Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «politica dell'ambiente » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

politica ambientale [ gestione dell'ambiente | politica dell'ambiente | politica in materia di ambiente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltpolitik [ Umweltpflege | Umweltschutzpolitik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo di riflessione sulla politica dell'ambiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für Umweltpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica ambientale dell'UE [ politica ambientale dell'Unione europea | politica comunitaria dell'ambiente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Umweltpolitik [ EG-Umweltpolitik | Umweltpolitik der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Divisione politica III, Nazioni Unite, Organizzazioni internazionali, Ambiente, Cultura, Francofonia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politische Abteilung III, Vereinte Nationen, Internationale Organisationen, Umwelt, Kultur, Frankophonie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma comunitario di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile | programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftsprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung | Programm der Europäischen Gemeinschaften für Umweltpolitik und Maßnahmen für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Divisione del territorio, dell'ambiente e della politica regionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abteilung Raum, Umwelt, Regionalpolitik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Divisione politica V, coordinazione, economia, scienza, ambiente e cultura

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politische Abteilung V, Koordination, Wirtschaft, Wissenschaft, Umwelt und Kultur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Istituto per una politica europea dell'ambiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut für eine europäische Umweltpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adottare una politica rispettosa dell'ambiente nella trasformazione degli alimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei der Lebensvermittelverarbeitung den Umweltschutz befolgen | bei der Lebensvermittelverarbeitung einen umweltfreundlichen Ansatz verfolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Codice di repertorio: Libera circolazione dei lavoratori e politica sociale / Politica sociale / Occupazione e disoccupazione / Incentivi all'occupazione Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica economica Ambiente, consumatori e protezione della salute / Ambiente / Principi generali e programmi

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

Code Fundstellennachweis: Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Sozialpolitik / Sozialpolitik / Beschäftigung und Arbeitslosigkeit / Beschäftigungsförderung Wirtschafts- und Währungspolitik und freier Kapitalverkehr / Wirtschaftspolitik Umwelt, Verbraucher und Gesundheitsschutz / Umwelt / Allgemeines, Programme

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-12-07]

B. considerando che il sesto PAA ha fornito per dieci anni un quadro globale per la politica dell'ambiente, che durante questo periodo la legislazione ambientale è stata consolidata e completata in modo sostanziale e che l'adozione del programma mediante la procedura di codecisione ne ha accresciuto la legittimità e ha contribuito a creare un senso di condivisione; che, tuttavia, gli Stati membri e la Commissione non hanno sempre operato in conformità di tale programma, e che esso presentava alcune carenze cui è necessario porre rimedio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

B. in der Erwägung, dass das 6. UAP während eines Jahrzehnts einen umspannenden Rahmen für die Umweltpolitik geboten hat, und dass die Umweltgesetzgebung in dieser Zeit gefestigt und beträchtlich ergänzt wurde; in der Erwägung, dass die Annahme des Programms im Mitentscheidungsverfahren dazu geführt hat, dass seine Legitimität gestärkt und mehr Eigenverantwortung übernommen wurde; in der Erwägung, dass die Mitgliedstaaten und die Kommission jedoch nicht immer in Übereinstimmung mit diesem Programm gehandelt haben und dass das Programm auch einige Mängel aufwies, die es zu beseitigen gilt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

Codice sintesi: Energia / Politica europea per l’energia / Una politica per l'energia / Elementi che contribuiscono all'elaborazione della politica energetica Ambiente e cambiamenti climatici / Lotta ai cambiamenti climatici / Politica dell'UE sui cambiamenti climatici / Politica sul clima a lungo termine

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

Code Zusammenfassung: Energie / Europäische Energiepolitik / Energiepolitik / Bei der Ausarbeitung der Energiepolitik zu berücksichtigende Aspekte Umwelt und Klimawandel / Klimaschutz / Klimaschutzpolitik der EU / Langfristige Klimapolitik

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-08-30]

Codice di repertorio: Libera circolazione dei lavoratori e politica sociale / Politica sociale Ambiente, consumatori e protezione della salute / Ambiente / Cooperazione internazionale

