2. invita la Commissione e gli Stati membri a incrementare ulteriormente le loro attività d'informazione, tramite i media, in particolare la stampa e gli
audiovisivi, e con campagne d'informazione, affinché il 112 sia percepito da tutti i cittadini dell'UE e dai viaggiatori come il numero di emergenza valido per tutta l'UE e a organizzare e sostenere attività promozionali di sensibilizzazione, in particolar
e negli istituti di insegnamento e nelle università, nonché eventi
...[+++]da tenersi ogni anno l’11 febbraio, che è stato proclamato "Giornata europea del 112"; ritiene che dovrebbe essere prestata particolare attenzione alle informazioni pratiche, sottolineando, ad esempio, che il 112 è il numero di emergenza europeo, raggiungibile gratuitamente da telefoni fissi e da cellulari ovunque nell'Unione; 2. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, ihre Informationsbemühungen weiter zu verstärken, damit die Notrufnum
mer 112 als die für alle EU-Mitgliedstaaten verbindliche Notrufnummer allen Bürgern und Reisenden durch Informationskampagnen in den Medien, insbesondere in den Print- und audiovisuellen Medien, bekannt gemacht wird, und darüber hinaus Informationskampagnen vor allem in Bildungseinrichtungen und Universitäten sowie Veranstaltungen, die alljährlich am 11. Februar, dem „Europäischen Tag des Notrufs 112“, stattfinden, zu organisieren und zu unterstützen; weist darauf hin, dass ein besonderes Augenmerk auf die Bereitst
...[+++]ellung praktischer Informationen gerichtet werden sollte, beispielsweise durch den ausdrücklichen Hinweis, dass die europäische Notrufnummer 112 von allen Festnetz- und Mobiltelefonen kostenlos und unionsweit erreichbar ist;