Toutefois, les navires qui ont procédé, au cours des deux dernières années, à des activités de pêche au filet dérivant dans une zone restreinte de l'Atlantique du Nord Est comportant des zones de haute mer, sont autorisés à utiliser, jusqu'au 31 décembre 1993, de filets contigus pouvant avoir une longueur de 2,5 km chacun pour autant qu'ils soient suspendus à 2 m en dessous de la surface de la mer.
D
ie EG-Massnahme gilt fuer alle Gewaesser unter der Oberhoheit und Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten und ausserhalb dieser Gewaesser fuer alle Fischere
ifahrzeuge, die die Flagge eines Mitgliedstaates fuehren oder in einem Mitgliedstaat registriert sind. Fischereifahrzeuge, die mindestens die letzten beiden Jahre Treibnetzfischfang in einem begrenzten Gebiet des Nordost-Atlantiks einschliesslich der hohen See betrieben haben, duerfen bis zum 31. Dezember 1993 zwei aneinander angrenzende Netze von je 2,5 km Laenge fuer den Fischfang
...[+++]benutzen, sofern sie zwei Meter unter der Wasseroberflaeche treiben.