Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe de placements en private equity
PE
Placement PE
Placement en private equity
Private equity

Traduction de «Groupe de placements en private equity » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
groupe de placements en private equity

Private-Equity-Anlagegruppe


placement en private equity | private equity [ placement PE | PE ]

Private-Equity-Anlage | Anlage in Private Equity | Private-Equity-Investition | Investition in Private Equity | Private-Equity-Investment | Private Equity [ PE-Investition | PE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Partie requérante: SIA «Private Equity Insurance Group»

Kassationsbeschwerdeführerin: SIA „Private Equity Insurance Group“


Bruxelles, le 24 août 2011 – La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, la prise de contrôle en commun de l'entreprise italienne G6 Rete Gas par Fondi Italiani per le Infrastrutture («F2i») et trois fonds d'investissement gérés indirectement par AXA Private Equity, qui font partie du groupe AXA.

Brüssel, 24. August 2011 – Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme der gemeinsamen Kontrolle des italienischen Unternehmens G6 Rete Gas durch Fondi Italiani per le Infrastrutture („F2i“) und drei indirekt durch AXA Private Equity verwaltete Investitionsfonds der AXA-Gruppe nach der EU-Fusionskontrollverordnung freigegeben.


Le 30 juin 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Montagu Private Equity LLP («Montagu», Royaume-Uni) et Global Infrastructure Partners («GIP», États-Unis), contrôlées conjointement par les entreprises General Electric Company («GE», États-Unis), Credit Suisse Groupe («CSG», Suisse) et Global Infrastructure Management Participa ...[+++]

Am 30. Juni 2010 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Montagu Private Equity LLP („Montagu“, Vereinigtes Königreich) und das Unternehmen Global Infrastructure Partners („GIP“, USA), das gemeinsam von General Electric Company („GE“, USA), Credit Suisse Groupe („CSG“, Schweiz) and Global Infrastructure Management ...[+++]


À cet égard, mentionnons, par exemple, le rapport du Hedge Fund Working Group et le code de conduite de la Private Equity and Venture Capital Association.

Stellvertretend für viele sind z.B. der Bericht der Hedge Fund Working Group und der Verhaltenskodex der Private Equity and Venture Capital Association zu nennen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sony, associé aux fonds de placement américains Providence Equity, Texas Pacific Group et DLJ Merchant Banking, Inc., ainsi qu'à Comcast Studio Investments Inc., acquerra le producteur de films MGM.

Sony beabsichtigt gemeinsam mit den amerikanischen Kapitalinvestoren Providence Equity, Texas Pacific Group, DLJ Merchant Banking Inc. und der Comcast Studio Investments Inc. den Erwerb des Filmeherstellers MGM.


Bain Capital est un fonds d'investissement ayant pris la forme d'une limited partnership de droit américain, dont l'associé principal (ultimate general partner) est Bain Capital Investors, un groupe mondial de gestion de fonds qui s'occupe de placement en sociétés non cotées en bourse (private equity), de capital-risque, de fonds de couverture et de fonds à haut rendement.

Bain Capital ist eine Kommanditgesellschaft, deren Hauptkommanditist Bain Capital Investors ist, eine weltweit tätige Fondsverwaltungsgruppe, die Unternehmensbeteiligungen, Wagniskapital-, Hedge- und High Yield-Fonds verwaltet.


Ambion Brick Company Ltd., qui appartient à Royal Bank Private Equity Limited (RBPE), et Chelwood Group Ltd., qui est contrôlée par Cinven Ltd., ont toutes deux leur siège au Royaume-Uni et fabriquent des briques destinées à la construction d'immeubles à usage d'habitation et à usage commercial et industriel.

Das Unternehmen Ambion Brick Company Ltd., das zur Royal Bank Private Equity Limited (RBPE), und das Unternehmen Chelwood Group Ltd., das zur Cinven Ltd. gehört, sind im Vereinigten Königreich ansässige Produzenten von Ziegelsteinen für den privaten Wohnungsbau sowie den Gewerbe- und Industriebau.


La Commission européenne a donné le feu vert à la création de Galileo Brick Ltd., entreprise commune au sein de laquelle seront regroupées Ambion Brick Company Ltd. et Chelwood Group Ltd., deux entreprises détenues respectivement par Royal Bank Private Equity Ltd (Royaume-Uni) et Cinven Ltd (Royaume-Uni) et spécialisées dans la fabrication et la fourniture de briques.

Die Europäische Kommission hat die Gründung des Gemeinschaftsunternehmens Galileo Brick Ltd. genehmigt, das durch den Zusammenschluss der Unternehmen Ambion Brick Company Ltd. und Chelwood Group Ltd. entsteht, welche sich im Besitz der Royal Bank Private Equity Ltd (UK) bzw. der Cinven Ltd (UK) befinden und in der Herstellung und im Vertrieb von Ziegelsteinen tätig sind.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Groupe de placements en private equity ->

Date index: 2021-12-01
w