Fondées sur l'état de l'art des technologies ad hoc, ces règles protègent mieux les consommateurs contre les erreurs de mesure liées à toute une série d’instruments, dont les compteurs pour services d'utilité publique, destinés à un usage résidentiel, commercial et industriel léger (eau, gaz, électricité et chaleur), les pompes à essence et d'autres systèmes de mesure pour liquides autres que l'eau.
Außerdem verbessern sie den Schutz der Verbraucher vor Messfehlern, wobei den Entwicklungen in der Messtechnik in einer breiten Palette von Messgeräten Rechnung getragen wird. Zu diesen Messgeräten zählen u. a. Verbrauchszähler zur Verwendung im Haushalt, im Gewerbe und in der Leichtindustrie (Wasser, Gas, Strom und Wärme), Zapfsäulen und andere Messanlagen für Flüssigkeiten außer Wasser.