Traduction de «Calcium » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

calcium

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kalzium

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

di(2-stéaroyloxy)propionate de calcium | di-2-stéaroyllactate de calcium | stéaroyl-2-lactylate de calcium | stéaroyllactate de calcium | stéaryl de calcium lactylé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Calcium-di(2-stearoyloxy-)propionsäureester | Calcium-di-2-stearoyllaktat | Calciumstearoyl-2-lactylat | Calciumstearoyllactyl-2-laktat | Calciumstearoyllaktat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

(éthylène-dinitrilo)-tétra acétate de calcium disodium | calcium disodium EDTA | édétate de calcium disodium | éthylènediaminetétracétate de calcium disodium | N,N′-1,2-éthanediylbis [N-(carboxyméthyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON, ON]calciate(2)-disodium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat | Calciumdinatriumedetat | Calcium-Dinatrium-EDTA | Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat | Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat | N,N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

E352 malates de calcium | E352(i),malate de calcium | E352(ii) malate acide de calcium | sel de calcium de l'acide malique | sel monocalcique de l'acide DL-malique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

E352 Calciummalate | E352i Calciummalat | E352ii Calciumhydrogenmalat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éthylènediaminetétracétate de calcium disodium | EDTA de calcium disodium [ E 385 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat | Calcium-dinatrium-EDTA [ E 385 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

orthophosphate de calcium (1) | phosphate de calcium (2) [ E 341 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Calciumphosphat [ E 341 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

plaque en silicate de calcium (1) | plaque en silico-calcaire (2) | panneau de silicate de calcium (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Calciumsilikatplatte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sulfate de calcium

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kalziumsulfat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

carbonate de calcium

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Düngekalk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

calcémie | taux de calcium dans le sang

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hypercalcämie | erhöhter Kalziummangel im Blutserum

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le propionate de calcium (E 282) est produit à partir d'oxyde de calcium (E 529), pour lequel une teneur maximale en fluorures de 50 mg/kg a été fixée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Calciumpropionat (E 282) wird aus Calciumoxid (E 529) gewonnen, für das ein Höchstgehalt an Fluorid von 50 mg/kg festgelegt ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Afin de disposer d'un approvisionnement suffisant en oxyde de calcium pour la production de propionate de calcium, la teneur maximale de fluorures contenus dans celui-ci devrait être portée de 10 à 20 mg/kg.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Damit ausreichend Calciumoxid für die Herstellung von Calciumpropionat beschafft werden kann, sollte der Höchstgehalt an Fluorid für Calciumpropionat von 10 auf 20 mg/kg erhöht werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De ce fait, il est difficile de se procurer, sur le marché européen, de l'oxyde de calcium adapté à la production de propionate de calcium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Daher ist auf dem europäischen Markt kaum ein Calciumoxid erhältlich, das zur Herstellung von Calciumpropionat geeignet ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour pouvoir produire du propionate de calcium en respectant la teneur maximale en fluorures prescrite, les fabricants doivent utiliser de l'oxyde de calcium présentant une teneur en fluorures inférieure ou égale à 33 mg/kg, soit moins que la quantité maximale autorisée actuellement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Herstellung von Calciumpropionat, das dem geltenden Höchstgehalt an Fluorid entspricht, müssen die Hersteller Calciumoxid mit einem Höchstgehalt an Fluorid von 33 mg/kg verwenden, was unter dem derzeit zulässigen Höchstgehalt liegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Plâtres constitués de gypse calciné ou de sulfate de calcium (y compris pour utilisation dans la construction, l'apprêt des tissus ou du papier, la dentisterie et l'assainissement des terres), en tonnes d'hémihydrate de sulfate de calcium (" plâtre de Paris" ).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

Gips aus gebranntem Gipsstein oder Calciumsulfat (einschließlich für Bauzwecke, zum Appretieren von Geweben und Papier, für zahnärztliche Zwecke und für die Bodenmelioration) in Tonnen Stuckgips.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-10]

Le propionate de calcium (E 282) est produit à partir d'oxyde de calcium (E 529), pour lequel une teneur maximale en fluorures de 50 mg/kg a été fixée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Calciumpropionat (E 282) wird aus Calciumoxid (E 529) gewonnen, für das ein Höchstgehalt an Fluorid von 50 mg/kg festgelegt ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Transfert total: 0,1 mg/kg, exprimé en calcium, dans la limite de la quantité de calcium et du rapport calcium/phosphore fixés pour la catégorie de denrées alimentaires concernée

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

Restgehalt insgesamt 0,1 mg/kg berechnet als Calcium und im Rahmen der für die Lebensmittelkategorie festgelegten Höchstmenge für Calcium und das Verhältnis Calcium/Phosphor

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

Gips aus gebranntem Gipsstein oder Calciumsulfat (einschliesslich für Bauzwecke, zum Appretieren von Geweben und Papier, für zahnärztliche Zwecke und für die Bodenmelioration) in Tonnen Stuckgips.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-21]

Bien que le sodium et le calcium provenant du système de récupération et de la zone de caustification soient généralement additionnés de substances chimiques ne contenant pas de carbone, du carbonate de calcium (CaCO) et du carbonate de sodium (NaCO), qui entraînent des émissions de CO, sont parfois utilisés en faibles quantités.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

Auch wenn die Verluste an Natrium und Kalzium im Rückgewinnungssystem und in der Kaustifizieranlage normalerweise durch den Einsatz nicht karbonathaltiger Chemikalien ausgeglichen wird, werden manchmal geringfügige Mengen Kalziumkarbonat (CaCO) und Natriumkarbonat (NaCO) hinzugefügt, die zu CO-Emissionen führen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-12-01]

D'autres ont cherché : o′ on on acétate de calcium disodium e352 malates de calcium e352 malate de calcium e352 malate acide de calcium edta de calcium disodium n--glycinate calciate-disodium calcium calcium disodium edta calcémie carbonate de calcium dipropionate de calcium di-2-stéaroyllactate de calcium orthophosphate de calcium panneau de silicate de calcium phosphate de calcium plaque en silico-calcaire sel de calcium de l'acide malique sel monocalcique de l'acide dl-malique stéaroyl-2-lactylate de calcium stéaroyllactate de calcium stéaryl de calcium lactylé sulfate de calcium édétate de calcium disodium Calcium

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Calcium ->

Date index: 2021-02-19