Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Incenerimento in alto mare
Incenerimento in mare
Inquinamento dei mari
Inquinamento dell'ambiente marino
Inquinamento marino
Mare d'Irlanda
NORSAP
NORSPA
Regioni dell'Irlanda
Scarico di rifiuti in mare

Traduction de «mare d'irlanda » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico | NORSAP [Abbr.]

spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks | NORSAP [Abbr.]


Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda,del Mare del Nord,del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico

Spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See,der Nordsee,der Ostsee und dem Nordost-Atlantik


Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costie re del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord- est dell'Oceano Atlantico | NORSPA [Abbr.]

Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Kustenregionen und Kustengewässern der Irischen See, der Nordsee, des Ärmelkanals, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks | NORSPA [Abbr.]


Trattato di amicizia e di domicilio tra la Confederazione Svizzera e Sua Maestà il Re del Regno Unito di Gran Bretagna, dell'Irlanda e dei Domini Britannici d'oltre mare, in nome del dominio dell'India (con protocollo finale)

Freundschafts- und Niederlassungsvertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Seiner Majestät dem König des Vereinigten Königreiches von Grossbritannien und Irland und der Dominien jenseits der Meere, namens des Dominions Indien (mit Schlussprotokoll)




inquinamento marino [ inquinamento dei mari | inquinamento dell'ambiente marino | scarico di rifiuti in mare ]

Meeresverschmutzung [ Ableitung von Schadstoffen ins Meer | Einleitung von Abwasser ins Meer | Verklappung von Schadstoffen ]


Decreto federale del 19 dicembre 2008 che approva la Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare e l'Accordo relativo all'attuazione della Parte XI della Convenzione sul diritto del mare

Bundesbeschluss vom 19. Dezember 2008 über die Genehmigung des Seerechtsübereinkommens sowie des Übereinkommens zur Durchführung des Teiles XI des Seerechtsübereinkommens


incenerimento in mare (1) | incenerimento in alto mare (2)

Verbrennung auf See (1) | Hochseeverbrennung (2)


regolamenti internazionali per prevenire le collisioni in mare

Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Evaluation of multi-annual plans for cod in Irish Sea, Kattegat, North Sea, and West of Scotland (Valutazione dei piani pluriennali per il merluzzo bianco nel mare d'Irlanda, nel Kattegat, nel Mare del Nord e ad ovest della Scozia) (CSTEP-11-07).

Bewertung von Mehrjahresplänen für Kabeljau in der Irischen See, im Kattegat, in der Nordsee und westlich von Schottland (STECF-11-07).


(21)Report on Scoping for Impact Assessments for Baltic cod and Evaluation of Cod in Kattegat, North Sea, West of Scotland and Irish Sea (Relazione sulla delimitazione del campo di indagine per le valutazioni d'impatto relative al merluzzo bianco del Baltico e la valutazione relativa al merluzzo bianco nel Kattegat, nel Mare del Nord, nelle acque ad ovest della Scozia e nel Mare d'Irlanda - STECF-11-02).

(21)Bericht über die Sondierung zu Folgenabschätzungen für die Dorschbestände in der Ostsee und die Bewertung von Kabeljau im Kattegat, in der Nordsee, westlich von Schottland und in der Irischen See (STECF-11-02).


Regolamento di esecuzione (UE) 2015/111 della Commissione, del 26 gennaio 2015, che stabilisce misure volte a fronteggiare un grave rischio per la conservazione dello stock di spigola (Dicentrarchus labrax) nel Mar Celtico, nella Manica, nel Mare d'Irlanda e nel Mare del Nord meridionale (GU L 20 del 27.1.2015, pag. 31).

Durchführungsverordnung (EU) 2015/111 der Kommission vom 26. Januar 2015 mit Maßnahmen zur Minderung einer ernsthaften Bedrohung des Wolfsbarschbestands (Dicentrarchus labrax) in der Keltischen See, im Ärmelkanal, in der Irischen See und in der südlichen Nordsee (ABl. L 20 vom 27.1.2015, S. 31).


I TAC di alcuni stock ittici dell’UE a livello dell’MSY, quali l’aringa nel Mare d’Irlanda, il nasello settentrionale, i lepidorombi nelle acque iberiche o la passera di mare del Mar Celtico, possono essere aumentati.

