Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATC
Apparecchio televisivo
Associazione delle TV commerciali
Associazione delle televisioni commerciali europee
Collegamento in rete dei servizi di archivi europei
Fornitore TV a pagamento
Impresa di TV a pagamento
MAP-TV
Memoria Archivi Programmi
Regista TV
Ricevitore TV
Riparatore radio-tv
Riparatrice radio-tv
Selezionare gliepisodi pilota delle serie TV
TVS 86
Teletrasmettitore
Televisore

Übersetzung für "tvs " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fornitore TV a pagamento | impresa di TV a pagamento

Pay-TV-Anbieter


riparatore radio-tv | riparatrice radio-tv

Radio-TV-Reparateur | Radio-TV-Reparateurin


sistema di elaborazione dei testi 86 per stati maggiori di Grandi Unità [ TVS 86, SM GU | TVS 86 ]

Textverarbeitungssystem 86 für Stäbe Grosser Verbände [ TVS 86, Stäbe Gs Vb | TVS 86 ]


regista TV | regista TV

Realisator TV | Raalisatorin TV


selezionare gliepisodi pilota delle serie TV

Pilote von Serien zeigen | Pilotfilme zeigen


collegamento in rete dei servizi di archivi europei | Memoria Archivi Programmi | MAP-TV [Abbr.]

Vernetzung der europäischen Vorproduktion | MAP-TV [Abbr.]


Associazione delle televisioni commerciali europee | Associazione delle TV commerciali | ATC [Abbr.]

ACT [Abbr.]


apparecchio televisivo [ ricevitore TV | teletrasmettitore | televisore ]

Fernsehgerät [ Fernsehempfänger | Fernsehempfangsgerät | Fernseher | TV-Gerät ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Di conseguenza, la Corte risponde che le misure prese contro la Mesopotamia Broadcast e la Roj TV non costituiscono, in via di principio, un ostacolo alla ritrasmissione dei programmi diffusi dalla Roj TV a partire dalla Danimarca.

Die Antwort des Gerichtshofs lautet daher, dass die gegenüber Mesopotamia Broadcast und Roj TV getroffenen Maßnahmen grundsätzlich kein Hindernis für die Weiterverbreitung der durch Roj TV von Dänemark aus ausgestrahlten Programme darstellen.


Il provvedimento fa seguito a una decisione dell'8 giugno 2010 del Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) francese che ha rilevato la violazione da parte di Al-Aqsa TV della legislazione francese ed europea sugli audiovisivi e ha chiesto a Eutelsat di interrompere la trasmissione di Al-Aqsa TV.

Dies erfolgte nach einer Entscheidung des französischen Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) vom 8. Juni 2010, in der man zu dem Schluss gelangte, dass Al-Aqsa TV französische und europäische Rechtsvorschriften im audiovisuellen Bereich verletzt, und gefordert wurde, dass Eutelsat die Übertragung von Al-Aqsa TV einstellt.


J. considerando che nel gennaio 2010 il presidente Chávez ha ordinato di oscurare la RCTV International (RCTVI) e altri cinque canali televisivi via cavo e via satellite (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV e American Network) poiché non erano riusciti a trasmettere l'intervento ufficiale del presidente in occasione del cinquantaduesimo anniversario del rovesciamento di Perez Jimenez; e che due di essi, America TV e RCTVI, sono tuttora vietati,

J. in der Erwägung, dass Präsident Chávez im Januar 2010 die Schließung von RCTV International (RCTV-I) und fünf anderen Kabel- und Satellitenfernsehkanälen (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV und American Network) anordnete, nachdem sie es versäumten, die offizielle Rede des Präsidenten anlässlich des 52. Jahrestages des Sturzes von Perez Jimenez auszustrahlen; in der Erwägung, dass zwei Sender – America TV und RCTVI – noch immer nicht senden dürfen,


J. considerando che nel gennaio 2010 il presidente Chávez ha ordinato di oscurare la RCTV International (RCTVI) e altri cinque canali televisivi via cavo e via satellite (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV e American Network) poiché non erano riusciti a trasmettere l'intervento ufficiale del presidente in occasione del cinquantaduesimo anniversario del rovesciamento di Perez Jimenez; e che due di essi, America TV e RCTVI, sono tuttora vietati,

