Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Ex scierie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

de la scierie | ex scierie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ab Sägewerk

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conductrice opératrice de scierie | ouvrière de scierie | conducteur opérateur de scierie/conductrice opératrice de scierie | ouvrier de scierie/ouvrière de scierie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sägefacharbeiter | Sägeführer | Sägemaschinenarbeiterin | Sägewerksfacharbeiter/Sägewerksfacharbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cheffe de scierie | chef de scierie | responsable de scierie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holzfabrikleiterin | Holzfabrikleiter | Holzfabrikleiter/Holzfabrikleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier de scierie | ouvrière de scierie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sägereiarbeiter | Sägereiarbeiterin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scierie de reprise | scierie de resciage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trennschnittwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scierie à lames multiples | scierie à scies à lames multiples

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vollgattersägewerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scierie [ industrie du sciage | usine de sciage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sägewerk [ Sägerei ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contremaître de scierie | contremaîtresse de scierie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sägemeister, Holz | Sägemeisterin, Holz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier de scierie | ouvrière de scierie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sägereiarbeiter | Sägereiarbeiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prix ex-usine

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Herstellerpreis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette absence de séparation dans les scieries empêche d'établir avec certitude l'origine licite ou illicite du bois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Durch die nicht vorhandene Trennung von SVLK-zertifiziertem Holz und nicht SVLK-zertifiziertem Holz herrscht keine Rechtssicherheit vor der Verarbeitung im Sägewerk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le bois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende Organismen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende Organismen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Par ailleurs, d'autres investissements visant à promouvoir le développement des arts ménagers, des scieries, des ateliers métallurgiques et du tourisme permettraient de diversifier quelque peu les activités commerciales en vue de procurer un emploi aux personnes contraintes de quitter le secteur agricole de base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

Weitere Investitionen in die Förderung von Kunst, Handwerk, Sägewerken, Metallwerkstätten und Fremdenverkehr würden zur Diversifizierung des Handels führen und gleichzeitig ein Angebot an Arbeitsplätzen für jene schaffen, die eigentlich aus der Subsistenzlandwirtschaft abwandern wollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'après le tableau brossé par l'Allemagne, les scieries Pollmeier ne sont pas en concurrence avec d'autres scieries européennes, mais exclusivement avec des scieries américaines, ce qui fait que leur production ne pénalise aucun concurrent européen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

Nach Darstellung Deutschlands stehen die Pollmeier-Sägewerke nicht im Wettbewerb mit anderen europäischen Sägewerken, sondern ausschließlich mit Sägewerken in den USA; ihre Produktion geht also nicht zulasten europäischer Wettbewerber.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-14]

(41) En conclusion, Pollmeier GmbH, Malchow, souligne que les scieries du groupe ne sont pas en concurrence avec d'autres scieries européennes et que, de ce fait, leur activité n'a pas réduit les débouchés des autres scieries d'Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

(41) Abschließend betont Pollmeier GmbH, Malchow, dass die Sägewerke der Gruppe nicht im Wettbewerb mit anderen europäischen Sägewerken stehen, und dass ihre Tätigkeit somit die Absatzchancen der anderen europäischen Sägewerke nicht eingeengt hat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-14]

Il s'agit des seules scieries d'Europe à utiliser la technique de coupe américaine ultramoderne à commande numérique et donc à être en mesure de concurrencer d'autres scieries hors d'Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

Sie sind die einzigen Sägewerke in Europa, die mit der neuesten amerikanischen rechnergesteuerten Schneidetechnik arbeiten und daher in der Lage sind, mit anderen Sägewerken außerhalb Europas zu konkurrieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-14]

(38) Les observations peuvent être récapitulées comme suit: les scieries Pollmeier n'ont aucun effet sur d'autres scieries d'Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

(38) Die Stellungnahmen können wie folgt zusammengefasst werden: Die Pollmeier Sägewerke haben keine Auswirkung auf andere Sägewerke in Europa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-14]

Il s'agissait d'aides d'État accordées en faveur de la société Pollmeier GmbH de Malchow et de la société Pollmeier GmbH Co. KG de Kässlitz, en vue de la construction d'une deuxième scierie à Malchow (Mecklembourg - Poméranie-Occidentale) et d'une troisième scierie à Kässlitz (Thuringe).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

Die Maßnahmen betrafen staatliche Beihilfen zugunsten der Pollmeier GmbH, Malchow, und der Pollmeier GmbH Co. KG, Kässlitz, zur Errichtung eines zweiten Sägewerks in Malchow (Mecklenburg-Vorpommern) sowie eines dritten Sägewerks in Kässlitz (Thüringen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-14]

Je vous citerai les derniers exemples dont nous avons eu connaissance : Holzmann, une entreprise qui bénéficie d'une aide considérable de la part du gouvernement allemand, des scieries dans l'ancienne Allemagne orientale et surtout l'aide apportée aux chantiers navals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

Ich kann auf die jüngsten Beispiele verweisen. Wir haben den Fall Holzmann. Dieses Unternehmen erhält von der deutschen Regierung umfangreiche Beihilfen, ebenso Sägewerke in Ostdeutschland, und nicht zuletzt sind die Beihilfen für die Schiffswerften zu nennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Ex scierie ->

Date index: 2022-02-21