Les premières coupes pénibles se font déjà sentir dans ces pays. Les habitants des pays de l’UE économiquement forts sont fâchés – au moins aussi fâchés que les manifestants d’Athènes – parce qu’ils doivent se serrer la ceinture pour le bien des États PIGS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Die Menschen aus den wirtschaftlich starken EU-Ländern sind sauer, dass sie für die PIIG-Staaten sparen müssen – mindestens so sauer wie die Demonstranten in Athen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

b) Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 7 novembre 2007 et parvenue au greffe le 9 novembre 2007, un recours en annulation des articles 81 et 82 de la même loi-programme a été introduit par la SPRL « D.K.G». , dont le siège est établi à 7700 Mouscron, Drève Gustave Fache 1, et la SPRL « Manasoc », dont le siège est établi à 7700 Mouscron, Drève Gustave Fache 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

b) Mit einer Klageschrift, die dem Hof mit am 7. November 2007 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 9. November 2007 in der Kanzlei eingegangen ist, erhoben Klage auf Nichtigerklärung der Artikel 81 und 82 desselben Programmgesetzes: die « D.K.G. » PGmbH, mit Sitz in 7700 Mouscron, Drève Gustave Fache 1, und die « Manasoc » PGmbH, mit Sitz in 7700 Mouscron, Drève Gustave Fache 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-12-03]

Un afflux massif de ce type aurait pour effet de créer de nouvelles tensions entre les Serbes, fâchés à juste titre en ce moment, et ces minorités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Eine massenhafte Einwanderung dieser Art würde lediglich nur zu neuen Spannungen zwischen den Serben, die gegenwärtig verständlicherweise verärgert sind, und diesen Minderheiten führen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

, dont le siège social est établi à 7700 Mouscron, Drève Gustave Fache 1, et la SPRL « Manasoc », dont le siège social est établi à 7700 Mouscron, Drève Gustave Fache 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-12-27]

PGmbH, mit Sitz in 7700 Mouscron, Drève Gustave Fache 1, und die « Manasoc » PGmbH, mit Sitz in 7700 Mouscron, Drève Gustave Fache 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-12-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils impliquent qu'une amorce de relation de confiance s'établisse avec le monde arabe, et en particulier avec l'Iran, qu'elle n'exclue aucun sujet qui fâche - ni le négationnisme choquant de ce pays vis-à-vis de la shoah, ni la sécurité d'Israël - et qu'elle se fasse dans le respect mutuel et la dignité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

Sie bedeuten, dass begonnen werden muss, vertrauensvolle Beziehungen zur arabischen Welt und vor allem zum Iran herzustellen, dass dabei kein unangenehmes Thema ausgespart werden darf – weder die schockierende Leugnung des Holocaust durch dieses Land noch die Sicherheit Israels – und dass dies unter gegenseitiger Achtung und in Würde geschieht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Un arrêté ministériel du 15 janvier 2007 agrée la SA Thersa, dont le siège social est établi drève Gustave Fache 5, à 7700 Mouscron, en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Durch Ministerialerlass vom 15. Januar 2007 wird der Firma " SA Thersa" , deren Gesellschaftssitz drève Gustave Fache 5, in 7700 Mouscron festgesetzt ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-02-13]

- (NL) Monsieur le Président, chers collègues, l’impression qu’ont reçue nos citoyens du Conseil européen de Gand est assez chaotique : une ville fermée, trois grands pays qui passent des accords au préalable, un président belge fâché, des déclarations finales des chefs de gouvernement qui ne se ressemblent pas beaucoup et pour terminer, un président de la Commission fâché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

– (NL) Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Der Eindruck, den unsere Bürger vom Europäischen Rat in Gent gewonnen haben, ist ziemlich chaotisch: eine abgeriegelte Stadt, von drei der größeren Länder zuvor getroffene Vereinbarungen, ein irritierter belgischer Vorsitzender, divergierende Schlusserklärungen einzelner Staats- und Regierungschefs, und zum Schluss auch noch ein verärgerter Kommissionspräsident.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Les travailleurs européens sont très fâchés, et à raison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-09-21]

Die Arbeitnehmer Europas sind sehr verärgert, und das mit Grund.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1994-09-21]

Dans le texte allemand de l'article 4 paragraphe 1 du règlement (CEE) nº 1726/70, le terme «Fach 31» est remplacé par le terme «Feld 31».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-20]

In der deutschen Fassung des Artikels 4 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1726/70 wird der Ausdruck "Fach 31" durch den Ausdruck "Feld 31" ersetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-20]

Andere haben gesucht : und fortbildungsschule forum amiante suisse fancoaching suisse FACH

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

FACH ->

Date index: 2024-01-28