Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcio contro il razzismo in europa
Europa contro il cancro
Folkeb.mod EF
L'Europa contro il cancro
Movimento contro l'Europa
Movimento popolare contro l'UE
Movimento popolare contro la CE
N

Traduction de «movimento contro l'europa » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Europa contro il cancro | L'Europa contro il cancro

Europa gegen den Krebs


Decreto federale del 7 giugno 2004 concernente la ratifica del Protocollo aggiuntivo alla Convenzione del Consiglio d'Europa contro il doping

Bundesbeschluss vom 7. Juni 2004 über die Ratifikation des Zusatzprotokolls zur Konvention des Europarates gegen Doping


Decreto federale del 22 settembre 1992 concernente la ratifica della Convenzione del Consiglio d'Europa contro il doping

Bundesbeschluss vom 22. September 1992 über die Europäische Konvention gegen Doping


Calcio contro il razzismo in europa

Fussball gegen Rassismus in Europa [ FARE ]


Movimento popolare contro l'UE | N [Abbr.]

Volksbewegung gegen die EG | N [Abbr.]


Movimento popolare contro la CE | Folkeb.mod EF [Abbr.]

Volksbewegung gegen die EG | Folkeb.mod EF [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per rispondere agli obiettivi della strategia Europa 2020 in materia di lotta contro la disoccupazione e la povertà, la Commissione propone un Programma per il cambiamento e l'innovazione sociale che concorre all'attuazione delle tre iniziative faro: "Gioventù in movimento", "Un'Agenda per nuove competenze e per l'occupazione" e la "Piattaforma europea contro la povertà e l'esclusione sociale".

Zur Verwirklichung der Ziele der Strategie EU 2020 im Bereich der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und der Armut schlägt die Kommission ein Programm „für sozialen Wandel und soziale Innovation“ vor, mit dem ein Beitrag zur Umsetzung der folgenden drei Leitinitiativen geleistet wird: „Jugend in Bewegung“, „Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten“ und „Europäische Plattform gegen Armut und soziale Ausgrenzung“.


La Commissione intende recare un contributo agli obiettivi di tre iniziative faro della strategia Europa 2020: "Gioventù in movimento (Youth on the Move)", "Agenda per nuove competenze e per l'occupazione" e "Piattaforma europea contro la povertà".

Die Pläne der Kommission tragen zu den Zielen dreier Leitinitiativen der Strategie Europa 2020 bei: „Jugend in Bewegung", „Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten“ und „Europäische Plattform gegen Armut“.


E’ questa la finalità delle principali iniziative della strategia Europa 2020, che sono l’agenda digitale per l’Europa, una politica industriale pienamente sviluppata, un piano europeo per la ricerca e l’innovazione, un’Europa efficiente in termini di uso delle risorse, nuove competenze per nuovi posti di lavoro, “Gioventù in movimento”, la lotta contro l’emarginazione sociale.

Dies ist das Ziel der Europa 2020-Vorreiterinitiativen – die digitale Agenda für Europa, eine vollwertige Industriepolitik, ein europäischer Plan für Forschung und Innovation, für ein ressourceneffizientes Europa, für neue Kompetenzen für neue Arbeitsplätze, für „Jugend in Bewegung“, für die Bekämpfung von sozialer Ausgrenzung.


– viste le sue precedenti risoluzioni riguardanti, tra l'altro, i rom, il razzismo, la xenofobia, misure contro la discriminazione e la libertà di movimento, in particolare quelle del 28 aprile 2005 sulla situazione dei Rom nell'Unione europea , del 1° giugno 2006 sulla situazione delle donne Rom nell'Unione europea , del 15 novembre 2007 sull'applicazione della direttiva 2004/38/CE relativa al diritto dei cittadini dell'Unione e d ...[+++]

– unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen, unter anderem zu den Roma, zu Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, zur Bekämpfung von Diskriminierung und zur Freizügigkeit, insbesondere seine Entschließungen vom 28. April 2005 zur Lage der Roma in der Europäischen Union , vom 1. Juni 2006 zu der Situation der Roma-Frauen in der Europäischen Union , vom 15. November 2007 zu der Anwendung der Richtlinie 2004/38/EG über das Recht der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten , vom 13. Dezember 2007 zur Bekämpfung der Zunahme des Extremismus in Europa und vom 31. Januar ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Amiamo l’Italia delle grandi mobilitazioni popolari a favore dell’occupazione, della giustizia sociale e dell’uguaglianza; l’Italia dell’energico movimento contro la guerra; l’Italia delle manifestazioni dei cittadini di Genova contro la violenza sociale e di polizia; l’Italia del forum sociale europeo di Firenze; l’Italia giovane, esigente, entusiasta e combattiva, perché è convinta, come sottolinea il motto che la caratterizza, che un’altra Europa sia possibile e perché è decisa a farla ...[+++]

Wir lieben das Italien der großen Volksbewegungen für Beschäftigung, soziale Gerechtigkeit und Gleichheit; das Italien der starken Antikriegsbewegung; das Italien der bürgerschaftlichen Demonstrationen von Genua gegen soziale und polizeiliche Gewalt; das Italien des Europäischen Sozialforums in Florenz; das junge, fordernde, enthusiastische und kämpferische Italien, weil es, wie aus seinem Hauptmotto hervorgeht, davon überzeugt ist, dass ein anderes Europa möglich ist und weil es dieses andere Europa aufbauen möchte.


Vorrei pertanto inviare da questa sede un chiaro messaggio al Presidente Putin: consideriamo la Russia un partner importante, ma la dichiarazione fatta contro l’Ucraina, il suo movimento di liberazione e la liberazione dell’Europa centrale e orientale è un attacco contro un’Europa libera.

Und deshalb möchte ich von hier aus Herrn Putin ganz klar zurufen: Wir sehen Russland als einen wichtigen Partner an, aber seine Erklärung gegen die Ukraine, gegen die Freiheitsbewegung dort, gegen die Befreiung Mittel- und Osteuropas, ist eine Attacke gegen das freie Europa.


Per queste ragioni il rilancio del mercato unico si rivela lo strumento indispensabile della strategia UE 2020 . La strategia UE 2020 propone 7 iniziative faro: i) l'Unione dell'innovazione, ii) gioventù in movimento ( youth on the move ), iii) un'agenda digitale europea, iv) un'Europa efficiente sotto il profilo delle risorse, v) una politica industriale per l'era della globalizzazione, vi) un'agenda per le nuove competenze e i nuovi posti di lavoro e vii) una piattaforma europea contro ...[+++]

Die Neubelebung des Binnenmarkts ist daher eine unverzichtbare Komponente der Strategie „EU 2020“ . Im Rahmen der Strategie „EU 2020“ werden sieben Leitinitiativen vorgeschlagen: i) Innovationsunion; ii) Jugend in Bewegung; ii) eine digitale Agenda für Europa; iv) ressourcenschonendes Europa; v) eine Industriepolitik im Zeitalter der Globalisierung; vi) neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten; vii) europäische Plattform zur Bekämpfung der Armut.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

movimento contro l'europa ->

Date index: 2023-03-07
w