Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Formato d'immagine panoramico
Formato di immagine
Formato di immagine
Formato di schermo panoramico
Formato immagine
Formato immagine vettore
Formato panoramico
Servizio a formato panoramico

Übersetzung für "formato d'immagine panoramico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
formato di schermo panoramico | formato d'immagine panoramico | formato panoramico

Breitbildschirmformat


formato immagine (1) | formato di immagine (2)

Bildformat






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gli operatori di rete che ricevono e ridistribuiscono servizi e programmi televisivi in formato panoramico mantengono il formato panoramico dell'immagine.

Netzbetreiber, die Breitbild-Fernsehdienste oder -programme empfangen und weiterverteilen, müssen das Breitbildformat beibehalten.


Gli operatori di rete che ricevono e ridistribuiscono servizi e programmi televisivi in formato panoramico mantengono il formato panoramico dell'immagine.

Netzbetreiber, die Breitbild-Fernsehdienste oder -programme empfangen und weiterverteilen, müssen das Breitbildformat beibehalten.


Per quanto riguarda i "servizi televisivi in formato panoramico", il rapporto di immagine 16:9 è il formato di riferimento per tali servizi e programmi, adottato negli Stati membri a seguito della decisione 93/424/CEE del Consiglio, del 22 luglio 1993, relativa ad un piano d'azione per l'introduzione in Europa di servizi televisivi avanzati(7).

In Bezug auf den Begriff "Breitbild-Digitalfernsehdienste" ist das Verhältnis 16:9 das Referenzformat für Fernsehdienste und Programme im Breitbildformat; dieses hat sich nun infolge des Beschlusses 93/424/EWG des Rates vom 22. Juli 1993 über einen Aktionsplan zur Einführung fortgeschrittener Fernsehdienste in Europa(7) auf den Märkten der Mitgliedstaaten durchgesetzt.


Per quanto riguarda i «servizi televisivi in formato panoramico», il rapporto di immagine 16:9 è il formato di riferimento per tali servizi e programmi, adottato negli Stati membri a seguito della decisione 93/424/CEE del Consiglio, del 22 luglio 1993, relativa ad un piano d'azione per l'introduzione in Europa di servizi televisivi avanzati .

In Bezug auf den Begriff „Breitbild-Digitalfernsehdienste“ ist das Verhältnis 16:9 das Referenzformat für Fernsehdienste und Programme im Breitbildformat; dieses hat sich nun infolge des Beschlusses 93/424/EWG des Rates vom 22. Juli 1993 über einen Aktionsplan zur Einführung fortgeschrittener Fernsehdienste in Europa auf den Märkten der Mitgliedstaaten durchgesetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il rapporto d'immagine 16:9 è il formato di riferimento per i servizi televisivi in formato panoramico.

Das 16:9-Format ist das Referenzformat für Breitbild-Fernsehdienste.


Gli operatori di rete che ricevono e ridistribuiscono servizi e programmi televisivi in formato panoramico mantengono il formato panoramico dell'immagine.

Netzbetreiber, die Breitbild-Fernsehdienste oder -programme empfangen und weiterverteilen, müssen das Breitbildformat beibehalten.


Per quanto riguarda i "servizi televisivi in formato panoramico", il rapporto di immagine 16:9 è il formato di riferimento per tali servizi e programmi, adottato negli Stati membri a seguito della decisione 93/424/CEE del Consiglio, del 22 luglio 1993, relativa ad un piano d'azione per l'introduzione in Europa di servizi televisivi avanzati(7).

In Bezug auf den Begriff "Breitbild-Digitalfernsehdienste" ist das Verhältnis 16:9 das Referenzformat für Fernsehdienste und Programme im Breitbildformat; dieses hat sich nun infolge des Beschlusses 93/424/EWG des Rates vom 22. Juli 1993 über einen Aktionsplan zur Einführung fortgeschrittener Fernsehdienste in Europa(7) auf den Märkten der Mitgliedstaaten durchgesetzt.


Gli operatori di rete che ricevono e ridistribuiscono servizi e programmi televisivi in formato panoramico mantengono il formato panoramico dell'immagine.

Netzbetreiber, die Breitbild-Fernsehdienste oder -programme empfangen und weiterverteilen, müssen das Breitbildformat beibehalten.


Gli operatori di rete che ricevono e ridistribuiscono servizi e programmi televisivi in virtù dell'obbligo di ridiffusione in formato panoramico mantengono il formato panoramico dell'immagine.

Netzbetreiber, die Breitbild-Fernsehdienste oder -programme im Rahmen einer Weiterleitungsverpflichtung empfangen und weiterverteilen, müssen das Breitbildformat beibehalten.


Il piano offre ai radiodiffusori e ai realizzatori di programmi una serie di incentivi finanziari per un totale di 405 Mio di ECU, quale contributo ai costi derivanti dall'introduzione del nuovo formato d'immagine: e ciò indipendentemente dal sistema televisivo impiegato per trasmettere le immagini in formato panoramico, nonché dal mezzo di trasmissione impiegato - terrestre, via satellite o via cavo.

Er bietet Rundfunkanstalten und Programmproduzenten finanzielle Anreize in Höhe von insgesamt 405 Mio. ECU als Beitrag zu den Kosten für die Einführung des neuen Formats, wobei beliebige Breitschirm-Übertragungssysteme und beliebige Übertragungsmedien (terrestrische Verbindungen, Satelliten oder Kabel) eingesetzt werden können.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

formato d'immagine panoramico ->

Date index: 2022-04-07
w