Traduction de «Implications de la pollution urbaine » (Français → Allemand) :

C. in der Erwägung, dass Luftverschmutzung jedes Jahr zum vorzeitigen Tod von mehr als 430 000 Menschen in der EU führt und sich so auf die Gesundheit auswirkt, dass jährlich schätzungsweise Kosten in Höhe von 940 Mrd. EUR entstehen; in der Erwägung, dass Stickoxide ein wesentlicher Luftschadstoff sind, der unter anderem Lungenkrebs, Asthma und zahlreiche Atemwegserkrankung verursacht und zu Umweltschäden wie Versauerung und Eutrophierung führt; in der Erwägung, dass die Abgase von Dieselfahrzeugen eine wesentliche Quelle von Stickoxiden in städtischen Gebieten in Europa sind; in der Erwägung, dass derzeit mehr als 20 Mitgliedstaaten ...[+++]die Luftqualitätsgrenzwerte der EU – insbesondere angesichts der Luftverschmutzung in städtischen Gebieten – nicht einhalten;

27. betont die Wichtigkeit der Ergreifung von Maßnahmen zugunsten regionaler Entwicklungs- und Erweiterungsprojekte von Fahrradwegnetzen in den großen europäischen Regionen, um ein umweltfreundlicheres Handeln der Bürger zu fördern, jedem die Benutzung des Fahrrads zu ermöglichen und Lärm, Verkehrsstaus und Umweltverschmutzung in den Städten zu verringern;

Nachhaltige Städte und menschliche Siedlungen || Verbesserung des Zugangs zu sicheren und nachhaltigen Verkehrssystemen einschließlich eines erschwinglichen öffentlichen Verkehrs Mögliche Themen: Verkehr, Lärm, Straßenverkehrssicherheit und allgemeine Zugänglichkeit || Verringerung der Zahl der Slumbewohner durch die Bereitstellung von sicherem, erschwinglichem und robustem Wohnraum und die Gewährleistung sicherer Grundbesitzverhältnisse Mögliche Inhalte: nachhaltiger Wohnungsbau, sichere Grundbesitzverhältnisse || Verbesserung einer nachhaltigen, zugänglichen Städte- und Raumplanung und deren Durchführung Mögliche Inhalte: nachhaltige städtebauliche Planung, integrierte Katastrophenvorsorge, städtische Anpassungsfähigkeit und Klimaanpassun ...[+++]g, städtische Grünflächen und Verflechtung städtischer und ländlicher Räume sowie barrierefreie städtische Räume || Verbesserung der Luftgüte Mögliche Inhalte: Feinstaub und Ozon sowie Innen- und Außenluftverschmutzung || ||

Deshalb überrascht es nicht, dass viele Europäer mit dem Begriff ,Umwelt" zumeist Verschmutzung in Städten assoziieren [2].

Viele Menschen kehren den Stadtzentren den Rücken und ziehen in die Randzonen, weil sie zu Recht der Auffassung sind, dass ihr Wohlbefinden durch die Umweltverschmutzung in den Städten beeinträchtigt wird.

c) Zusammenarbeit bei der Entwicklung von nachhaltigen und sauberen Energiequellen sowie von Lösungen für die Probleme der Umweltverschmutzung durch Städte und Industrieanlagen.