Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «FIET » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Fédération internationale des employés et des techniciens | Fédération internationale des employés, techniciens et cadres | FIET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaler Bund der Privatangestellten | IBP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération internationale des employés et des techniciens | FIET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaler Bund der Privatangestellten | IBP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation régionale européenne de la fédération internationale des employés, des techniciens et des cadres | EURO-FIET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Regionalorganisation des internationalen Bundes der Privatangestellten | EURO-FIET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. invite la FIFA et les industries d'articles de sport concernées: à s'assurer qu'aucun enfant n'est employé dans la fabrication de ballons ou de vêtements autorisés par la FIFA, à appliquer le code FIFA des conditions de travail approuvé en 1996 par la FIFA, la Confédération internationale des syndicats libres, l'ITGLF et la Fédération internationale des employés, techniciens et cadres (FIET devenue UNI) et à s'accorder sur un système transparent, crédible et indépendant pour le contrôle et la vérification des conditions de fabrication dans l'industrie du football;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

4. fordert die FIFA und die betroffenen Sportartikelfirmen auf, sicherzustellen, dass kein Kind mehr bei der Herstellung von der FIFA-lizenzierter Sportbekleidung und von Fußbällen beschäftigt ist, den FIFA-Verhaltenskodex für faire Arbeitsbedingungen umzusetzen, der 1996 von der FIFA, dem IBFG, der ITGLF und der FIET (jetzt UNI) beschlossen wurde, und ein transparentes, glaubwürdiges und unabhängiges System zur Kontrolle und Überwachung der Produktion der Fußballindustrie zu beschließen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

(b) à appliquer le code FIFA des conditions de travail approuvé en 1996 par la FIFA, la Confédération internationale des syndicats libres, l'ITGLF et la Fédération internationale des employés, techniciens et cadres (FIET devenue UNI)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

4. fordert die FIFA und die betroffenen Sportartikelfirmen auf, a) sicherzustellen, dass kein Kind mehr bei der Herstellung von der FIFA-lizenzierter Sportbekleidung und von Fußbällen beschäftigt ist, b) den FIFA-Verhaltenskodex für faire Arbeitsbedingungen umzusetzen, der 1996 von der FIFA, dem IBFG, der ITGLF und der FIET (jetzt UNI) beschlossen wurde, und c) ein transparentes, glaubwürdiges und unabhängiges System zur Kontrolle und Überwachung der Produktion der Fußballindustrie zu beschließen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

- vu la déclaration commune sur l'économie souterraine adoptée en octobre 1998 par les partenaires sociaux européens du secteur du nettoyage, la Fédération européenne du nettoyage industriel (FENI) et la Fédération internationale des employés et des techniciens (Euro-Fiet), dans le cadre de leur dialogue social européen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

- unter Hinweis auf die gemeinsame Erklärung der europäischen Sozialpartner über die Schwarzarbeit in der Reinigungsindustrie, nämlich dem Europäischen Verband der Reinigungsindustrie (EFCI) und dem Internationalen Verband der Angestellten und Techniker (Euro-Fiet), die im Oktober 1998 im Rahmen ihres europäischen sozialen Dialogs verabschiedet wurde,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-20]

La FENI (employeurs) et EURO-FIET (syndicats) ont adopté une recommandation concernant l'application de certaines dispositions de la directive sur l'aménagement du temps de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-22]

Die FENI (Arbeitgeber) und EURO-FIET (Gewerkschaften) haben eine Empfehlung zur Durchführung gewisser Bestimmungen der Richtlinie über die Arbeitszeitgestaltung angenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La FENI et EURO-FIET assureront, dans l'esprit de la directive, le suivi et la mise en oeuvre de la recommandation et des compensations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-22]

Die FENI und EURO-FIET werden im Sinne der Richtlinie die Begleitung und Durchführung der Empfehlung und der Kompensationen gewährleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-11-22]

La FENI et EURO-FIET soulignent que la mise en oeuvre de la dérogation pour leur secteur ne peut avoir pour effet de réduire le niveau actuel de protection des travailleurs de l'Etat membre concerné.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-22]

Die FENI und EURO-FIET unterstreichen, daß die Durchführung der Abweichung in ihrer Branche das gegenwärtige Schutzniveau der Arbeitnehmer in den betreffenden Mitgliedstaaten nicht verringern darf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-11-22]

Il réunissait l'EURO-FIET (Fédération européenne des syndicats du commerce) et la Confédération européenne pour le commerce de détail (CECD), qui représente les employeurs dans le secteur du commerce de détail en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Teilnehmer an dieser Veranstaltung des Forums waren die Europaeische Regionalorganisation des internationalen Bundes der Privatangestellten (EURO-FIET), der Europaeische Berufsverband der Beschaeftigten des Handels und der Europaeische Einzelhandelsverband (CECD) fuer die Arbeitgeber des Einzelhandels in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il a donc été procédé aux décisions suivantes : * un forum social européen sera organisé une fois par an pour faire le point sur les progrès accomplis; * un groupe de pilotage politique se mettra immédiatement au travail pour stimuler le dialogue social dans ce secteur; * il sera créé deux groupes de travail chargés de relever le niveau de la formation et d'étudier les moyens propres à rendre plus attrayant l'emploi dans le secteur; * il sera organisé dans les Etats membres des tables rondes nationales chargées de débattre de la mise en oeuvre du mémorandum convenu en 1988 entre l'Euro-Fiet et la CECD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Entsprechend wurde beschlossen: * einmal jaehrlich ein Europaeisches Sozialforum zu veranstalten, um die erzielten Fortschritte festzustellen; * einen politischen Lenkungsausschuss einzusetzen, der ab sofort Anstoesse fuer den sozialen Dialog in diesem Sektor geben soll; * zwei Arbeitsgruppe einzusetzen, deren Aufgabe es sein wird, das Ausbildungsniveau zu verbessern und zu erforschen, wie die Beschaeftigung in diesem Bereich attraktiver gemacht werden koennte; * Gespraeche am runden Tisch auf einzelstaatlicher Ebene zu veranstalten, um ueber die Folgemassnahmen zu dem 1988 zwischen Euro- Fiet und dem CECD vereinbartem Memorandum zu d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : euro-fiet FIET

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

FIET ->

Date index: 2022-11-25