UN-Menschenrechtsrat [ HRC | Menschenrechtskommission | Menschenrechtsrat | Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen | UN-Menschenrechtskommission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre pour les droits de l'homme | CDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschenrechtszentrum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conférence sur la dimension humaine | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | CDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz über die menschliche Dimension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il existe au sein du CDH et du troisième comité de l'Assemblée générale des Nations unies (AGNU) un immense potentiel de synergies et de coopération accrue afin de promouvoir les droits de l'homme dans le monde de manière constructive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Menschenrechtsrat und im Dritten Ausschuss der Generalversammlung der Vereinten Nationen besteht ein großes Potenzial für die Entfaltung von Synergien und eine stärkere Zusammenarbeit bei der weltweiten Verteidigung der Menschenrechte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si le Cdh n’est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut est Cdh = 0,9.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

Wird der Cdh-Wert nicht durch Messung bestimmt, gilt für den Minderungsfaktor der Vorgabewert Cdh = 0,9.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

«coefficient de dégradation» (Cdh), la mesure, pour les dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur, de la perte d’efficacité due aux cycles; si le Cdh n’est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut est Cdh = 0,9;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

„Minderungsfaktor“ (Cdh) bezeichnet das Maß für den Effizienzverlust durch zyklischen Betrieb eines Raumheizgerätes oder Kombiheizgerätes mit Wärmepumpe; wird der Cdh-Wert nicht durch Messung bestimmt, gilt für den Minderungsfaktor der Vorgabewert Cdh = 0,9;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la perspective de la 22e session ordinaire du Conseil des droits de l'homme des Nations unies (CDH), l'UE réaffirme qu'elle soutient résolument le CDH ainsi que les autres instances des Nations unies chargées de la promotion et de la protection des droits de l'homme dans le monde, notamment la Troisième Commission de l'Assemblée générale des Nations unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

Im Vorfeld der 22. ordentlichen Tagung des Menschenrechtsrats der VN bekräftigt die EU, dass sie den Menschenrechtsrat und die anderen Gremien der Vereinten Nationen, die die weltweite Förderung und den weltweiten Schutz der Menschenrechte zur Aufgabe haben, einschließlich des Dritten Ausschusses der Generalversammlung, nachdrücklich unterstützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-17]

- le n° 5 aux listes de l'affiliation, sigle CDH, CSP, CDH-CSP, CSP-CDH, proposée par M. de Lamotte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

- die Nr. 5 den Listen der von Herrn de Lamotte vorgeschlagenen Listenverbindung mit dem Kürzel CDH, CSP, CDH-CSP, CSP-CDH.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-09-04]

Au sein de la Commission des Nations unies pour les droits de l'homme (CDH), en particulier, le grand nombre d'initiatives nationales et thématiques auxquelles l'UE participe traduit bien sa volonté de prendre la tête de ce combat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

Insbesondere im Zusammenhang mit der UN-Menschenrechtskommission hat die Vorreiterrolle zu einer Vielzahl länderspezifischer oder thematischer Initiativen der EU geführt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

[8] Il s'agit notamment de la commission des droits de l'homme des Nations unies (CDH), de la Troisième commission de l'Assemblée générale, de la commission relative à la situation de la femme, de la Conférence mondiale contre le racisme de 2001, de la session extraordinaire de 2002 de l'Assemblée générale de l'ONU consacrée à l'enfance et de son soutien actif en faveur du Haut Commissariat aux droits de l'homme et de la Cour pénale internationale (CPI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

[8] Insbesondere in der UN-Menschenrechtskommission und dem Dritten Ausschuss der Generalversammlung, der Kommission für die Rechtsstellung der Frau, bei der Weltkonferenz gegen Rassismus (2001), der Sondertagung der UN-Generalversammlung über Kinder (2002) und durch aktive Unterstützung des Hohen Kommissars für Menschenrechte (UNHCHR) und des Internationalen Strafgerichtshofs (ICC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

Le chapitre 3.2 ci-dessous présente des propositions afin de rendre la contribution de l'UE à la CDH et à d'autres instances plus fructueuse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

In Kapitel 3.2. wird dargelegt, wie sich die Wirksamkeit der Beiträge der EU zur Menschenrechtskommission und anderen Gremien erhöhen ließe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

Un tel engagement en faveur de la gouvernance mondiale doit se traduire par un dialogue renforcé et une coopération efficace au sein des enceintes internationales (notamment le CSNU, l’AGNU, le CDH et la CCNUCC), ainsi que par la détermination à réformer les Nations unies, y compris le Conseil de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

Ein solches Engagement für die Weltordnungspolitik muss sich in einem verstärkten Dialog und einer wirksamen Zusammenarbeit in internationalen Foren (u. a. UN-Sicherheitsrat, UN-Generalversammlung, UN-Menschenrechtsrat, UNFCCC) sowie in der Entschlossenheit zur Reform der Vereinten Nationen, einschließlich des Sicherheitsrats, niederschlagen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]

Andere haben gesucht : cdh onu commission des droits de l'homme commission des droits de l’homme conférence sur la dimension humaine CDH

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

CDH ->

Date index: 2023-10-12