Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspettativa sui prezzi
Evoluzione dei prezzi
Fluttuazione dei prezzi
Indicatore di prezzo
Indice centrale
Indice dei prezzi
Indice per l'evoluzione dei prezzi
Lievitazione dei prezzi
Livello di prezzo
Paniere
Previsione dell'evoluzione dei prezzi
Variazione di prezzo

Traduction de «indice per l'evoluzione dei prezzi » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinanza 01 del 18 settembre 2000 sugli adeguamenti all'evoluzione dei prezzi e dei salari nell'AVS/AI
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung 01 vom 18. September 2000 über Anpassungen an die Lohn- und Preisentwicklung bei der AHV/IV
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza 07 del 22 settembre 2006 sugli adeguamenti all'evoluzione dei prezzi e dei salari nell'AVS/AI/IPG
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung 07 vom 22. September 2006 über Anpassungen an die Lohn- und Preisentwicklung bei der AHV/IV/EO
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza 11 del 24 settembre 2010 sugli adeguamenti all'evoluzione dei prezzi e dei salari nell'AVS/AI/IPG
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung 11 vom 24. September 2010 über Anpassungen an die Lohn- und Preisentwicklung bei der AHV/IV/EO
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
indice per l'evoluzione dei prezzi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Indikator für die Preisentwicklung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
fluttuazione dei prezzi [ evoluzione dei prezzi | lievitazione dei prezzi | variazione di prezzo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Preisschwankung [ Preisbewegung | Preisentwicklung | Preisveränderung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
aspettativa sui prezzi | previsione dell'evoluzione dei prezzi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
erwartete Preisentwicklung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
evoluzione dei prezzi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Entwicklung der Preise | Preisentwicklung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
indice dei prezzi [ indicatore di prezzo | indice centrale | livello di prezzo | paniere ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Preisindex [ Preisermittlung | Preisindikator | Preisniveau ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sulla base dei dati raccolti, il BEREC riferisce inoltre regolarmente sull’evoluzione dei prezzi e dei modelli di consumo negli Stati membri sia per i servizi nazionali, sia per i servizi di roaming, nonché sull’evoluzione dell’andamento delle tariffe effettive di roaming all’ingrosso per la differenza di traffico tra fornitori di servizi di roaming e sulla relazione tra i prezzi al dettaglio, le tariffe all’ingrosso e i costi all’ ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Auf der Grundlage der erhobenen Daten berichtet das GEREK regelmäßig darüber, wie sich in den Mitgliedstaaten die Preise und die Muster bei der Nutzung von Inlands- und Roamingdiensten entwickeln, wie sich die tatsächlichen Großkunden-Roamingentgelte für unausgeglichenen Verkehr zwischen Anbietern von Roamingdiensten entwickeln und über das Verhältnis zwischen Endkundenpreisen, Großkundenentgelten und Großkundenkosten für Roamingdienste.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Sulla base dei dati raccolti, il BEREC riferisce inoltre regolarmente sull’evoluzione dei prezzi e dei modelli di consumo negli Stati membri sia per i servizi nazionali, sia per i servizi di roaming, nonché sull’evoluzione dell’andamento delle tariffe effettive di roaming all’ingrosso per la differenza di traffico tra fornitori di servizi di roaming e sulla relazione tra i prezzi al dettaglio, le tariffe all’ingrosso e i costi all’ ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]
Auf der Grundlage der erhobenen Daten berichtet das GEREK regelmäßig darüber, wie sich in den Mitgliedstaaten die Preise und die Muster bei der Nutzung von Inlands- und Roamingdiensten entwickeln, wie sich die tatsächlichen Großkunden-Roamingentgelte für unausgeglichenen Verkehr zwischen Anbietern von Roamingdiensten entwickeln und über das Verhältnis zwischen Endkundenpreisen, Großkundenentgelten und Großkundenkosten für Roamingdienste.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-12]
evoluzione dei prezzi, l’evoluzione nel tempo dei prezzi dell’energia, dei prodotti, dei sistemi edilizi, dei servizi, del personale, della manutenzione e di altri costi, che può differire dal tasso di inflazione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]
Preisentwicklung bezeichnet die zeitliche Entwicklung der Preise für Energie, Produkte, Gebäudesysteme, Dienste, Personal, Instandhaltung sowie sonstiger Kosten; sie kann von der Inflationsrate abweichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-15]
