Article 1. Le Gouvernement wallon charge la SPAQuE de procéder à la réalisation des mesures de réhabilitation sur le site « Boma - partie BPMN » sur la commune de Châtelet, soit sur tout ou partie des parcelles reprises à l'intérieur du liseré rouge sur le plan de réhabilitation annexé au présent arrêté.
Artikel 1 - Die Wallonische Regierung beauftragt die SPAQuE mit der Durchführung von Sanierungsmassnahmen auf dem Gelände « Boma - Abschnitt BPMN » auf dem Gebiet der Gemeinde Châtelet, d.h. auf den gesamten Parzellen oder auf einem Teil dieser Parzellen innerhalb der roten Umrandung auf dem vorliegendem Erlass beigefügten Sanierungsplan.