Cet accord permettra aux établissements d’enseignement et aux organisations de jeunesse suisses, ainsi qu’aux étudiants, aux enseignants et aux jeunes, de participer aux programmes «Jeunesse en Action» et «Éducation et formation tout au long de la vie», au même titre que les citoyens de l’Union européenne.
Das Abkommen wird es schweizerischen Bildungs- und Jugendorganisationen sowie einzelnen Schülern, Lehrern und Jugendlichen ermöglichen, am Programm „Jugend in Aktion“ und an den Aktionsprogrammen im Bereich des lebenslangen Lernens der EU zu völlig gleichen Bedingungen teilzunehmen wie Bürgerinnen und Bürger der EU.