Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «CSAA » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commission des statistiques de l'assurance-accidents [ CSAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommission für die Statistik der Unfallversicherung [ KSUV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le CSAA a recommandé, notamment, que l'accent soit mis sur la réduction des effets des matières premières pour aliments des animaux les plus contaminées sur la contamination globale par voie alimentaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-02]

Der Ausschuss empfahl unter anderem, vorrangig dafür zu sorgen, dass die Auswirkungen der am stärksten belasteten Futtermittel auf die Belastung der gesamten Tagesration reduziert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-02]

Le comité scientifique de l'alimentation animale (CSAA) a été invité à formuler des avis sur les sources de contamination des aliments pour animaux par les dioxines et les PCB, y compris les PCB de type dioxine, sur l'exposition des animaux producteurs d'aliments aux dioxines et aux PCB, sur le transfert de ces composés aux denrées alimentaires d'origine animale, et sur toute conséquence sur la santé animale des dioxines et des PCB présents dans les aliments pour animaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-02]

Der Wissenschaftliche Ausschuss „Futtermittel“ wurde beauftragt, sich in einem Gutachten zum Ursprung der Kontamination von Futtermitteln mit Dioxinen und PCB (einschließlich dioxinähnlicher PCB), zur Belastung von Tieren, die zur Lebensmittelgewinnung gehalten werden, mit Dioxinen und PCB, zur Übertragung dieser Verbindungen auf Lebensmittel tierischen Ursprungs und zu den Folgen von Dioxinen und PCB in Futtermitteln auf die Tiergesundheit zu äußern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-02]

Le CSAA a adopté un avis sur les substances indésirables dans les aliments pour animaux le 20 février 2003 et cet avis a été actualisé le 25 avril 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Der Ausschuss nahm am 20. Februar 2003 eine Stellungnahme zu unerwünschten Stoffen in der Tierernährung an, die am 25. April 2003 aktualisiert wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-06]

(4) Le CSAA a toutefois reconnu que d'autres évaluations des risques détaillées étaient nécessaires pour permettre une révision complète de l'annexe I de la directive 2002/32/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

(4) Dennoch bestätigt der SCAN, dass zusätzliche ausführliche Risikobewertungen erforderlich sind, damit eine vollständige Überprüfung der Bestimmungen des Anhangs I zur Richtlinie 2002/32/EG möglich ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le comité scientifique de l’alimentation animale (CSAA) a été chargé par la Commission de vérifier l’innocuité du nifursol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Der Wissenschaftliche Ausschuss „Futtermittel“ (SCAN) wurde von der Kommission beauftragt, die Unbedenklichkeit von Nifursol zu überprüfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

(3) Le comité scientifique de l'alimentation animale (CSAA) a par conséquent été chargé de fournir des évaluations scientifiques des risques actualisées dans les plus brefs délais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

(3) Daher wurde der Wissenschaftliche Ausschuss "Futtermittel" (SCAN) ersucht, unverzüglich Risikobewertungen nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen vorzulegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-06]

Ces limites ont été fixées à titre provisoire en 1998 et en 1999 et doivent être revues à la lumière de l'avis rendu en novembre 2000 par le Comité scientifique de l'alimentation animale (CSAA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

Diese Festlegung erfolgte 1998 bzw. 1999 mit vorläufigem Charakter und muss anhand der SCAN-Stellungnahme vom November 2000 überprüft werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

Les avis du CSAH et du CSAA ont été publiés en novembre 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

Die Gutachten von SCF und SCAN wurden im November 2000 veröffentlicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

La Commission a demandé au Comité scientifique de l'alimentation humaine (CSAH) et au Comité scientifique de l'alimentation animale (CSAA) d'évaluer les risques pour la santé publique découlant de la présence de dioxines et de PCB de type dioxine dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

Die Kommission hat den Wissenschaftlichen Ausschuss „Lebensmittel" (SCF) und den Wissenschaftlichen Ausschuss „Futtermittel" (SCAN) ersucht, die Risiken zu bewerten, die das Vorhandensein von Dioxinen und dioxinähnlichem PCB in Lebens- und Futtermitteln für die öffentliche Gesundheit darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

Un avis du Comité scientifique de l'alimentation animale (CSAA) sur la contamination des aliments pour animaux par les dioxines et leur rôle dans la contamination des denrées d'origine animale a été adopté le 6 novembre 2000 et un avis du Comité scientifique de l'alimentation humaine (CSAH) sur l'évaluation des risques des dioxines et des PCB de type dioxine dans l'alimentation a été adopté le 30 mai 2001. Ce dernier est une mise à jour fondée sur les nouveaux éléments scientifiques disponibles depuis l'adoption, le 22 novembre 2000, de l'avis du CSAH à ce sujet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

Der Wissenschaftliche Ausschuss „Futtermittel" (SCAN) nahm am 6. November 2000 eine Stellungnahme zur Dioxinkontamination von Futtermitteln und zu ihrer Auswirkung auf die Kontamination von Lebensmitteln tierischen Ursprungs an. Der Wissenschaftliche Ausschuss „Lebensmittel" (SCF) nahm am 30. Mai 2001 eine Stellungnahme zur Risikobewertung von Dioxinen und dioxinähnlichen PCB in Lebensmitteln an; hierbei handelte es sich um eine Aktualisierung der SCF-Stellungnahme vom 22. November 2002 anhand neuer wissenschaftlicher Informationen, die seither verfügbar geworden waren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

D'autres ont cherché : CSAA

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

CSAA ->

Date index: 2022-10-14