2. invita la Commissione a garantire, nella sua prossima proposta di revisione del sistema di scambio delle quote di emissioni (SSE), una migliore internalizzazione dei costi esterni della produzione energetica attraverso la messa all'asta dei crediti di emissione, in modo da creare condizioni di parità per le energie rinnovabili e garantire un prezzo equo per il carbonio;
2. fordert die Kommission auf, in ihrem auszuarbeitenden Vorschlag für die Überarbeitung des Systems für den Handel mit Emissionsberechtigungen die bessere Internalisierung der externen Kosten der Energieerzeugung durch Versteigerung von Gutschriften in diesem System sicherzustellen, damit gleiche Bedingungen für erneuerbare Energiequellen geschaffen werden und ein fairer Preis für Kohlenstoff entsteht;