Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
)
.
Art. 49 OIA
Attendu que
Auf Grund der Abrechnung nach amtlichem Formular
D'après
Des cantons.
En fonction
En partant de
En s'appuyant sur
En se fondant sur
En se rapportant à
En se référant à
Relevé de compte
Suivant
Ueberprueft die Abrechnungen
étant donné

Übersetzung für "Auf Grund der Abrechnung nach amtlichem Formular " (Französisch → Deutsch) :

relevé de compte | relevé (-> ex. 1: Toute société anonyme est tenue de payer le droit selon un relevé établi sur formule officielle [auf Grund der Abrechnung nach amtlichem Formular]. [art. 11, 2e al., OT]) (-> ex. 2: L'AFC contrôle les relevés [ueberprueft die Abrechnungen] des cantons. [art. 57, 2e al., LIA]) (art. 34, 2e al., LT) (art. 46, 1er al., let. a, LT) (art. 38, 2e al., LIA) (art. 62, 1er al., let. a, LIA)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abrechnung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
relevé sur formule officielle (ex.: L'impôt sur les prestations d'assurances doit être payé à l'AFC sur la base d'un relevé sur formule officielle [auf Grund der Abrechnung nach amtlichem Formular]. [art. 49 OIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abrechnung nach amtlichem Formular
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
selon (ex.: Le droit doit être payé à l'AFC selon un relevé établi sur formule officielle [auf Grund der Abrechnung nach amtlichem Formular] [art. 11, 2e al., OT]) | suivant | d'après | en fonction | en partant de | en se fondant sur | en se référant à | en s'appuyant sur | en se rapportant à | étant donné | attendu que
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aufgrund, auf Grund
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]


Andere haben gesucht : art 11 2e al ot     art 49 oia     art 57 2e al lia     attendu     après     des cantons     en fonction     en partant     en s'appuyant     en se fondant     en se rapportant à     en se référant à     relevé de compte     suivant     ueberprueft die abrechnungen     étant donné     Auf Grund der Abrechnung nach amtlichem Formular     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Auf Grund der Abrechnung nach amtlichem Formular ->

Date index: 2021-03-01
w