J. in der Erwägung, dass Präsident Chávez im Januar 2010 die Schließung von RCTV International (RCTV-I) und fünf anderen Kabel- und Satellitenfernsehkanälen (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV und American Network) anordnete, nachdem sie es versäumten, die offizielle Rede des Präsidenten anlässlich des 52. Jahrestages des Sturzes von Perez Jimenez auszustrahlen; in der Erwägung, dass zwei Sender – America TV und RCTVI – noch immer nicht senden dürfen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ogni italiano in buona fede riconosce che in Italia ci sono giornali, radio e TV che esercitano liberamente il loro operato, che molte di queste testate hanno una linea editoriale contraria a quella del Presidente del Consiglio, che se c'è una mancanza di pluralismo questa è all'interno dell'unico – e sottolineo colleghi l'unico – sindacato riconosciuto dai giornalisti italiani, orientato spudoratamente a sinistra, che trasmissioni, commentatori e comici di orientamento contrario a quello del Presidente del Consiglio albergano e lavorano tranquillamente nelle TV di Stato e anche nelle TV di proprietà del Presidente del Consiglio, senza che venga minacciata la loro libertà.

Alle ehrlichen Italiener wissen, dass es in Italien Zeitungen, Radio- und Fernsehstationen gibt, die frei agieren. Viele dieser Zeitungen verfolgen redaktionelle Grundsätze, die im Gegensatz zu jenen des italienischen Premierministers stehen. Und falls es an Pluralismus mangelt, ist dies nur innerhalb der einzigen - und ich betone hier noch einmal, der einzigen, meine Damen und Herren - Gewerkschaft der Fall, die von italienischen Journalisten anerkannt wird und die auf unverschämte Art und Weise linksorientiert ist. Darüber hinaus finden Programmgestalter, Kommentatoren und Comedians, deren Ansichten mit jenen des italienischen Premierministers im Konflikt stehen, leicht Arbeit bei staatlichen Fernsehsendern oder bei Fernsehsendern, die Ei ...[+++]


Nella sua risposta all'interrogazione H-0485/08 sulle trasmissioni della stazione TV terrorista Al-Aqsa che utilizza il satellite europeo tramite l'emittente francese Eutelsat la Commissione ha sottolineato che essa intendeva sollevare il problema di Al-Aqsa TV nel contesto della prossima riunione con le autorità di regolazione nazionale prima della pausa estiva del 2008.

In ihrer Antwort auf die Anfrage H-0485/08 zur Nutzung europäischer Satellitenkapazitäten für Fernsehübertragungen des Terroristensenders Al-Aqsa über den französischen Betreiber Eutelsat hat die Kommission darauf hingewiesen, dass sie „die Frage des Fernsehsenders Al-Aqsa-TV im Kontext der nächsten Sitzung mit den nationalen Regulierungsbehörden vor der Sommerpause 2008 zur Sprache bringen” will.


Fa parte di una famiglia di norme interoperabili che dominano la radiodiffusione digitale in tutto il mondo, insieme al DVB-S per la tv digitale satellitare, al DVB-C per la tv digitale via cavo e al DVB-H per la tv mobile.

DVB-T gehört zu einer Familie interoperabler – im Bereich Digitalfernsehen weltweit vorherrschender – Standards, neben DVB-S für digitales Satellitenfernsehen, DVB-C für digitales Kabelfernsehen und DVB-H für Mobilfernsehen.


TV senza frontiere: la Commissione propone regole più moderne per la TV e i servizi di tipo televisivo dell’era digitale

Fernsehen ohne Grenzen: Kommission schlägt modernere Regel für Fernsehen und fernsehähnliche Dienste im Digitalzeitalter vor


Con l'operazione approvata, RTL TV sostituirà Holtzbrinck come azionista di n-tv, che controllerà assieme a AOL Time Warner, la quale mantiene la sua quota del 49%.

Durch die genehmigte Übernahme ersetzt RTL TV Holtzbrinck als Aktionär von n-tv. RTL TV wird den Sender gemeinsam mit AOL Time Warner kontrollieren, das seine Beteiligung von 49 % behält.


La nuova piattaforma di TV interattiva Microsoft, la Microsoft TV, propone quattro prodotti: due server (Microsoft TV Server e Microsoft TV Access Channel Server) e due soluzioni middleware (Microsoft TV Basic Digital e Microsoft TV Advanced).

Mit seiner neuen interaktiven Fernsehplattform Microsoft TV bietet es vier Produkte an: die beiden Serverlösungen Microsoft TV Server und Microsoft TV Access Channel Server und die beiden Middleware-Lösungen Microsoft TV Basic Digital und Microsoft TV Advanced.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'tvs' ->

Date index: 2022-04-09
w