Bei einigen Beständen der EU, die auf MSY-Niveau befischt werden, wie Hering in der Irischen See, nördlicher Seehecht, Butte in der Iberischen See oder Scholle in der Keltischen See, können die TAC angehoben werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
riduzioni del 25% sono state proposte per gli stock vulnerabili di rana pescatrice, di nasello nel Mare d'Irlanda e nelle acque ad ovest della Scozia, di molva azzurra, di sogliola nel Mare d'Irlanda e di aringa nelle acque a nord e ad ovest dell'Irlanda;

Es wurden Verringerungen der TAC um 25% für bedrohte Bestände von Seeteufel, Wittling in der Irischen See und westlich von Schottland, Blauleng, Seezunge in der Irischen See und Hering nördlich und westlich von Irland vorgeschlagen.


«classi di età appropriate»: le classi di età 3, 4 e 5 per il merluzzo bianco nel Kattegat, le classi di età 2, 3 e 4 per il merluzzo bianco nel Mare d’Irlanda, nel Mare del Nord, nello Skagerrak e nella Manica orientale, e le classi di età 2, 3, 4 e 5 per il merluzzo bianco nelle acque della Scozia occidentale, o altre classi di età eventualmente segnalate dallo CSTEP.

„entsprechende Altersklassen“ die Altersklassen 3, 4 und 5 für Kabeljau im Kattegat, die Altersklassen 2, 3 und 4 für Kabeljau in der Irischen See, der Nordsee, im Skagerrak und im östlichen Ärmelkanal, die Altersklassen 2, 3, 4 und 5 für Kabeljau in den Gewässern westlich von Schottland, oder andere Altersklassen, die vom STECF als geeignet eingestuft werden.


Il regolamento (CE) n. 423/2004 del Consiglio, del 26 febbraio 2004, che istituisce misure per la ricostituzione degli stock di merluzzo bianco , è volto ad assicurare che, entro un arco di tempo di cinque-dieci anni, gli stock di merluzzo bianco nel Kattegat, nel Mare del Nord, compresi lo Skagerrak e la Manica orientale, nelle acque della Scozia occidentale e nel Mare d’Irlanda siano riportati ai livelli di precauzione consigliati dagli esperti scientifici.

Ziel der Verordnung (EG) Nr. 423/2004 des Rates vom 26. Februar 2004 mit Maßnahmen zur Wiederauffüllung der Kabeljaubestände ist es, die sichere Wiederauffüllung der Kabeljaubestände im Kattegat, in der Nordsee einschließlich des Skagerrak und des östlichen Ärmelkanals, in den Gewässern westlich von Schottland und in der Irischen See auf die von Wissenschaftlern empfohlene vorsorgliche Bestandsgröße innerhalb von fünf bis zehn Jahren zu gewährleisten.


Le zone contemplate dalla proposta per quanto concerne il nasello sono il Kattegat, il Mare del Nord compreso lo Skagerrak, la Scozia occidentale, la Manica, il Mare d'Irlanda, il Mar Celtico, l'Irlanda dell'ovest e il golfo di Biscaglia.

Beim nördlichen Seehechtsbestand sind die betroffenen Gebiete das Kattegatt, die Nordsee einschließlich des Skagerrak, die Gewässer westlich von Schottland, der Ärmelkanal, die Irische See, die Keltische See, die Gewässer westlich von Irland und der Golf von Biskaya.


Gli altri stock interessati sono il nasello nelle acque meridionali, il merlano nel mare d'Irlanda e nelle acque occidentali della Scozia, l'eglefino nelle acque ad ovest della Scozia, del mare d'Irlanda e di Rockall, la sogliola nella Manica occidentale e nel golfo di Biscaglia e lo scampo nelle acque al largo della penisola iberica.

Weitere betroffene Bestände sind die südlichen Seehechtbestände, Wittling in der Irischen See und westlich von Schottland, Schellfisch westlich von Schottland, in der Irischen See und im Gebiet von Rockall, Seezunge im westlichen Ärmelkanal und in der Biskaya sowie Kaisergranat vor der iberischen Halbinsel.


Merluzzo nel Kattegat, Mare del Nord, Skagerrak, Manica orientale e nel Mare d'Irlanda e stock di nasello del mare del Nord che evolve nella zona che va dallo Skagerrak/Kattegat al golfo di Biscaglia.

Kabeljau im Kattegat, in der Nordsee, im Skagerrak, im östlichen Ärmelkanal und in der Irischen See und der nördliche Seehechtbestand im Gebiet Skagerrak/Kattegat bis zur Biskaya.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

mare d'irlanda ->

Date index: 2020-12-12
w