Nel proiettare l’evoluzione del costo dell’energia, gli Stati membri possono avvalersi delle previsioni dell’evoluzione dei prezzi dell’energia di cui all’allegato II per petrolio, gas, carbone ed elettricità, utilizzando come base la media dei prezzi assoluti dell’energia (espressa in euro) per tali rispettive fonti di energia nell’anno dell’esercizio di calcolo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]
Bei Projektionen der Energiekostenentwicklungen können die Mitgliedstaaten sich auf die Prognosen zur Energiepreisentwicklung in Anhang II dieser Verordnung für Öl, Erdgas, Kohle und Strom stützen, ausgehend von den durchschnittlichen absoluten Energiepreisen (in Euro) für diese Energieträger im Jahr der Berechnung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il seguente grafico riporta l’evoluzione dei prezzi del latte franco azienda nei principali Stati membri produttori nel corso degli ultimi anni ed evidenzia i prezzi eccezionalmente elevati raggiunti nel 2007/2008 e i prezzi particolarmente bassi della scorsa primavera.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
Die Graphik zeigt die Entwicklung der Ab-Hof-Milchpreise in den wichtigsten Erzeugermitgliedstaaten seit Januar 2000 und vor allem die außergewöhnlich hohen Preise im Jahr 2007/08 und die außergewöhnlich niedrigen Preise im Frühjahr 2009.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-24]
la Commissione pubblica oggi una prima versione dello strumento di monitoraggio dei prezzi europei dei generi alimentari che permetterà di comprendere meglio l 'evoluzione dei prezzi e invita gli Stati membri a istituire servizi basati su internet e di facile accesso per consentire un confronto dei prezzi dei generi alimentari al dettaglio;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-27]
Die Kommission veröffentlicht heute eine erste Version des europäischen Instruments für die Überwachung der Lebensmittelpreise, das zu einem besseren Verständnis der Entwicklungen bei den Lebensmittelpreisen beitragen wird. Die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, webbasierte, leicht zugängliche Dienste für einen Vergleich der Lebensmittelpreise im Einzelhandel bereitzustellen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-27]
Ai membri del CdR verrà proposto di invitare la Commissione a "seguire l'evoluzione dei prezzi, allo scopo di accertarsi che le procedure di accreditamento proposte non comportino un aumento dei prezzi dei medicinali".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
Im Stellungnahmeentwurf wird die Kommission aufgefordert, "die Preisentwicklung mitzuverfolgen, um sicherzugehen, dass die vorgeschlagene Akkreditierung nicht zu höheren Arzneimittelpreisen führt".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-30]
2. Qualora l’evoluzione dei prezzi di cui al paragrafo 1 non corrisponda a mutamenti dei parametri fondamentali del mercato, può essere adottata una delle seguenti misure, tenendo conto della portata dell’evoluzione dei prezzi:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
(2) Wenn die in Absatz 1 beschriebene Preisentwicklung nicht auf veränderte Marktgegebenheiten zurückzuführen ist, kann unter Berücksichtigung des Umfangs der Preisentwicklung eine der folgenden Maßnahmen getroffen werden:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]
L'evoluzione dei prezzi dei prodotti di base potrebbe comportare ulteriori sorprese negative ma anche positive.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-27]
Die künftigen Rohstoffpreise könnten eine weitere negative, aber auch eine positive Überraschung bereit halten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-27]
La Commissione sta preparando inoltre una relazione al Parlamento europeo – da presentare alla fine del 2008 – sugli effetti dell’introduzione dell’eurotariffa sulla concorrenza, sull’eventuale modifica delle tariffe nazionali e sull’evoluzione dei prezzi degli SMS e del roaming di dati.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-03]
Außerdem wird die Kommission für das Europäische Parlament einen Bericht erstellen, der Ende 2008 vorliegen soll. Darin wird die Kommission auf die Auswirkungen der Eurotarif-Einführung auf den Wettbewerb, auf die Frage, ob sich dadurch die nationale Preisgestaltung geändert hat, und auf die Preisentwicklung bei SMS- und Daten-Roamingdiensten eingehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-03]


D'autres ont cherché : aspettativa sui prezzi     evoluzione dei prezzi     fluttuazione dei prezzi     indicatore di prezzo     indice centrale     indice dei prezzi     indice per l'evoluzione dei prezzi     lievitazione dei prezzi     livello di prezzo     paniere     previsione dell'evoluzione dei prezzi     variazione di prezzo     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

indice per l'evoluzione dei prezzi ->

Date index: 2021-05-23
w