Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Activité créatrice d'emplois » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

activité créatrice d'emplois

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arbeitsplatzschaffende Wirtschaftstätigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

activité créatrice d'emplois

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arbeitsplatzschaffende Tätigkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignant pour activités créatrices et techniques (1) | enseignante pour activités créatrices et techniques (2) | maître d'activités créatrices manuelles (3) | maîtresse d'activités créatrices manuelles (4) | maître ACM-ACT (5) | maîtresse ACM-ACT (6) | maître de travaux à l'aiguille (7) | maîtresse de travaux à l'aiguille (8)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lehrperson für technisches Gestalten (1) | Handarbeitslehrer (2) | Handarbeitslehrerin (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diplôme d'enseignement de l'économie familiale et des activités créatrices manuelles (1) | diplôme d'économie familiale et d'activités créatrices manuelles (2) | diplôme d'enseignement dans les classes d'économie familiale et d'activités créatrices manuelles (3) | diplôme d'enseignement de l'économie familiale et des travaux à l'aiguille (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lehrdiplom Hauswirtschafts- und den Handarbeitsunterricht (1) | Hauswirtschafts- und Handarbeitsunterrichtsdiplom (2) | Hauswirtschafts- und Handarbeitsdiplom (3) | Hauswirtschafts- und Handarbeitslehrerinnendiplom (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maître d'activités créatrices textiles et en économie familiale | maîtresse d'activités créatrices textiles et en économie familiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handarbeits-und Hauswirtschaftslehrer | Handarbeits-und Hauswirtschaftslehrerin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

salle pour activités créatrices manuelles et activités créatrices textiles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zimmer für Textiles und Nichttextiles Handarbeiten/Werken

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travail féminin [ activité féminine | emploi des femmes | emploi féminin | travail des femmes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frauenarbeit [ Frauenarbeitsplatz | Frauenbeschäftigung | Frauen im Erwerbsleben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

activité professionnelle | emploi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschäftigung | Erwerbstätigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

double occupation [ activité complémentaire | cumul d'emplois ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Doppelbeschäftigung [ Nebentätigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. estime que l'investissement dans des sites de décharge et d'incinération des déchets détourne des ressources qui pourraient être investies dans des activités créatrices d'emplois telles que la prévention de la production de déchets, leur réemploi, leur réparation et leur préparation en vue du réemploi; invite la Commission à garantir que le financement dans le cadre de la politique de cohésion de l'Union cible les activités de l'économie circulaire et ne soit pas alloué aux sites de décharge et d'incinération des déchets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

7. vertritt die Auffassung, dass mit Investitionen in Deponien und Abfallverbrennung Ressourcen umdirigiert werden, die in beschäftigungswirksame Aktivitäten wie Abfallverhütung, Wiederverwendung, Reparatur und Vorbereitung zur Wiederverwendung investiert werden könnten; fordert die Kommission auf dafür zu sorgen, dass Finanzmittel für die Kohäsionspolitik der Union auf Aktivitäten der Kreislaufwirtschaft ausgerichtet und nicht für Deponien und Abfallverbrennung veranschlagt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

c) la promotion de l'investissement privé et des activités créatrices d'emplois;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

c) die Förderung von Privatinvestitionen und beschäftigungswirksamen Tätigkeiten,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-29]

Conformément à l'article 10bis de la loi du 20 juillet 2001, inséré par l'article 80 attaqué, le traitement fiscal lié aux titres-services peut certes être accordé à d'autres activités que l'aide à domicile de nature ménagère, mais à la condition qu'il s'agisse d'activités créatrices d'emploi, sélectionnées par la région ou par la communauté compétente, qui visent à rencontrer des besoins individuels, personnels ou familiaux dans le cadre de la vie quotidienne.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-23]

Gemäss Artikel 10bis des Gesetzes vom 20. Juli 2001 in der durch den angefochtenen Artikel 80 eingefügten Fassung kann die steuerliche Behandlung in Verbindung mit Dienstleistungsschecks allerdings für andere Tätigkeiten als häusliche Hilfe im Haushalt gewährt werden, jedoch nur, wenn es sich um durch die zuständige Region oder Gemeinschaft ausgewählte, Arbeitsplätze schaffende Tätigkeiten handelt, die einem im Alltagsleben auftretenden individuellen, persönlichen oder familiären Bedarf entsprechen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-05-23]

Ces trois exemples visant à lutter contre la pauvreté, à soutenir le développement d'activités créatrices d'emplois, de lien social et de qualité de vie, et à améliorer les droits des salariés devraient mobiliser une Assemblée soucieuse de faire rêver d'Europe des citoyens qui la ressentent, aujourd'hui, trop souvent comme une machine à marchandiser toutes les activités humaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Diese drei Beispiele hinsichtlich der Armutsbekämpfung, der Förderung der Entwicklung von arbeitsplatzschaffenden Aktivitäten, von sozialen Bindungen und der Lebensqualität sowie hinsichtlich der Verbesserung der Rechte der Arbeitnehmer sollten ausreichen, um unser Haus dafür zu mobilisieren, die Bürger, die Europa heute viel zu oft als eine Maschinerie zur Vermarktung aller menschlichen Aktivitäten wahrnehmen, wieder für den europäischen Traum zu begeistern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c) la création de structures de commercialisation de produits de qualité autres que le tabac, ainsi que des services pour l'économie et la population rurale, la diversification des activités agricoles ou proches de l'agriculture en vue de créer des activités multiples créatrices d'emploi et de revenus alternatifs, et notamment l'encouragement des activités touristiques et artisanales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

c) Schaffung von Vermarktungsstrukturen für andere Qualitätserzeugnisse als Tabak und von Dienstleistungen für Wirtschaft und Bevölkerung im ländlichen Raum, Diversifizierung landwirtschaftlicher und landwirtschaftsnaher Tätigkeiten zwecks Schaffung vielfältiger Beschäftigungsmöglichkeiten und alternativer Einkommensquellen, insbesondere auch durch Förderung von Tourismus und Handwerk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-05]

