Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Partecipazione agli utili
Partecipazione all'eccedenza attiva
Tasso d'attività delle donne
Tasso di partecipazione delle donne alla vita attiva

Traduction de «partecipazione all'eccedenza attiva » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
partecipazione agli utili | partecipazione all'eccedenza attiva
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gewinnbeteiligung | ueberschussbeteiligung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
la partecipazione della popolazione attiva agricola al prodotto nazionale lordo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
der Beitrag der landwirtschaftlich taetigen Erwerbsbevoelkerung zum Bruttoinlandsprodukt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
tasso d'attività delle donne | tasso di partecipazione delle donne alla vita attiva
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Anteil erwerbstätiger Frauen | Quote der erwerbstätigen Frauen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
sostenere il coinvolgimento dei giovani nel processo decisionale a tutti i livelli e mediante il riconoscimento delle organizzazioni giovanili come canale importante per la partecipazione alla cittadinanza attiva e lo sviluppo di quest’ultima.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Förderung der Einbeziehung junger Menschen in die Entscheidungsprozesse auf allen Ebenen durch die Anerkennung von Jugendorganisationen als wichtiger Kanal für die Teilhabe und die Entwicklung einer aktiven Bürgerschaft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
48. attribuisce estrema importanza alla presenza e all'attiva cooperazione dei rappresentanti degli Stati membri alle riunioni della commissione per le petizioni; si compiace della presenza di rappresentanti delle autorità pubbliche dello Stato membro interessato, della loro partecipazione e collaborazione attiva; incoraggia tutti gli Stati membri a prendere parte attiva alla procedura di p ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]
48. misst der Anwesenheit und aktiven Mitarbeit der Vertreter der Mitgliedstaaten bei den Sitzungen des Petitionsausschusses große Bedeutung bei; begrüßt die Anwesenheit von Vertretern der Behörden des betroffenen Mitgliedstaats, ihre Teilnahme und aktive Mitarbeit und spricht sich dafür aus; fordert alle Mitgliedstaaten auf, sich aktiv am Petitionsverfahren zu beteiligen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]
3. plaude alla partecipazione costruttiva e attiva della Bielorussia nel partenariato orientale, che costituisce un'iniziativa mirante al rafforzamento della democrazia e dello Stato di diritto e alla promozione della cooperazione europea; ritiene che la partecipazione della Bielorussia al partenariato orientale costituisca la via da seguire per promuovere un dialogo più intenso con l'Unione europea e un riavvicinamento più profondo fondato sulla volontà e l'impegno della Bielorussia di conseguire detti obiettivi; accoglie con favor ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]
3. begrüßt die konstruktive und aktive Teilnahme von Belarus an der Östlichen Partnerschaft, einer Initiative, deren Ziele die Stärkung der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit sowie die Förderung der europäischen Zusammenarbeit sind; hält die Teilnahme von Belarus an der Östlichen Partnerschaft für einen Fortschritt bei der Förderung eines weiteren Dialogs mit der Europäischen Union und einer verstärkten Annäherung auf der Grundlage der Bereitschaft und des Engagements von Belarus, die Ziele dieser Initiative zu erreichen; begrüßt die trilaterale Zusammenarbeit zwischen Litauen, Belarus und der Ukraine im Rahmen der Östlichen Partne ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]
Per quanto riguarda la partecipazione alla cittadinanza attiva: "Dal punto di vista della politica europea della gioventù, il programma costituisce uno strumento educativo importante per risvegliare l'interesse nei confronti delle realtà sociali e politiche europee e del comportamento civico basato sui valori europei" (RO)".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
Zu Partizipation und aktiver Bürgerschaft: „Aus dem Blickwinkel europäischer Jugendpolitik ist JiA ein wichtiges Bildungsinstrument, um das Interesse an europäischen sozialen und politischen Realitäten und den Bürgersinn auf der Grundlage europäischer Werte zu fördern.“ (RO) „Die Aktivitäten [.] bewirken, dass junge Menschen ein besseres Bild von der EU haben.“ [.] JiA bewirkt eine deutliche Verbesserung des sozialen Bewusstseins der Teilnehmenden sowie ihres Verantwortungsgefühls und ihrer Reife.“ (DK)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. sottolinea la necessità di una maggiore partecipazione della società attiva, comprese le ONG che aiutano le vittime del razzismo; chiede, di conseguenza, a tutti gli Stati membri di garantire le sufficienti risorse finanziarie, umane e materiali alla società attiva per poter espletare i propri compiti;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]
13. weist darauf hin, dass eine auf breiterer Basis aktive Gesellschaft notwendig ist, einschließlich NRO, die Opfer des Rassismus unterstützen; fordert daher alle Mitgliedstaaten auf sicherzustellen, dass die aktive Gesellschaft über genügend finanzielle, personelle und materielle Mittel verfügt, um ihre Aufgaben erfüllen zu können;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]
Avevo chiesto che l’eccedenza attiva di bilancio del 2004, pari a 5 470 milioni di euro, fosse assegnata ad un fondo per l’ammodernamento dei nuovi Stati membri, ma non è stato fatto.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]
Ich hatte gefordert, dass der Überschuss des Haushaltsplans 2004 in Höhe von 5,470 Mrd. EUR für einen Fonds zur Modernisierung der neuen Mitgliedstaaten vorgesehen wird, doch das ist nicht geschehen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]
incentivare la partecipazione alla vita attiva e ridurre la disoccupazione strutturale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
Erhöhung der Erwerbsquote und Abbau der strukturellen Arbeitslosigkeit
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]
La seconda questione complessa che vorrei trattare riguarda l’eccedenza attiva di bilancio, citata anche dall’onorevole McCartin.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]
Ein zweiter Komplex, auf den ich eingehen möchte, sind die Haushaltsüberschüsse - Herr McCartin hat sie auch erwähnt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]
Il libro bianco sulla gioventù si prefigge del pari di porre rimedio all'accentuata disaffezione dei giovani nei confronti delle forme tradizionali di partecipazione alla vita pubblica e invita a realizzare una maggiore partecipazione civile ed attiva dei giovani europei nel senso indicato dal libro bianco sulla governance (EN) (FR).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-20]
Das Weißbuch „Jugend verfolgt auch das Ziel, Antworten auf die tiefe Abneigung junger Menschen gegenüber den traditionellen Formen der Beteiligung am öffentlichen Leben zu geben, und fordert im Sinne des Weißbuchs „Europäisches Regieren" (EN) (FR) eine aktive Einbindung der jungen Europäer in das gesellschaftliche Geschehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-20]
favorire la partecipazione alla cittadinanza attiva dei giovani consentendogli di divenire cittadini responsabili.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-04-12]
den Jugendlichen eine aktive Teilnahme am öffentlichen Leben und die verantwortungsvolle Ausübung ihrer Rolle als mündige Bürger ermöglichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-04-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-04-12]


D'autres ont cherché : partecipazione agli utili     partecipazione all'eccedenza attiva     tasso d'attività delle donne     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

partecipazione all'eccedenza attiva ->

Date index: 2023-12-13
w