À ce sujet, je voudrais tout d'abord signaler que vous avez commandé une étude, à ma demande, qui a mis en exergue deux choses : d'une part, qu'il y avait des différences de traitement et, d'autre part, j'insiste sur ce point, qu'aucune demande de levée n'était restée neuf mois dans les tiroirs du Parlement.
Dazu möchte ich vor allem anführen, dass Sie auf meinen Antrag hin eine Untersuchung in Auftrag gegeben haben, durch die zwei Dinge deutlich wurden: Zum einen gab es eine unterschiedliche Behandlung, und zum anderen, das möchte ich betonen, gab es bisher kein Ersuchen, das neun Monate lang in den Schubladen des Parlamentspräsidiums gelegen hätte.
