Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Canton de perception » (Français → Allemand) :

canton de perception (art. 160 LIFD) | canton chargé de la perception (art. 125, 2e al., AIFD [éd. 1991])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bezugskanton

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

imputation (ex.: Par la possibilité de l'imputation, le prélèvement de l'impôt anticipé doit assurer aux cantons et aux communes la perception de leurs impôts.) | compensation (p.ex. avec des créances de la maison en faillite vis-à-vis d'autres services de la Confédération [IChA]) (art. 13 OIA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verrechnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

perception sur le prix de l'essence de l'impôt cantonal sur les véhicules à moteur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erhebung der kantonalen Motorfahrzeugsteuern über den Benzinpreis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

citoyen du canton | citoyenne du canton | ressortissant du canton | ressortissante du canton

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kantonsangehörige | Kantonsangehöriger | Kantonsbürger | Kantonsbürgerin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

admission à l'indigénat cantonal | octroi de l'indigénat cantonal | octroi du droit de cité cantonal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erteilung des Kantonsbürgerrechts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

95e rapport du 28 août 1996 sur la part des cantons au bénéfice net de la Régie fédérale des alcools(dîme de l'alcool).Rapport des cantons sur l'emploi à la lutte contre l'alcoolisme,l'abus des stupéfiants et autres substances engendrant la dépendance,ainsi que l'abus des médicaments,des 10 pour cent attribués aux cantons sur les recettes nettes de la Régie fédérale des alcools pour la période du 1er juillet 1991 au 30 juin 1994

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

95.Bericht vom 28.August 1996 über den Anteil der Kantone am Reinertrag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung(Alkoholzehntel).Berichte der Kantone über die Verwendung der Ihnen zur Bekämpfung des Alkoholismus,des Suchtmittel-,Betäubungsmittel-und Medikamentenmissbrauchs zugeteilten 10 Prozente aus dem Reinertrag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für die Zeit vom 1.Juli 1991 bis 30.Juni 1994

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perception | perception

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Perzeption | Empfindung

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

canton judiciaire | canton de justice de paix

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gerichtskanton | Friedensgerichtskanton

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]