Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Libro verde per il commercio
Libro verde sui servizi postali
Libro verde sul Commercio
Libro verde sul settore postale

Übersetzung für "libro verde sull'innovazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa

Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem


Libro verde per il commercio | Libro verde sul Commercio

Grünbuch Handel


libro verde sui servizi postali | libro verde sul settore postale

Grünbuch über das Postwesen | Grünbuch über den Postverkehr
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione europea ha richiamato l'attenzione sul deficit europeo in termini di innovazione nel Libro verde sull'innovazione del 1995 [4].

1995 wies die Kommission in ihrem Grünbuch zur Innovation [4]. auf Europas ,Innovationsdefizit" hin.


Nel corso delle consultazioni sul Libro verde sul finanziamento a lungo termine dell'economia europea, è stato auspicato un migliore sfruttamento delle sinergie fra il bilancio dell'UE, il gruppo Banca europea per gli investimenti (BEI) e le banche nazionali di promozione in settori di intervento quali i cambiamenti climatici, l'ambiente, l'innovazione e lo sviluppo del capitale sociale e umano.

Im Zuge der Konsultationen über das Grünbuch „Langfristige Finanzierung der europäischen Wirtschaft“ wurden Forderungen laut, die Synergien zwischen dem EU-Haushalt, der Europäischen Investitionsbank-Gruppe („EIB-Gruppe“) und den NFB in Politikbereichen wie Klimaschutz, Umwelt, Innovation, soziale Entwicklung und Entwicklung des Humankapitals besser zu nutzen.


In seguito all'insuccesso della Convenzione di Lussemburgo con il Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa [2], che s'inserisce nel solco tracciato dal primo Piano d'azione per l'innovazione in Europa [3], la Commissione ha avviato un ampio dibattito circa la necessità di prendere nuove iniziative in tema di brevetti.

Nach dem Scheitern des Luxemburger Übereinkommens wurde mit dem Grünbuch der Kommission über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem in Europa [2] im Rahmen des ersten Aktionsplans für Innovation in Europa [3] eine umfassende Diskussion über die Notwendigkeit neuer Initiativen im Patentbereich in Gang gesetzt.


Relazione sul Libro verde sul futuro della politica della TEN-T (EN)Gli esiti della consultazione pubblica guideranno il processo di revisione della politica della rete transeuropea di trasporto (TEN-T), sia sul piano della pianificazione che sul piano dell'attuazione.

Bericht über das Grünbuch über die Zukunft der TEN-V-Politik (pdf) (EN)Die Ergebnisse der öffentlichen Konsultation werden eine wichtige Rolle bei der Überarbeitung der TEN-V-Politik spielen, und zwar sowohl auf der Ebene der Planung als auch auf der Ebene der Durchführung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
visto il Libro verde della Commissione del 24 giugno 1997, intitolato "Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa" (COM(1997)0314),

– in Kenntnis des Grünbuchs der Kommission vom 24. Juni 1997 über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem – Förderung der Innovation durch Patente (KOM(1997)0314),


visto il Libro verde della Commissione europea del 24 giugno 1997, intitolato "Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa" (COM(1997)0314),

– in Kenntnis des Grünbuchs der Kommission vom 24. Juni 1997 über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem – Förderung der Innovation durch Patente (KOM(1997)0314),


La proposta di regolamento è il risultato delle discussioni che sono state avviate dal Libro verde del giugno 1997 sul brevetto comunitario ed il sistema dei brevetti in Europa. I suoi orientamenti sono stati presentati nella comunicazione della Commissione del febbraio 1999 riguardante "Il seguito da dare al Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa".

Der Verordnungsvorschlag ist das Ergebnis der Erörterungen zum Grünbuch vom Juni 1997 über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem in Europa. Seine Grundzüge wurden in der Mitteilung der Kommission vom Februar 1999 über „Folgemaßnahmen zum Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem in Europa" dargelegt.


Per valutare i vari pareri e promuovere l'innovazione nella Comunità la Commissione ha pubblicato il "Libro verde sul brevetto comunitario sul sistema dei brevetti in Europa - Promuovere l'innovazione tramite il brevetto", invitando tutti gli ambienti interessati a partecipare a un'ampia consultazione in materia.

Zur Beurteilung der Meinungen und zur Innovationsförderung veröffentlichte die Kommission ein "Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem in Europa - Förderung der Innovation durch Patente", in dem sie alle Beteiligten aufforderte, sich an der umfassenden Konsultation zu diesem Thema zu beteiligen.


Con lettera del 24 giugno 1997 la Commissione ha trasmesso al Parlamento europeo il Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa - Promuovere l'innovazione mediante il brevetto.

Mit Schreiben vom 24. Juni 1997 übermittelte die Kommission dem Europäischen Parlament ihr Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem in Europa - Förderung der Innovation durch Patente.


Risoluzione concernente il Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa - Promuovere l'innovazione mediante il brevetto (COM(97)0314 - C4-0342/97)

Entschließung zu dem Grünbuch der Kommission über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem in Europa - Förderung der Innovation durch Patente (KOM(97)0314 - C4-0342/97)




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

libro verde sull'innovazione ->

Date index: 2022-01-21
w