L'enquête de la Commission a aussi révélé qu’il était peu probable que le projet de concentration pose des problèmes de concurrence en ce qui concerne les autres activités exercées par les parties, telles que le matériel de commutation et de routage et les autocommutateurs temporels à bande étroite.
Aus der Untersuchung der Kommission ging ebenfalls hervor, dass es unwahrscheinlich ist, dass der geplante Zusammenschluss in Bezug auf die anderen Bereiche, in denen beide Partner tätig sind, Anlass zu wettbewerblichen Bedenken geben wird; bei diesen Bereichen handelt es sich unter anderem um Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen und Schmalbandschalter (TDM).
