Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocco dell'aiuto sociale
Esclusione dall'aiuto sociale
Monitoraggio del blocco dell'aiuto sociale

Traduction de «monitoraggio del blocco dell'aiuto sociale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
monitoraggio del blocco dell'aiuto sociale

Monitoring Sozialhilfestopp


sistema d'informazione per il monitoraggio del blocco dell'aiuto sociale

Informationssystem Monitoring Sozialhilfestopp | Monitoring-System Sozialhilfestopp


blocco dell'aiuto sociale | esclusione dall'aiuto sociale

Sozialhilfestopp | Fürsorgestopp | Sozialhilfeausschluss
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’Europa ha molto da offrire: rappresenta il maggiore blocco commerciale del mondo, il più importante donatore di aiuto, che sostiene in tutto il mondo la giustizia sociale e i diritti dell’uomo; è inoltre il principale promotore di soluzioni multilaterali in materia ambientale e in altri settori problematici dello sviluppo sostenibile.

Europa hat viel anzubieten – als der Welt größter Handelsblock, als der wichtigste Hilfegeber mit Einfluss auf die Verwirklichung von sozialer Gerechtigkeit und Menschenrechten weltweit und als der wichtigste Befürworter multilateraler Lösungen für Umweltfragen und andere Herausforderungen für die nachhaltige Entwicklung.


1. sottolinea che le politiche commerciali e di investimento dell'UE sono strettamente legate alle sue politiche di sviluppo e hanno un impatto sui paesi in via di sviluppo; invita la Commissione a rispettare il principio della coerenza delle politiche per lo sviluppo e a includere i principi dell'aiuto agli scambi in tutti i negoziati commerciali; evidenzia la necessità di concentrarsi su un'attuazione e un monitoraggio efficaci ...[+++]

1. betont, dass die Politik der EU im Bereich Handel und Investitionen mit der Politik der EU im Bereich Entwicklung verknüpft ist und Auswirkungen auf Entwicklungsländer hat; fordert die Kommission auf, bei allen Handelsverhandlungen den Grundsatz der Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung zu beachten und die Grundsätze der Strategie für Handelshilfe („Aid for Trade“) in sie zu integrieren; betont, dass man sich auf die wirksame Umsetzung und Überwachung der in jüngster Zeit angenommenen Ziele für nachhaltige Entwicklung konzentrieren muss; fordert von der Kommission, die höchsten weltweiten Standards bei Menschenrechten, die I ...[+++]


Coerentemente al programma nazionale della lotta alla febbre catarrale degli ovini e a complemento delle varie misure emanate per il monitoraggio e la vigilanza su tale malattia, l’aiuto permetterà eccezionalmente agli allevatori di sostenere i sovraccosti della messa in «quarantena» dei giovani bovini, maschi e femmine; la «quarantena» in oggetto è giustificata dal blocco ...[+++]

In Übereinstimmung mit dem nationalen Programm zur Bekämpfung der Blauzungenkrankheit und in Ergänzung der verschiedenen Maßnahmen, die zur Kontrolle und Überwachung dieser Krankheit beschlossen wurden, wird die Beihilfe es den Züchtern ausnahmsweise ermöglichen, die Mehrkosten für die „Quarantäne-Haltung“ ihrer männlichen und weiblichen Jungrinder zu tragen. Die „Quarantäne“ war infolge der wiederholten Verbringungssperre (20. Juni 2008 und 22. August 2008) und angesichts der Fristen für die Impfung und Erlangung der Immunität, die den Export der Tiere gestatten, gerechtfertigt.


L’Europa ha molto da offrire: rappresenta il maggiore blocco commerciale del mondo, il più importante donatore di aiuto, che sostiene in tutto il mondo la giustizia sociale e i diritti dell’uomo; è inoltre il principale promotore di soluzioni multilaterali in materia ambientale e in altri settori problematici dello sviluppo sostenibile.

Europa hat viel anzubieten – als der Welt größter Handelsblock, als der wichtigste Hilfegeber mit Einfluss auf die Verwirklichung von sozialer Gerechtigkeit und Menschenrechten weltweit und als der wichtigste Befürworter multilateraler Lösungen für Umweltfragen und andere Herausforderungen für die nachhaltige Entwicklung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il sig. Manuel MARIN, Commissario responsabile della cooperazione allo sviluppo e dell'aiuto umanitario ha dichiarato oggi che la Commissione è preoccupata per il persistente blocco degli organismi della conferenza nazionale sovrana dello Zaire e per il conseguente aggravamento della crisi economica e sociale ...[+++]

Manuel MARIN, für Entwicklungskooperation und humanitäre Hilfe zuständiges Mitglied der Kommission, gab heute folgende Erklärung ab: "Die Kommission ist besorgt über die fortdauernde Blockierung der aus der Souveränen Nationalkonferenz Zaires hervorgegangenen Institutionen, die Verschärfung der wirtschaftlichen und sozialen Krise sowie die dadurch verursachte Verschlechterung der Lebensbedingungen der Bevölkerung.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

monitoraggio del blocco dell'aiuto sociale ->

Date index: 2021-11-23
w