Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe de travail Droits et culture
Groupe de travail Médias et culture

Traduction de «Groupe de travail Médias et culture » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe de travail Médias et culture

Arbeitsgruppe Medien und Kultur


Groupe de travail Droits et culture

Arbeitsgruppe Rechte und Kultur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission a récemment créé un groupe de travail sur les cultures tolérantes aux herbicides dans le cadre de la directive 90/220/EEC [47] ; ce groupe est notamment chargé d'examiner l'utilisation des herbicides sur ces cultures.

Vor kurzem hat die Kommission im Rahmen der Richtlinie 90/220/EWG [47] eine Arbeitsgruppe zu herbizidtoleranten Kulturpflanzen eingesetzt, zu deren Aufgaben unter anderem eine Überprüfung der Anwendung von Herbiziden bei solchen Kulturpflanzen gehört.


Le lauréat est sélectionné par un groupe d’experts indépendants et de représentants de la Commission européenne et de l’Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture», qui gère le programme MEDIA.

Die Auswahl der Preisträger übernimmt eine Jury aus unabhängigen Experten sowie Vertretern der Europäischen Kommission und der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur, die das Teilprogramm MEDIA verwaltet.


La Commission travaille également à la création d’un groupe multipartite sur l’avenir des médias, qui deviendra opérationnel prochainement.

Darüber hinaus hat sie den Aufbau einer aus mehreren Akteuren bestehenden Gruppe zur Zukunft der Medien eingeleitet, die ihre Arbeit bald aufnehmen soll.


3.2..Groupe de travail «Return of cultural goods».

3.2..Arbeitsgruppe „Return of cultural goods“.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.2. Groupe de travail «Return of cultural goods»

3.2. Arbeitsgruppe „Return of cultural goods


Dans un premier temps, la Commission a constitué en 2009 le groupe de travail «Return of cultural goods», qui était composé par des représentants des autorités nationales en charge de l'application de la directive.

Zunächst hat die Kommission 2009 die Arbeitsgruppe „Return of cultural goods“ eingerichtet, der Vertreter der für die Durchführung der Richtlinie zuständigen nationalen Behörden angehörten.


À cet effet, ils appuient les suggestions émises par le groupe de travail «Return of cultural goods» en faveur d'une révision du dispositif actuel.

Hierzu unterstützen sie die Vorschläge der Arbeitsgruppe „Return of cultural goods“ zugunsten einer Überarbeitung des derzeitigen Rechtsinstruments.


À l'occasion d'une conférence qui se tiendra dans la Bibliotheca Alexandrina nouvellement reconstruite lundi 13 octobre à Alexandrie, le Groupe des sages sur le dialogue entre les peuples et les cultures présentera des propositions concrètes pour le lancement d'un dialogue interculturel par le biais de l'éducation, de la mobilité et des médias.

Die hochrangige Beratergruppe für den Dialog der Völker und Kulturen wird am Montag, 13. Oktober auf einer Konferenz in der wiederaufgebauten Bibliothek von Alexandria praktische Vorschläge für die Aufnahme eines interkulturellen Dialogs im Rahmen der Bereiche Bildung, Mobilität und Medien.


Les ministres sont convenus de travailler pour renforcer le dialogue existant entre cultures et civilisations en mettant un accent en particulier sur la jeunesse, l'éducation et les médias.

Die Minister kamen überein, auf eine Stärkung des bestehenden Dialogs zwischen den Kulturen und Zivilisationen hinzuwirken und den Schwerpunkt dabei insbesondere auf Jugend, Bildung und Medien zu legen.


Cet échange de vues s'inscrit dans le cadre du Plan de travail 2005-2006 pour la culture qui prévoit qu'un groupe d'experts présente un rapport au cours du premier semestre 2005.

Dieser Gedankenaustausch ist Teil des Arbeitsplans im Bereich Kultur 2005-2006 , in dem vorgesehen ist, dass eine Gruppe von Experten einen Bericht im Laufe des ersten Halbjahrs 2005 vorlegt.




D'autres ont cherché : Groupe de travail Médias et culture     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Groupe de travail Médias et culture ->

Date index: 2022-06-28
w