesse für zwei Mitgliedstaaten betreffen.


- Raccolta ed elaborazione di informazioni attinenti alla sicurezza nazionale del paese (informazioni relative a crimine organizzato, terrorismo, nonché in capo militare, economico e politico);

- Erfassung und Auswertung von Informationen betreffend die Sicherheit des Landes (Informationen über organisiertes Verbrechen, Terrorismus, militärische, wirtschaftliche und politische Informationen); Weitergabe dieser Informationen an die zuständigen Behörden;


w