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Code Fundstellennachweis: Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Sozialpolitik / Sozialpolitik Umwelt, Verbraucher und Gesundheitsschutz / Umwelt / Internationale Zusammenarbeit

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Commissione competente per: 1. la politica dell'ambiente e le misure per la sua tutela concernenti, in particolare: a) l'inquinamento dell'aria, del suolo e delle acque, la gestione e il riciclaggio dei rifiuti, le sostanze e i preparati pericolosi, i livelli di rumore, il cambiamento climatico, la tutela della biodiversità, b) lo sviluppo sostenibile, c) le misure e gli accordi internazionali e regionali per la protezione dell'ambiente, d) la riparazione del danno ambient ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Der Ausschuss ist zuständig für:1. die Umweltpolitik und Umweltschutzmaßnahmen, insbesondere: a) die Verschmutzung der Luft, des Bodens und des Wassers, die Behandlung und Wiederverwertung von Abfällen, gefährliche Stoffe und Zubereitungen, Geräuschpegel, den Klimawandel, den Schutz der Artenvielfalt, b) die nachhaltige Entwicklung, c) die internationalen und regionalen Maßnahmen und Übereinkommen zum Schutz der Umwelt, d) die Sanierung von Umweltschäden, e) den Zivilschutz, f) die Europäische Umweltagentur

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

La politica di concorrenza e la politica dell'ambiente non sono quindi antagoniste: le esigenze della tutela dell'ambiente devono essere incluse nella definizione e nell'attuazione della politica di concorrenza, in particolare per promuovere lo sviluppo sostenibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-29]

Wettbewerbspolitik und Umweltschutzpolitik schließen also einander nicht aus. Bei der Festlegung und Durchführung der Wettbewerbspolitik sind Umweltschutzerfordernisse insbesondere im Hinblick auf die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung zu berücksichtigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-29]

A norma dell'articolo 6 del trattato che istituisce la Comunità europea (trattato CE), la politica in materia di controllo degli aiuti nel settore ambientale definita e attuata dalla Commissione deve includere le esigenze connesse con la politica dell'ambiente, in particolare nella prospettiva di promuovere lo sviluppo sostenibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-29]

Nach Artikel 6 EG-Vertrag müssen die Erfordernisse des Umweltschutzes in die Politik der Kommission bei der Prüfung von Beihilfen im Umweltbereich, insbesondere zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung einbezogen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-29]

Una politica energetica sostenibile e intelligente è al tempo stesso politica dell’ambiente, politica economica e politica dell’innovazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Eine intelligente nachhaltige Energiepolitik ist Umweltschutzpolitik, Wirtschafts- und Innovationspolitik gleichzeitig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

87. afferma che l'integrazione della politica dell'ambiente e dello sviluppo sostenibile nel settore dei trasporti conformemente all'articolo 6 del Trattato CE deve costituire una priorità della politica europea dei trasporti per il 2010 e sottolinea la necessità di coordinare detta politica con la politica integrata comunitaria in materia di produzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

87. bekräftigt, dass die Einbindung der Umweltpolitik und der Politik der nachhaltigen Entwicklung in den Verkehrssektor gemäß Artikel 6 des EG-Vertrags zu den Prioritäten der europäischen Verkehrspolitik für das Jahr 2010 zählen muss, und unterstreicht, dass diese Politik auch mit der integrierten Produktpolitik der Gemeinschaft abgestimmt werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

A. considerando che la politica europea della concorrenza non può essere vista se non in connessione con altre politiche dell'Unione europea, quali la politica sociale o la politica dell'ambiente,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

A. in der Erwägung, daß die europäische Wettbewerbspolitik nicht losgelöst von anderen Politikbereichen der Europäischen Union, wie z.B. Sozialpolitik oder Umweltpolitik, betrachtet werden kann,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

D'autres ont cherché : gestione dell'ambiente politica ambientale politica ambientale dell'ue politica ambientale dell'unione europea politica comunitaria dell'ambiente politica dell'ambiente politica in materia di ambiente strumento economico di protezione dell'ambiente strumento economico per l'ambiente

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

politica dell'ambiente ->

Date index: 2023-07-13