Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUTM Mali
EUTM RCA
EUTM Somalia
Mission de formation de l'UE au Mali
Mission de formation en Somalie

Traduction de «EUTM Somalia » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mission de formation en Somalie | mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes | EUTM Somalia [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ausbildungsmission in Somalia | Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte | EUTM Somalia [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine | EUTM RCA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
militärische Ausbildungsmission im Rahmen der GSVP der Europäischen Union in der Zentralafrikanischen Republik | EUTM RCA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mission de formation de l'UE au Mali | mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes | EUTM Mali [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali | Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte | EUTM Mali [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Décision (PESC) 2016/396 du Comité politique et de sécurité du 15 mars 2016 portant nomination du commandant de la mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes (EUTM Somalia) et abrogeant la décision (PESC) 2015/173 (EUTM Somalia/1/2016) (JO L 73 du 18.3.2016, p. 99).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
Beschluss (GASP) 2016/396 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 15. März 2016 zur Ernennung des Befehlshabers der Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischen Sicherheitskräfte (EUTM Somalia) und zur Aufhebung des Beschlusses (GASP) 2015/173 (EUTM Somalia/1/2016) (ABl. L 73 vom 18.3.2016, S. 99).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-07]
2. Le général de brigade Maurizio Morena est nommé commandant de force de la mission de l'Union européenne EUTM Somalia».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
(2) Brigadegeneral Maurizio Morena wird zum Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte der Mission EUTM Somalia ernannt.“
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-07]
2. L'état-major de force de la mission EUTM Somalia est situé à Mogadiscio et opère sous le commandement du commandant de force de la mission de l'Union européenne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
(2) Das Hauptquartier der Missionseinsatzkräfte der EUTM Somalia befindet sich in Mogadischu und arbeitet unter der Führung des Befehlshabers der EU-Missionseinsatzkräfte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-07]
L'UE forme l’armée nationale somalienne dans le cadre de sa mission de formation (EUTM Somalia) au titre de sa politique de sécurité et de défense commune (PSDC).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-31]
Außerdem führt die EU im Rahmen ihrer Ausbildungsmission EUTM Somalia im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) Ausbildungsmaßnahmen für die nationale Armee Somalias durch.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE forme les forces de sécurité nationales somaliennes dans le cadre de sa mission de formation (EUTM Somalia) au titre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-06]
Außerdem gewährleistet die EU über ihre Ausbildungsmission „EUTM Somalia“ im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) Ausbildungsmaßnahmen für die nationalen Sicherheitskräfte Somalias.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-06]
L'UE forme les forces de sécurité nationales somaliennes dans le cadre de sa mission de formation (EUTM Somalia) au titre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]
Außerdem gewährleistet die EU über ihre Ausbildungsmission EUTM Somalia im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) Ausbildungsmaßnahmen für die nationalen Sicherheitskräfte Somalias.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]
L'UE forme aussi actuellement les forces de sécurité nationales somaliennes dans le cadre de sa mission de formation (EUTM Somalia) au titre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-24]
Außerdem gewährleistet die EU über ihre Ausbildungsmission EUTM Somalia im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) Ausbildungsmaßnahmen für die nationalen Sicherheitskräfte Somalias.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-24]
Dans cette optique, l'UE soutient la mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM), dont le mandat est de créer les conditions nécessaires au développement des forces de sécurité somaliennes; elle contribue à leur renforcement par son action dans le cadre de la PSDC (EUTM Somalia et EUCAP Nestor).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]
In diesem Kontext unterstützt die EU die Mission der Afrikanischen Union in Somalia (AMISOM) dabei, die erforderlichen Bedingungen für den Aufbau der somalischen Sicherheitskräfte zu schaffen, zu dem sie im Rahmen ihrer Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) (Schulungs­mission EUTM und Mission zum Kapazitätsaufbau EUCAP Nestor) beiträgt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-09]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0483 - EN - 2011/483/PESC: Décision 2011/483/PESC du Conseil du 28 juillet 2011 modifiant et prorogeant la décision 2010/96/PESC relative à une mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes (EUTM Somalia) // DÉCISION 2011/483/PESC DU CONSEIL // du 28 juillet 2011
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-27]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0483 - EN - 2011/483/GASP: Beschluss 2011/483/GASP des Rates vom 28. Juli 2011 zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses 2010/96/GASP über eine Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte (EUTM Somalia) // BESCHLUSS 2011/483/GASP DES RATES // vom 28. Juli 2011
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-27]
1. L’Union mène une mission de formation militaire, ci-après dénommée «EUTM Somalia», en vue de contribuer au renforcement du gouvernement fédéral de transition (GFT) somalien afin qu’il soit à même de fonctionner et de servir la population somalienne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-14]
(1) Die Union führt eine militärische Ausbildungsmission, nachstehend „EUTM Somalia“ genannt, durch, um einen Beitrag zur Stärkung der somalischen Übergangs-Bundesregierung als funktionierender, im Interesse der somalischen Bürger handelnder Regierung zu leisten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-14]


D'autres ont cherché : eutm mali     eutm rca     eutm somalia     mission de formation en somalie     EUTM Somalia     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

EUTM Somalia ->

Date index: 2024-01-06
w