Les conditions de mise en œuvre des programm
es applicables à la gestion financière ainsi qu'à la programmation, au suivi, à
l'évaluation et au contrôle de la participation des pays tiers, au moyen d'une contribution provenant des ressources de l'IAP
II ou de l'IEV aux programmes de coopération transnationale et interrégionale, sont établies dans le programme de coopération concerné et également, si nécessaire, dans l'accord de fina
...[+++]ncement conclu entre la Commission, les gouvernements des pays tiers concernés et l'État membre dans lequel se situe l'autorité de gestion du programme de coopération en question.Die geltenden Bedingungen für d
ie Durchführung des Programms in Bezug auf Finanzverwaltung, Programmplanung, Beglei
tung, Bewertung und Kontrolle der Beteiligung von Drittländern durch einen Beitrag von IPA II- oder ENI-Mitteln an Kooperationsprogrammen für transnationale und interregionale Zusammenarbeit werden im entsprechenden Kooperationsprogramm und erforderlichenfalls auch in der Finanzierungsvereinbarung zwischen der Kommission, den Regierungen der betreffenden Drittländer und dem Mitgliedstaat festgelegt, in dem die Verwaltungs
...[+++]behörde des entsprechenden Kooperationsprogramms angesiedelt ist.