B. considérant que l'emploi constitue actuellement une des grandes priorités de l'Union et que, comme cela a été mis en évidence lors du Conseil de Luxembourg, tenu le 20 novembre 1997, il est nécessaire d'encourager les secteurs qui ont un effet d'entraînement sur l'activité économique, qui contribuent au maintien des activités créatrices d'emplois stables et qui permettent de préserver le tissu économique et social des régions de l'Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

B. in der Erwägung, daß die Beschäftigung derzeit eine der wichtigsten Prioritäten der Union ist und daß deshalb, wie auf der Ratstagung in Luxemburg vom 20. November 1997 deutlich wurde, diejenigen Sektoren gefördert werden müssen, die dynamische Wirtschaftsfaktoren sind, zur Erhaltung und Schaffung von stabilen Arbeitsplätzen beitragen und ebenfalls dazu beitragen, das wirtschaftliche und soziale Gefüge der Regionen der EU zu erhalten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-20]

- d'accélérer le développement des activités créatrices d'emplois dans les nouveaux secteurs de croissance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

- die Entwicklung neuer, wachstumsintensiver Tätigkeitsbereiche zu beschleunigen, die zur Schaffung neuer Arbeitsplätze führen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

ii) qui, dans les régions ou zones concernées par les objectifs n° 1 et n° 2 ou par l'initiative communautaire visée à l'article 20, paragraphe 1, points a) et b), du règlement (CE) n° 1260/1999, concernant la diversification de sites économiques et d'espaces industriels en déclin, la rénovation de zones urbaines dégradées ainsi que la revitalisation et le désenclavement des zones rurales et de celles dépendant de la pêche; les investissements en infrastructures dont la modernisation ou l'aménagement conditionne la création ou le développement d'activités économiques créatrices d'emplois, y compri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-11]

ii) die in den Regionen und Gebieten, die unter die Ziele 1 und 2 oder unter die in Artikel 20 Absatz 1 Buchstaben a) und b) der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 genannte Gemeinschaftsinitiative fallen, der Diversifizierung von Wirtschaftsstandorten und von Industriegebieten mit rückläufiger Entwicklung, der Erneuerung von städtischen Problemgebieten sowie der Revitalisierung und der verbesserten Anbindung der ländlichen Gebiete und der von der Fischerei abhängigen Gebiete dienen oder die Infrastrukturen betreffen, deren Modernisierung oder Ausbau die Voraussetzung für die Schaffung oder Entwicklung arbeitsplatzschaffender Wirtschaftstätigkeiten ist, einsc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-11]

- se félicite de la Déclaration de Barcelone mais souhaite que le programme de travail adopté lors de la Conférence euro-méditerranéenne soit mis en exécution dans les délais les plus courts avec une priorité donnée aux activités créatrices d'emplois durables au Maroc et notamment d'emplois ruraux et urbains liés à la protection de l'environnement, d'emplois liés aux PME et à l'artisanat, à l'éducation et à la formation, à la santé ainsi qu'à ceux d'utilité sociale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

- begrüßt die Erklärung von Barcelona, wünscht jedoch, daß das auf der EuropaMittelmeerkonferenz angenommene Arbeitsprogramm baldmöglichst umgesetzt wird, wobei den Maßnahmen zur Schaffung fester Arbeitsplätze in Marokko Priorität eingeräumt werden sollte; dies gilt insbesondere für die Schaffung von Arbeitsplätzen im ländlichen und städtischen Raum im Zusammenhang mit dem Umweltschutz, von Arbeitsplätzen in den KMU und im Handwerk, die Bildung und Ausbildung, das Gesundheitswesen sowie Arbeitsplätzen im sozialen Bereich;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-05-28]

- augmenter l'impact, sur l'emploi, des Fonds structurels, des initiatives locales d'emploi, des PME et d'activités créatrices d'emplois: protection de l'environnement, tourisme, culture, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

- Verstärkung der beschäftigungswirksamen Effekte der Strukturfonds, lokaler Beschäftigungsinitiativen, der KMU und spezifischer Bereiche mit Arbeitsplatzpotential wie etwa Umweltschutz, Fremdenverkehr, kulturelle Aktivitäten, etc.,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-04-25]

D'autres ont cherché : activité complémentaire activité créatrice d'emplois activité féminine activité professionnelle cumul d'emplois double occupation emploi emploi des femmes emploi féminin maître acm-act maître d'activités créatrices manuelles maîtresse acm-act maîtresse d'activités créatrices manuelles travail des femmes travail féminin Activité créatrice d'emplois

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Activité créatrice d'emplois ->

Date index: 2021-02-13