Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armonizzazione dei regimi di sicurezza sociale
Armonizzazione della sicurezza sociale
Esperto di social media
Manager della comunità digitale
Regolamento interno
Regolamento interno della BCE
Regolamento interno della BEI
Regolamento interno della Banca centrale europea
Responsabile della gestione della community online
Responsabili della gestione della community online
Valutare i servizi sanitari all'interno della comunità

Übersetzung für "sociale all'interno della " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Notifiche al Consiglio da parte dei governi della Repubblica federale di Germania e del Granducato del Lussemburgo in merito alla conclusione di un accordo fra questi due governi per quanto concerne varie questioni di sicurezza sociale, in applicazione degli articoli 8, paragrafo 2 e 96 del regolamento CEE n. 1408/71 del Consiglio, del 14 giugno 1971, relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordina ...[+++]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Notifizierungen seitens der Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und des Grossherzogtums Luxemburg an den Rat betreffend den Abschluss eines Abkommens zwischen diesen beiden Regierungen über verschiedene Fragen der sozialen Sicherheit gemäss Artikel 8 Absatz 2 und Artikel 96 der Verordnung EWG Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Modifiche della dichiarazione della Repubblica federale di Germania prevista all'articolo 5 del regolamento CEE n. 1408/71 del Consiglio, del 14 giugno 1971, relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all'interno della Comunità
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Änderungen betreffend die Erklärung der Bundesrepublik Deutschland gemäss Artikel 5 der Verordnung EWG Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo del 29 maggio 1996 tra il Ministero dell'interno della Repubblica federale di Germania, il Ministero dell'interno della Repubblica di Croazia, il Governo della Repubblica d'Austria, il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Slovenia sul permesso di transito e di trasporto in transito di rifugiati di guerre della Bosnia-Erzegovina
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vereinbarung vom 29. Mai 1996 zwischen dem Innenministerium der Bundesrepublik Deutschland, dem Innenministerium der Republik Kroatien, der Regierung der Republik Österreich, dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Slowenien über die Gestattung der Durchreise und Durchbeförderung bosnisch-herzegowinischer Kriegsflüchtlinge
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Regolamento interno | Regolamento interno della Banca europea per gli investimenti | Regolamento interno della BEI
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Geschäftsordnung | Geschäftsordnung der EIB | Geschäftsordnung der Europäischen Investitionsbank
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
regolamento interno della Banca centrale europea | regolamento interno della BCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank | Geschäftsordnung der EZB
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
direzione generale della sicurezza e dell'assistenza sociale | Direzione nazionale della sicurezza sociale e dell'assistenza
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abteilung Soziale Sicherung | Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und Sozialhilfe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
manager della comunità digitale | responsabili della gestione della community online | esperto di social media | responsabile della gestione della community online
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Online-Community-Manager | Online-Community-Managerin | Online Community Manager | Online Community Manager/Online Community Managerin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
organizzare le operazioni all'interno della stazione di servizio
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Betrieb innerhalb der Tankstelle organisieren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
valutare i servizi sanitari all'interno della comunità
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesundheitsdienste in der Gemeinde beurteilen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
armonizzazione della sicurezza sociale [ armonizzazione dei regimi di sicurezza sociale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Harmonisierung der Sozialversicherung [ Harmonisierung der Systeme der sozialen Sicherheit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Al tempo stesso, al fine di far luce sul processo che conduce al Consiglio di primavera e rendere più visibile la protezione sociale all'interno della strategia di Lisbona, gli Stati membri saranno invitati a fornire, nel frattempo, aggiornamenti succinti sui principali sviluppi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Doch werden die Mitgliedstaaten - im Hinblick auf die Entwicklung des Prozesses im Vorfeld der Frühjahrstagung des Europäischen Rates und auf eine bessere Sichtbarkeit des Sozialschutzes innerhalb der Lissabonner Strategie - in den dazwischen liegenden Jahren einen kurzen Abriss der wichtigsten aktuellen politischen Entwicklungen vorzulegen haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Nello stesso tempo, le priorità generali della cooperazione allo sviluppo vengono integrate da aspetti quali la riduzione della povertà, la coesione regionale e sociale all'interno della Cina e la questione dell'uguaglianza tra i sessi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zugleich bezieht die Kooperationstätigkeit auch die wichtigsten allgemeinen Anliegen der EU-Entwicklungskooperation ein und berücksichtigt zu diesem Zweck die Aspekte Armutsbekämpfung, regionaler und sozialer Zusammenhalt in China, Menschenrechte sowie Gleichstellung der Geschlechter.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il pilastro europeo dei diritti sociali stabilirà una serie di principi fondamentali per sostenere mercati del lavoro e sistemi di protezione sociale all'interno della zona euro, equi e ben funzionanti.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]
