Traduction de «Gain latent » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gain latent | gain non réalisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht realisierter Gewinn | unrealisierter Gewinn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve latente révélée (-> réserve latente révélée à la date de clôture du bilan, qui redevient réserve latente, au sens strict du terme, lors du réinvestissement [am Bilanzstichtag aufgedeckte stille Reserve, die bei der Reinvestition wiederum zur stillen Reserve wird]. [AFC: Séminaire Schwarzenbourg 1994, professeur Gurtner/Dg, situations de remploi, solutions, pt 1, 2])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufgedeckte stille Reserve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

besoin de froid correspondant à la chaleur latente | charge calorifique due à la chaleur latente | charge calorifique latente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

latente Waermebelastung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatische Amplitudenregelung | automatische Lautstaerkeregelung | automatische Verstaerkungsregelung | Schwundregelung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gain fait dans les loteries (art. 41bis, 1er al., let. b, cst.) (art. 1er, 1er al., LIA) (Masshardt/Gendre 1980, ad art. 21, 1er al. let. d, pt 132) | gain fait dans des loteries (art. 68, 2e al., let. a, OIA) | gain réalisé dans les loteries | gain de loterie (pl.: gains de loterie [art. 69, 2e al., OIA])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lotteriegewinn

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impôt latent (expl.: impôt qui est payé lors de la dissolution des réserves latentes comprises dans le calcul de la valeur substantielle [Substanzwert] mais pas encore imposée comme rendement. [Instructions concernant l'estimation des titres sans cours en vue de l'impôt sur la fortune, no 45]) (Estimation titres non cotés, 1995, no 27)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Latente Steuer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

plus-value latente

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stille Reserve

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

calculer les probabilités de gain des paris

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

angestrebte Wettgewinnquoten berechnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gain matériel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

materieller Gewinn

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gain

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gewinn

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons trop peu communiqué et de ce fait, l’incertitude ou les sentiments de malaise latents risquent de se développer et l’élargissement risque de se transformer en un jeu politique avec des gains à court terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

Wir haben zu wenig kommuniziert, und dadurch erhalten Unsicherheit oder latente Ängste eine Chance, an die Oberfläche zu gelangen, und die Erweiterung wird zu einem politischen Spiel, bei dem es um eigene kurzfristige Gewinne geht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-18]

D'autres ont cherché : caa cag substanzwert anti-fading antifading art 69 2e al oia charge calorifique latente commande automatique de gain contrôle automatique d'amplification contrôle de gain automatique gain de loterie pl gains de loterie gain latent gain matériel gain non réalisé gain réalisé dans les loteries plus-value latente réglage automatique de gain régulateur automatique de sensibilité régulation automatique du gain Gain latent

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Gain latent ->

Date index: 2024-03-08