Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Accouplement hydraulique » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accouplement hydraulique | coupleur hydraulique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hydraulische Kupplung | Turbokupplung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accouplement hydraulique | embrayage hydraulique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flüssigkeitskupplung | hydraulische Kupplung | Strömungskupplung | Turbokupplung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accouplement hydraulique | liaison hydraulique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hydraulische Kupplung | Strömungskupplung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accouplement hydraulique de la génératrice | accouplement hyd de la génératrice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Generatorkupplung hyd

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hydraulische Maschine [ hydraulische Anlage | Wasserrad | Wasserturbine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aménagement hydraulique [ construction hydraulique | ingénierie hydraulique | station de pompage | travaux hydrauliques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserwirtschaft [ Pumpwerk | Wasserbau | Wasserbauarbeiten | Wasserwerk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice de presse de forge hydraulique | opérateur de presse de forge hydraulique | opérateur de presse de forge hydraulique/opératrice de presse de forge hydraulique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinenbedienerin für hydraulische Schmiedepresse | Schmiedepresser | Maschinenbediener für hydraulische Schmiedepresse | Maschinenbediener für hydraulische Schmiedepresse/Maschinenbedienerin für hydraulische Schmiedepresse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

concession de droits de force hydraulique | concession d'utilisation de la force hydraulique | concession de force hydraulique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wasserkraftkonzession | Konzession von Wasserkraftrechten | Konzession für Wasserkraftrechte | Konzession zur Nutzung der Wasserkraft | Konzession für die Wasserkraftnutzung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

construction hydraulique | aménagement de cours d'eau | aménagement hydraulique | génie hydraulique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wasserbau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

énergie hydraulique [ houille blanche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserkraft [ Strom aus Wasserkraftwerken ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Les prescriptions d'efficacité relatives aux liaisons hydrauliques du type à une seule conduite des dispositifs de freinage et accouplements de freinage de remorque et aux véhicules équipés de liaisons hydrauliques du type à une seule conduite sont énoncées à l'annexe XIII.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

(1) Die Wirkungsanforderungen für Einleitungs-Hydraulikanschlüsse von Bremsvorrichtungen und Anhängerbremskupplungen sowie für mit Einleitungs-Hydraulikanschlüssen ausgerüstete Fahrzeuge sind in Anhang XIII festgelegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Cependant, pour toutes les conditions de charge, une force de freinage doit être produite entre une pression de 20 kPa et de 100 kPa (systèmes de freinage pneumatiques) et de 350 à 1 800 kPa (systèmes de freinage hydrauliques) ou la valeur numérique équivalente à la tête d'accouplement de la ou des conduites de commande;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

Allerdings muss in allen Beladungszuständen bei einem Druck zwischen 20 kPa und 100 kPa (Druckluftbremsanlagen) bzw. bei 350 kPa bis 1 800 kPa (hydraulische Bremsanlagen) oder beim entsprechenden digitalen Belastungswert am Anschlussstück der Steuerleitungen eine Abbremsung entstehen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Les automoteurs aptes à pousser en vertu de leur certificat communautaire, équipés de câbles d’accouplement hydrauliques ou électriques répondant aux exigences visées au paragraphe 3.3 de la présente instruction, mais non équipés d’un propulseur d'étrave, obtiennent la norme S2 en tant qu'automoteur-pousseur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

Motorschiffe, die ausweislich des Gemeinschaftszeugnisses zum Schieben geeignet sind und mit hydraulisch oder elektrisch angetriebenen Kupplungswinden, die die Anforderungen nach Nummer 3.3 dieser Dienstanweisung erfüllen, ausgerüstet sind, jedoch keine eigene Bugstrahlanlage besitzen, erhalten den Standard S2 als Motorschiff, das einen Schubverband fortbewegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

non équipés de câbles d’accouplement hydrauliques ou électriques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

keine hydraulisch oder elektrisch angetriebenen Kupplungswinden besitzen oder

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dont les câbles d’accouplement hydrauliques ou électriques ne répondent pas aux exigences visées au paragraphe 3.3 de la présente instruction,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

deren hydraulisch oder elektrisch angetriebene Kupplungswinden nicht den Anforderungen nach Nummer 3.3 dieser Dienstanweisung genügen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

D'autres ont cherché : accouplement hyd de la génératrice accouplement hydraulique accouplement hydraulique de la génératrice aménagement de cours d'eau aménagement hydraulique concession de droits de force hydraulique concession de force hydraulique construction hydraulique coupleur hydraulique embrayage hydraulique génie hydraulique houille blanche ingénierie hydraulique liaison hydraulique machine hydraulique opérateur de presse de forge hydraulique opératrice de presse de forge hydraulique roue hydraulique station de pompage travaux hydrauliques turbine hydraulique énergie hydraulique équipement hydraulique Accouplement hydraulique

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Accouplement hydraulique ->

Date index: 2021-05-05