L’entità deve includere qualsiasi rettifica necessaria del valore contabile di un’attività non corrente che cessa di essere classificata come posseduta per la vendita nell’utile (perdita) d’esercizio [nota a piè di pagina omessa] dalle attività operative in esercizio (“continuing operations”) nel periodo in cui le condizioni specificate nei paragrafi 7-9 non sono più soddisfatte.
Das Unternehmen hat notwendige Berichtigungen am Buchwert langfristiger Vermögenswerte, die nicht mehr als zur Veräußerung gehalten eingestuft werden, in der Berichtsperiode, in der die Kriterien der Paragraphen 7-9 nicht mehr erfüllt sind, im Gewinn oder Verlust [Fußnote gestrichen] aus fortzuführenden Geschäftsbereichen zu berücksichtigen.
