Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NDP
ORIM
Organizzazione rivoluzionaria interna macedone
Partito democratico dell'unità nazionale macedone
Partito democratico nazionale
Partito democratico per l'unità nazionale macedone
Partito nazionale democratico

Übersetzung für "partito democratico dell'unità nazionale macedone " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Organizzazione rivoluzionaria interna macedone | Partito democratico dell'unità nazionale macedone | Partito democratico per l'unità nazionale macedone | ORIM [Abbr.]

Demokratische Partei der Mazedonischen Nationalen Einheit | Innere Mazedonische Revolutionäre Organisation | DPMNE [Abbr.] | IMRO [Abbr.]


Partito democratico nazionale | Partito nazionale democratico

National-Demokratische Partei | NDP [Abbr.]


Partito democratico nazionale | NDP [Abbr.]

National-Demokratische Partei | NDP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ribadisce che l'Unione europea e i suoi Stati membri dovrebbero sostenere l'Afghanistan nella ricostruzione del proprio Stato, in modo che possa contare su istituzioni democratiche più forti e capaci di garantire la sovranità nazionale, su una sicurezza basata su un esercito e forze di polizia soggetti a un controllo democratico, su un potere giudiziario competente e indipendente, sull'unità statale, sull'integrità territoria ...[+++]

weist erneut darauf hin, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten Afghanistan beim Wiederaufbau eines eigenen Staates mit stärkeren demokratischen Institutionen unterstützen sollten, die in der Lage sind, die nationale Souveränität, die Sicherheit auf der Grundlage einer Armee und einer Polizei, die in demokratischer Weise rechenschaftspflichtig sind, eine kompetente und unabhängige Justiz, die Einheit des Staates, die territoriale Integrität, die Gleichberechtigung zwischen Männern und Frauen, die Medienfreiheit, einen Schwerpunkt auf Bi ...[+++]


B. considerando che il movimento democratico arancione di Odinga ha ottenuto 99 seggi contro i 43 attribuiti al partito di unità nazionale di Kibaki, su un totale di 210 scranni nel parlamento nazionale,

B. unter Hinweis darauf, dass die Orange Demokratische Bewegung von Ralia Odinga 99 Sitze gewann und die Partei der Nationalen Einheit von Mwai Kibaki von den 210 Sitzen im kenianischen Parlament 43 erreichte,


B. considerando che su un totale di 210 seggi del parlamento nazionale i due maggiori partiti, il movimento democratico arancione di Odinga e il partito di unità nazionale di Kibaki, hanno ottenuto rispettivamente 99 e 43 seggi,

B. unter Hinweis darauf, dass von den beiden größten Parteien die Orange Demokratische Bewegung von Ralia Odinga 99 und die Partei der Nationalen Einheit von Mwai Kibaki 43 Sitze von den 210 Sitzen im kenianischen Parlament gewannen,


A. considerando che il 27 dicembre 2007 si sono svolte in Kenya le elezioni presidenziali e legislative, alle quali nove partiti hanno presentato candidati alla presidenza, tra cui Mwai Kibaki del partito di unità nazionale (PNU) e Raila Odinga leader del movimento democratico arancione (ODM),

A. unter Hinweis darauf, dass am 27. Dezember 2007 in Kenia Präsidentschafts- und Parlamentswahlen abgehalten wurden und neun Parteien Kandidaten für das Präsidentenamt aufgestellt hatten, darunter Präsident Mwai Kibaki von der Partei der Nationalen Einheit (PNU) und Raila Odinga für die Orange Demokratische Bewegung (ODM),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considerando che alle elezioni presidenziali e legislative svoltesi in Kenya il 27 dicembre 2007 nove partiti hanno presentato candidati alla presidenza, tra cui il presidente Kibaki del partito di unità nazionale (PNU) e Ralia Odinga per il movimento democratico arancione (ODM);

A. unter Hinweis darauf, dass am 27. Dezember 2007 in Kenia Präsidentschafts- und Parlamentswahlen abgehalten wurden und neun Parteien Kandidaten für das Präsidentenamt aufgestellt hatten, darunter Präsident Kibaki von der Partei der Nationalen Einheit (PNU) und Ralia Odinga für die Orange Demokratische Bewegung (ODM),


D. considerando che gli intensi sforzi diplomatici, tra i quali la missione di mediazione del Presidente dell’Unione africana, John Kufuor, tra Mwai Kibaki, del Partito di unità nazionale, e Raila Odinga, leader del Movimento democratico arancione (ODM), non sono riusciti a risolvere la crisi politica,

D. in der Erwägung, dass trotz intensiver diplomatischer Bemühungen, u.a. durch den Versuch des Vorsitzenden der Afrikanischen Union, John Kufuor, zwischen Mwai Kibaki von der Partei der Nationalen Einheit und Raila Odinga, dem Führer der Orangenen Demokratischen Bewegung (ODM), zu vermitteln, die politische Krise nicht beigelegt werden konnte,


La fiducia dimostrata dal popolo iracheno verso un sistema democratico merita di essere ricompensata con la formazione di un governo di unità nazionale che operi a favore della ricostruzione politica ed economica dell'Iraq in uno spirito di riconciliazione".

Dieser Vertrauensbeweis der Iraker für ein demokratisches System verdient die Bildung einer Regierung der nationalen Einheit, die sich im Geiste der Aussöhnung für den politischen und wirtschaftlichen Wiederaufbau Iraks einsetzen wird'.


Dieci anni dopo le elezioni legislative svoltesi nel 1990 in Birmania/Myanmar, che hanno registrato una netta vittoria del partito democratico, Lega nazionale per la democrazia (NLD), l'Unione europea esprime profondo rammarico in quanto le autorità birmane continuano a non rispettare il chiaro verdetto democratico della popolazione.

Zehn Jahre nach den Parlamentswahlen von 1990 in Birma/Myanmar, die von der demokratischen Partei, der Nationalen Liga für Demokratie (NLD), mit solch überzeugendem Vorsprung gewonnen wurden, bringt die Europäische Union ihr tiefes Bedauern darüber zum Ausdruck, daß die birmanischen Behörden die eindeutige demokratische Entscheidung ihres Volkes noch immer nicht anzuerkennen bereit sind.


Ha sottolineato l'assoluta necessità di progredire nel processo di riconciliazione nazionale e di adottare la costituzione e ha esortato tutte le forze politiche, in particolare i dirigenti del Partito democratico, a non venir meno alle loro responsabilità verso il popolo albanese.

Er unterstrich das absolute Erfordernis von Fortschritten beim Prozeß der nationalen Aussöhnung und bei der Verabschiedung einer Verfassung und forderte alle politischen Kräfte, insbesondere die Führung der Demokratischen Partei, auf, ihrer Verantwortung gegenüber dem albanischen Volk gerecht zu werden.


Membro del Consiglio nazionale del partito democratico-cristiano.

Mitglied des Vorstands der Christlich-Demokratischen Partei.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

partito democratico dell'unità nazionale macedone ->

Date index: 2021-05-10
w