Le projet, notifié à la Commission le 23 février dernier, vise essentiellement la distribution de chaînes de télévision à des cablo- distributeurs, à des exploitants d'antennes majeures ainsi qu'à des particuliers possédant une antenne de réception parabolique, par la location de charges utiles sur des satellites couvrant la région nordique (Danemark, Suède, Norvège et Finlande).
Kern des der Kommission am 23. Februar mitgeteilten Projekts ist die Verbreitung von Fernsehprogrammen an Kabelgesellschaften, an Betreiber von Antennenanlagen wie an Einzelhaushalte, die über eine Parabolantenne verfügen, durch die Vermietung von Nutzlasten auf Satelliten, die Nordeuropa (Dänemark, Schweden, Finnland, Norwegen) abdecken.
