22. considera che la creazione dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (ULAF), di per sé, non risolverà il problema della lotta contro la frode nell'Unione europea; pertanto attende con interesse la comunicazione che la Commissione presenterà entro il giugno 2000 per valutare l'effettiva volontà politica di lottare contro il fenomeno;
22. ist der Ansicht, daß durch die Einrichtung des Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) allein das Problem der Betrugsbekämpfung in der Europäischen Union nicht gelöst werden kann; sieht daher der Mitteilung erwartungsvoll entgegen, die die Kommission bis Juni 2000 vorlegen wird, um zu beurteilen, ob der politische Wille zur Betrugsbekämpfung tatsächlich vorhanden ist;