Mit der europäischen Säule sozialer Rechte soll eine Reihe wesentlicher Grundsätze zur Unterstützung gut funktionierender und fairer Arbeitsmärkte und Wohlfahrtssysteme festgelegt werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-07]
È prevista una clausola di eccezione che consente di sospendere il metodo, a condizione di rispettare i rigorosi criteri giuridici relativi ad un "deterioramento grave e improvviso della situazione economica e sociale all'interno della Comunità", che non può essere misurato dal metodo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]
Eine Ausnahmeklausel erlaubt die Aussetzung der Methode, wenn strenge gesetzliche Kriterien im Zusammenhang mit „einer erheblichen, abrupten Verschlechterung der wirtschaftlichen und sozialen Lage“ – die nicht im Rahmen der Methode gemessen werden können – erfüllt sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una fragile ripresa economica potrebbe cominciare ad attecchire nell’Unione europea, ma esistono divergenze persistenti fra i paesi, in particolare all’interno della zona euro, secondo quanto emerge dall'ultima rassegna trimestrale sulla situazione occupazionale e sociale pubblicata dalla Commissione europea.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-01]
Eine – wenn auch noch fragile – wirtschaftliche Erholung könnte in der Europäischen Union allmählich Fahrt aufnehmen, aber es gibt ein anhaltendes Ungleichgewicht zwischen den Ländern, insbesondere im Euro-Währungsgebiet; so steht es im jüngsten Quartalsbericht über die soziale Lage und die Beschäftigungssituation in der EU.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-01]
1. Gli Stati membri non applicano alle succursali di istituti di moneta elettronica aventi la loro sede sociale al di fuori della Comunità, relativamente all’avvio e l’esercizio della loro attività, disposizioni da cui risulti un trattamento più favorevole di quello accordato agli istituti di moneta elettronica aventi la loro sede sociale all’interno della Comunità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
(1) Die Mitgliedstaaten wenden für die Aufnahme und die Ausübung der Tätigkeit von Zweigniederlassungen von E-Geld-Instituten mit Sitz außerhalb der Gemeinschaft keine Bestimmungen an, welche diese Zweigniederlassungen günstiger stellen würden als E-Geld-Institute mit Sitz in der Gemeinschaft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]
La comunicazione della Commissione del 27 maggio 2003 intitolata: «Potenziare la dimensione sociale della strategia di Lisbona: razionalizzare il coordinamento aperto nel settore della protezione sociale», ha delineato una strategia di razionalizzazione dei processi di coordinamento aperto nel settore della politica sociale al fine di potenziare il ruolo della protezione e dell’inclusione sociale all’interno della ...[+++]ategia di Lisbona.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]
In ihrer Mitteilung vom 27. Mai 2003 gibt die Kommission Aufschluss über eine Strategie zur Optimierung des Prozesses der offenen Koordinierung im Bereich der Sozialpolitik im Hinblick auf die Stärkung des sozialen Schutzes und der sozialen Eingliederung im Rahmen der Lissabon-Strategie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-24]
5". società di gestione patrimoniale": una società di gestione ai sensi dell'articolo 1 bis, paragrafo 2, della direttiva 85/611/CEE del Consiglio, del 20 dicembre 1985, concernente il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (o.i.c.v.m.)(14), nonché un'impresa avente la sede sociale al di fuori della Comunità e che, se avesse la sede sociale all' ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
5". Vermögensverwaltungsgesellschaft" ist eine Verwaltungsgesellschaft im Sinne des Artikels 1a Nummer 2 der Richtlinie 85/611/EWG des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW)(14) oder ein Unternehmen mit Sitz in einem Drittland, das gemäß Artikel 5 Absatz 1 jener Richtlinie eine Zulassung benötigte, wenn sich sein Sitz in der Gemeinschaft befände.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]
Parere del CES sulle nuove proposte della Commissione in materia di sicurezza sociale Il Comitato economico e sociale (CES), riunito in sessione plenaria in data 10 luglio, ha adottato due pareri in merito alle due proposte della Commissione sui regimi di sicurezza sociale dei lavoratori che si spostano all'interno della Comunità (Relatore: Pierre CHEVALIER, III Gruppo, ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Stellungnahme des WSA zu den neuen Vorschlägen der Kommission im Bereich der sozialen Sicherheit Der Wirtschafts- und Sozialausschuß (WSA) verabschiedete auf seiner Plenartagung am 10. Juli 1996 zwei Stellungnahmen zu zwei Vorschlägen der Kommission über die Systeme der sozialen Sicherheit für Arbeitnehmer, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern: der erste Vorschlag betrifft Arbeitslose, der zweite Personen mit Anspruch auf Vorruhestandsleistungen (Berichterstatter: Herr CHEVALIER, Gruppe III, Frankreich).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
L'azione comunitaria non mira a sostituire i sistemi nazionali di sicurezza sociale con un regime unico europeo. Si tratta piuttosto di evitare che le differenze esistenti tra i regimi nazionali penalizzino i cittadini che circolano all'interno della Comunità.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Gemeinschaftsaktion soll die einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit nicht durch eine einheitliche europäische Regelung ersetzen. Vielmehr soll vermieden werden, daß Bürger, die innerhalb der Gemeinschaft verkehren, durch die Unterschiede, die zwischen den einzelstaatlichen Regelungen bestehen benachteiligt werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : regolamento interno     regolamento interno della bei     armonizzazione della sicurezza sociale     esperto di social media     manager della comunità digitale     regolamento interno della bce     responsabile della gestione della community online     responsabili della gestione della community online     sociale all'interno della     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

sociale all'interno della ->

Date index: 2023-08-20
w