Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
D.m.p.tipo scapolomerale di Erb
Distrofia muscolare progressiva giovanile tipo Erb
Erbe condimentarie
Erbe culinarie
Malattia di Erb-Landouzy
Mescolare le erbe nelle cisterne
Miscela di erbe
Piante aromatiche
Preparazione di erbe aromatiche
Preparazione di erbe da cucina
Protezione fitosanitaria
Trattamento agrofarmaceutico
Trattamento antiparassitario
Trattamento delle erbe infestanti
Trattamento delle piante
Trattamento fitosanitario

Traduction de «erbe » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
erbe condimentarie | erbe culinarie | piante aromatiche

Küchenkräuter




preparazione di erbe aromatiche | preparazione di erbe da cucina | miscela di erbe

Kräuterzubereitung | Küchenkräuterzubereitung


d.m.p.tipo scapolomerale di Erb | distrofia muscolare progressiva giovanile tipo Erb | malattia di Erb-Landouzy

Dystrophia musculorum progressiva | juvenile Form der Dystrophia musculorum progressiva | Schulterguertelform | skapulohumerale Form der Dystrophia musculorum progressiva


Ordinanza del DFI sulle sorte di tè di erbe ammesse come derrate alimentari (Ordinanza sui tè di erbe) (Abrogazione)

Verordnung des EDI über die als Lebensmittel zulässigen Kräuterteesorten (KräuterteeVerordnung) (Aufhebung)


Ordinanza del DFI sulle sorte di tè di erbe ammesse come derrate alimentari (Ordinanza sui tè di erbe)

Verordnung des EDI über die als Lebensmittel zulässigen Kräuterteesorten (KräuterteeVerordnung)


mescolare le erbe nelle cisterne

Kräuter in Bottichen umrühren


trattamento fitosanitario [ protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante ]

Pflanzenschutzverfahren [ Anwendung von Pflanzenschutzgiften | Parasitenbekämpfung | Schädlingsbekämpfung | Unkrautbekämpfung ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A parere dell’avvocato generale Yves Bot, i prodotti a base di erbe aromatiche e di cannabinoidi sintetici commercializzati esclusivamente a fini ricreativi non costituiscono medicinali

Nach Ansicht von Generalanwalt Yves Bot sind Erzeugnisse aus Kräutern und synthetischen Cannabinoiden, die ausschließlich zu Entspannungszwecken in den Verkehr gebracht werden, keine Arzneimittel


I signori D e G commercializzavano tra il 2010 e il 2012 miscele di erbe aromatiche contenenti vari cannabinoidi di sintesi.

Herr D. und Herr G. vertrieben von 2010 bis 2012 Kräutermischungen, die verschiedene synthetische Cannabinoide enthielten.


«prodotto da fumo a base di erbe»: un prodotto a base di piante, erbe o frutta che non contiene tabacco e che può essere consumato mediante un processo di combustione;

„pflanzliches Raucherzeugnis“ ein Erzeugnis auf der Grundlage von Pflanzen, Kräutern oder Früchten , das keinen Tabak enthält und mittels eines Verbrennungsprozesses konsumiert werden kann;


15) «prodotto da fumo a base di erbe»: un prodotto a base di piante o erbe, che non contiene tabacco e il cui consumo comporta un processo di combustione;

(15) „pflanzliches Raucherzeugnis“ ein Erzeugnis auf der Grundlage von Pflanzen oder Kräutern, das keinen Tabak enthält und mittels eines Verbrennungsprozesses konsumiert wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I prodotti da fumo a base di erbe (ad esempio le sigarette a base di erbe) devono recare avvertenze relative alla salute.

Pflanzliche Raucherzeugnisse (z. B. Kräuterzigaretten) müssen ebenfalls mit Warnhinweisen versehen sein.


Le sigarette a base di erbe devono recare avvertenze relative alla salute.

Pflanzliche Raucherzeugnisse müssen ebenfalls gesundheitsbezogene Warnhinweise tragen.


Inoltre, vengono proposte misure per i prodotti finora non specificatamente disciplinati, come le sigarette elettroniche e i prodotti da fumo a base di erbe.

Außerdem werden Maßnahmen für Produkte vorgeschlagen, die bisher nicht eigens geregelt waren, wie E-Zigaretten und pflanzliche Raucherzeugnisse.


(6) I prodotti alimentari crudi che non hanno subito trasformazioni e i prodotti alimentari non composti quali spezie, erbe, tè, infusioni (ad esempio infusi di frutti o tisane), nonché miscugli di spezie e/o di erbe, miscele di tè e miscele per tisane, se consumati nella loro forma originale e/o non aggiunti ad alimenti, non rientrano nell'ambito di applicazione del presente regolamento.

(6) Rohe Lebensmittel, die keiner Verarbeitung unterzogen wurden, und nicht zusammengesetzte Lebensmittel, wie zum Beispiel Gewürze, Kräuter, Tee und teeähnliche Erzeugnisse (z.B. Früchtetee oder Kräutertee) sowie Mischungen von Gewürzen und/oder Kräutern, Teemischungen und Mischungen von teeähnlichen Erzeugnissen, fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Verordnung, sofern sie als solche verzehrt und/oder dem Lebensmittel nicht hinzugefügt werden.


agli alimenti crudi o non composti quali ad esempio, ma non esclusivamente, erbe e spezie fresche, essiccate o congelate, o infusioni di tè/erbe in quanto tali .

rohe oder nicht zusammengesetzte Lebensmittel wie beispielsweise, aber nicht ausschließlich, frische, getrocknete oder tiefgekühlte Kräuter und Gewürze oder Tees/Kräutertees als solche .


La fitosanità e la protezione dei raccolti saranno migliorate grazie ad una conoscenza più approfondita dell'ecologia, della biologia dei parassiti, delle malattie, delle erbe cattive e di altre minacce, e mediante il sostegno alla lotta contro l'insorgenza delle malattie e il perfezionamento degli strumenti e delle tecniche sostenibili di lotta contro i parassiti e le cattive erbe .

Zur Verbesserung der Pflanzengesundheit und des Pflanzenschutzes sollen Ökologie und Biologie von Seuchen, Krankheiten, Unkraut und anderen Bedrohungen näher erforscht und die Bekämpfung von Krankheitsausbrüchen sowie Instrumente und Techniken für eine nachhaltigere Seuchen- und Unkrautbekämpfung unterstützt werden.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'erbe' ->

Date index: 2023-12-14
w