Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Hadep " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Parti de la Démocratie du peuple | Parti démocratique du peuple | Hadep [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Demokratie-Partei des Volkes | HADEP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La présidence, au nom de l'UE, prend acte avec une profonde inquiétude du verdict rendu par la Cour constitutionnelle turque en ce qui concerne la dissolution du parti HADEP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

Der Vorsitz nimmt im Namen der EU mit großer Besorgnis das Urteil des türkischen Verfassungsgerichts über das Verbot der HADEP-Partei zur Kenntnis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-13]

L'ouverture d'une procédure d'interdiction à l'encontre de l'HADEP n'a fait qu'augmenter les actes de répression dont sont victimes les membres de l'HADEP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Mit dem Auftakt des Verbotsverfahrens gegen die HADEP haben die Repressionen gegenüber HADEP-Mitgliedern zugenommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Monsieur Verheugen, je vous demande de vous rendre dans le sud-est de la Turquie et de vous entretenir avec les 37 maires de l'HADEP. Les maires de l'HADEP ne reçoivent aucune aide financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Herr Verheugen, ich fordere Sie auf, in den Südosten der Türkei zu reisen und mit den 37 HADEP-Bürgermeistern Gespräche zu führen. Die HADEP-Bürgermeister bekommen keine finanzielle Hilfe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Tant que la Turquie ne se prononce pas publiquement contre une interdiction de l'HADEP, une délégation doit montrer sa solidarité à l'HADEP et la soutenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Solange sich die Türkei nicht öffentlich gegen ein Verbot von HADEP ausspricht, muss eine Delegation ihre Solidarität mit HADEP zeigen und sie unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aujourd'hui, la cour constitutionnelle doit prendre une décision sur le cas de l'HADEP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Jetzt liegt dem Verfassungsgericht der Fall der HADEP vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

- L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les droits démocratiques en Turquie, notamment la situation du HADEP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

– Nach der Tagesordnung folgen die Erklärungen des Rates und der Kommission zu den demokratischen Rechten in der Türkei, insbesondere der Lage der HADEP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Andere haben gesucht : parti démocratique du peuple Hadep

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Hadep ->

Date index: 2023-08-18